Página 1
Manual del operario LBP-56V125 / LBP-56V250 BATERÍA Este producto contiene sustancias químicas conocidas en el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Cáncer y daños reproductivos www.P65Warnings.ca.gov Debe leer y entender toda la documentación que se facilita antes del uso.
Página 2
LBP-56V125 / LBP-56V250 ÍNDICE Introducción......................3 Información sobre tareas de servicio................3 Piezas/número de serie..................3 Servicio .........................4 Asistencia posventa al cliente de ECHO.............. 4 Registro del producto....................4 Documentación adicional..................4 Lista de embalaje......................4 Seguridad........................5 Símbolos de seguridad del manual e información importante......5 Símbolos internacionales..................6 Advertencias importantes de seguridad...............6...
Página 3
INFORMACIÓN SOBRE TAREAS DE SERVICIO Piezas/número de serie Las piezas y conjuntos originales de ECHO para sus productos ECHO solo se encuentran disponibles a través de un distribuidor autorizado de ECHO. Cuando necesite comprar piezas, tenga siempre a mano el número de modelo y el número de...
Página 4
Debido a las restricciones de embalaje, puede que sea necesario montar algún elemento. Compruebe si hay daños tras abrir el cartón. Notifique inmediatamente al vendedor o al distribuidor de ECHO en caso de que haya piezas dañadas o ausentes. Utilice el albarán para verificar si faltan piezas. Batería...
Página 5
LBP-56V125 / LBP-56V250 SEGURIDAD SEGURIDAD Símbolos de seguridad del manual e información importante En este manual y en el propio producto, encontrará alertas de seguridad y mensajes informativos útiles precedidos de símbolos o palabras clave. A continuación, se explican dichos símbolos y palabras clave y lo que significan para usted.
Página 6
SEGURIDAD LBP-56V125 / LBP-56V250 Símbolos internacionales En el producto pueden utilizarse algunos de los siguientes símbolos. Le rogamos que los estudie y aprenda su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá manejar el producto mejor y de manera más segura.
Página 7
Utilización y cuidado de herramientas a batería • Recargue únicamente con los cargadores para la serie de baterías ECHO eFORCE™ 56V. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede dar lugar a un riesgo de incendio cuando se usa con otra batería. •...
Página 8
SEGURIDAD LBP-56V125 / LBP-56V250 con materiales conductores, como anillos, pulseras, llaves, etc. La batería o el conductor puede sobrecalentarse y producir quemaduras si se hace contacto con dichos materiales. • No utilice una batería o una herramienta que haya sufrido daños o modificaciones.
Página 9
LBP-56V125 / LBP-56V250 SEGURIDAD Eliminación de la batería segura para el medio ambiente Los materiales tóxicos y corrosivos que figuran a continuación se encuentran en las baterías utilizadas en esta máquina: Ion de litio, un material tóxico. Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada para evitar la contaminación del medio ambiente.
Página 10
Si una etiqueta no puede leerse, puede pedir una nueva a un distribuidor ECHO. La etiqueta de seguridad es solo un ejemplo. Su etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
Página 11
LBP-56V125 / LBP-56V250 DESCRIPCIÓN Cierre Pestaña de acoplamiento Bordes del terminal de la batería Panel de indicación de carga TÉRMINOS DE LA BATERÍA • CIERRE - Botón de desbloqueo de la batería. • PESTAÑA DE ACOPLAMIENTO - Botón de bloqueo de la batería.
Página 12
FUNCIONAMIENTO LBP-56V125 / LBP-56V250 FUNCIONAMIENTO Comprobación de la capacidad de la batería Pulse el botón indicador de capacidad de la batería (BCI) (1). Los pilotos (2) se iluminarán según el nivel de capacidad de capacidad de las baterías. Véase el...
Página 14
Vaya a http://www.echo-usa.com/Warranty/Register-Your-ECHO para registrar su nuevo producto en línea. ¡Es RÁPIDO y FÁCIL! NOTA: su información nunca será vendida ni mal empleada por ECHO, Incorporated. El registro de su compra nos permite ponernos en contacto con usted en el improbable caso de que se produzca una actualización de servicio o una...
Página 16
El producto, incluida cualquier pieza defectuosa, debe devolverse a un Distribuidor ECHO dentro del período de garantía. El costo de entregar el producto al centro de servicio para el trabajo de garantía, así como el que se genere por su devolución al propietario después de su reparación o reemplazo, será...
Página 17
Bolsa para captura de césped, cuchillas para corta de setos y ruedas. ECHO Incorporated, se reserva el derecho de cambiar o mejorar el diseño de este producto sin asumir ninguna obligación de modificar ningún producto...