Página 2
Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Alemania www.bartscher.com Diseño: 1.0 Fecha de elaboración: 2023-02-22...
Página 3
Instalación y servicio ................... 12 Instalación ....................12 Manejo ....................16 Limpieza y conservación ................18 Indicaciones de seguridad para la limpieza ........... 18 Limpieza ....................18 Conservación ..................19 Posibles fallos ....................20 Recuperación ....................22 700183 1 / 22...
Página 4
Se deberán cumplir estrictamente estas indicaciones para evitar accidentes y daños a personas y cosas. ¡PELIGRO! La palabra clave PELIGRO advierte sobre peligros que pueden provocar heridas graves o la muerte, si no se evitan. 2 / 22 700183...
Página 5
No lleve el aparato agarrándolo por cable de alimentación. • No permita que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor y cantos agudos. • No doble, presione ni ate el cable de alimentación. 700183 3 / 22...
Página 6
El vapor resultante puede provocar un cortocircuito y las temperaturas excesivas pueden dañar el aparato. • Durante el uso, todas las aberturas de ventilación del aparato deben estar descubiertas. • Nunca dañe el sistema de refrigeración del aparato. 4 / 22 700183...
Página 7
Utilice únicamente repuestos originales. Nunca intente reparar el aparato usted mismo. • No está permitido realizar ningunos cambios o modificaciones en el aparato. • No taladre agujeros en el aparato ni monte objetos sobre él. • No coloque objetos pesados encima del aparato. 700183 5 / 22...
Página 8
– Almacenamiento de objetos y líquidos inflamables o explosivos, tales como éter, queroseno o pegamentos; – Almacenamiento de materiales explosivos, como aerosoles rellenos con propelentes inflamables; – Almacenamiento de productos farmacéuticos o sangre conservada; – Almacenamiento de animales vivos. 6 / 22 700183...
Página 9
El aparato cumple con las normas vigentes actuales y las directrices de la Unión Europea. Lo anterior queda confirmado mediante la Declaración de Conformidad CE. En caso si la necesite, le enviaremos con mucho gusto una declaración de conformidad correspondiente. 700183 7 / 22...
Página 10
– en lugares protegidos de los choques mecánicos. En caso de un almacenaje prolongado (por más de tres meses), controle regularmente el estado de todas las partes y el embalaje. Si es necesario, el embalaje debe ser reemplazado por uno nuevo. 8 / 22 700183...
Página 11
Especificaciones Especificaciones Datos técnicos Denominación: Frigorífico con puerta de cristal 46 700183 N.º de art.: Material: chapa de acero galvanizada Material del interior: plástico Capacidad en l: Rango de temperaturas de - a, en °C: 4 - 18 Regulación de la temperatura, niveles: Temperatura ambiente hasta, en °C:...
Página 12
Gracias a los estantes de altura regulable, puede cargarse según sus necesidades. También en la sección de autoservicio en quioscos, bares o gasolineras es una solución ideal para almacenar pequeños alimentos refrigerados en un espacio reducido. 10 / 22 700183...
Página 13
5. Carril de montaje trasero 6. Pata delantera (2x) de altura regulable 7. Base intermedia inferior 8. Parrilla - estante 9. Cable de alimentación 10. Controlador de temperatura 11. Compresor 12. Bandeja de goteo para el agua de condensación 700183 11 / 22...
Página 14
La clase climática se indica en la placa de características (en el interior o en la parte posterior del aparato) y en el capítulo "Datos técnicos" de este manual. • No utilice el aparato en habitaciones sin calefacción o en el balcón. 12 / 22 700183...
Página 15
Si no es posible cumplir con las distancias mínimas mencionadas, se debe colocar una placa aislante adecuada para reflejar la radiación térmica. Fig. 2 ¡ATENCIÓN! Si no se respetan las distancias indicadas, el consumo de corriente aumentará o el compresor se sobrecalentará. 700183 13 / 22...
Página 16
5. Fije la pata regulable retirada en el lado opuesto. 6. Vuelva a colocar el aparato en la posición vertical. 7. Retire la tapa de la bisagra de la puerta en la parte superior del aparato. 14 / 22 700183...
Página 17
15 minutos. • Asegúrese de que la clavija esté accesible después de instalar el aparato. • Asegúrese de que la clavija de red no quede aplastada o dañada por la parte trasera del aparato. 700183 15 / 22...
Página 18
1 - ajuste de temperatura máx. 5 - ajuste de temperatura mín. Fig. 4 ¡RECOMENDACIÓN! Para ahorrar energía y evitar el desperdicio de alimentos, el regulador de temperatura debe ajustarse de la siguiente forma: – niveles 1 - 2 en invierno 16 / 22 700183...
Página 19
Apagado del aparato 1. Si el aparato ya no está en uso, el regulador de temperatura debe girarse a la posición “0” (10, Fig.1). 2. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación (¡retire el enchufe!); 700183 17 / 22...
Página 20
7. Repase las superficies que se han limpiado con un paño humedecido con agua limpia. 8. Limpie la puerta y la junta de la puerta con un paño suave y húmedo. 9. Para finalizar, seque bien todas las superficies que se han limpiado. 18 / 22 700183...
Página 21
¡Nunca limpie el compresor con agua! Utilice un cepillo suave y seco, un paño electrostático o una aspiradora. Conservación Encargue a un técnico especializado la revisión del aparato al menos una vez al año o, cuando resulte necesario. 700183 19 / 22...
Página 22
La puerta no está bien Cierre la puerta cerrada o lleva demasiado correctamente, reduzca el tiempo abierta tiempo de apertura de la puerta al mínimo Junta de la puerta Póngase en contacto con el defectuosa o deformada servicio 20 / 22 700183...
Página 23
– el ruido de agua, el burbujeo y otros ruidos provienen del refrigerante que circula en el sistema de refrigeración. – se escucha un sonido de gruñido/aullido o clic corto y más fuerte cuando se activa el compresor del aparato. 700183 21 / 22...
Página 24
Los aparatos eléctricos deben llevarse a los puntos de recolección designados. Refrigerante El propelente utilizado en el aparato es inflamable. Su eliminación debe efectuarse de acuerdo con las normas nacionales. 22 / 22 700183...