Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 22

Enlaces rápidos

Wireless Headphones
Model: BTH03
User Manual

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para iclever BTH03

  • Página 1 Wireless Headphones Model: BTH03 User Manual...
  • Página 2 Contents English Deutsh Français Español Italiano 取扱説明書...
  • Página 3 What’s in the box 1 x iClever BTH03 Headphones 1 x Charging Cable 1 x 3.5mm Audio Cable 1 x User Manual...
  • Página 4 Overview 1) Illustration Short Press + Short Press - Multifunction Button Micro USB Charging Port 3.5mm Audio Cable LED Indicator Light MicroPhone...
  • Página 5 2) LED Indicator Instruction Headphones Status LED Indicator Power on Blue indicator flashes 4 times Power off Red indicator glows for 1s and goes off BT Pairing The indicator flashes red and blue alternately BT Connected Blue indicator flashes once every 7 seconds Low Battery Red indicator flashes twice every 2 seconds In charging process...
  • Página 6 2) Connect to Bluetooth Device Music Control Long Press-Colorful Lights On Long Press-Colorful Lights Off Previous Track Next Track Press x3 Times Press x2 Times...
  • Página 7 Phone Call Answer Press x1 Times End Call Press x1 Times Reject Long Press 3S Specifications Premium 40mm Dynamic Driver Frequency Respense:20Hz - 20KHz Support:BT5.0 A2DP v1.2, AVRCP v1.5, HFPv1.5,HSPv1.2 Bluetooth transmitter frequency range:2.402-2.480GHz Bluetooth transmitter power<4dBm Bluetooth transmitter modulation:GFSKπ/4 DQPSK,8DPSK Battery type:Lithium-ion Polymer(3.7V,500 mAH) Battery charge time <2hrs Music play time 25hrs...
  • Página 8 FCC Statement Changes or modifications not expressly approved by the party respon- sible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 9 IC Caution This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and(2) This device must accept any interference, including interference that may cause unde- sired operation of the device. Le presentappareilestconforme aux CNR d’Industrie Canada applica- bles aux appareils radio exempts de licence.
  • Página 10 Was Ist In Der Box 1 x drahtloser Kopfhörer iClever BTH03 1 x Ladekab 1 x 3.5mm Audiokable 1 x Bedienungsanleitung...
  • Página 11 Überblick 1) Illustration Lautstärke Lautsärke Multifunctionsknopf Micro USB Ladeanschluss 3.5mm AudioKabel LED Indikator Light MikroPhone...
  • Página 12 2) LED Anzeige Anleitung Kopfhörer Status LED Anzeige Power AN Blaue LED blinkt 4 mal Power AUS Rote Anzeige leuchtet fur 1s und geht dann aus BT Kopplung Die Anzeige blinkt abwechselnd rot und blaue BT Verbunden Die blaue Anzeige blinkt einmal ale 7 Sekunden Niedriger Btteriestatus Die rote Anzeige blinkt zweimal alle 2 Sekunden Im Ladevorgang...
  • Página 13 2) Stellen Sie Eine Verbindung Zum Bluetooth-gerät Musiksteuerung Lange Presse-Bunte Lichter An Lange Presse-Bunte Lichter Aus Vorheriger Track Nächstes Stüick Drücken x3 Zeiten Drücken x2 Zeiten...
  • Página 14 Anruf Antwork Drücken x1 Zeiten Auflegen Drücken x1 Zeiten Ablehnen Lange Presse 3S Spezifikationen Premium 40mm Dynamischer Treiber Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz Bluetooth-Version: BT5.0 A2DP V1.2, AVRCPV1.5,HFPV1.5, HSPV1.2 Bluetooth Sender Frequenzbereich: 2.402-2.480GHz < Bluetooth Sendeleistung <4dBm Bluetooth-bertragungsmodulation: GFSK I 4DQPSK 8DPSK DBatterietyp: 3.7 V I 500 mAh Lithium-lonen-Polymer Ladezeit: weniger als 2 Stunden Musikspielzeit: 25 Stunden...
  • Página 15 Qu’a-t-il Dans La Blite 1 x Écouteurs sans fil iClever BTH03 1 x Câble De Chargement 1 x Câble Audio 3.5mm 1 x Guide Utilisateur...
  • Página 16 Vue Du Dessus 1) Illustration Volume+ Volume- Bouton Multifonction Port De Chargement MICRO USB Câble Audio 3.5mm Indicateur lumineux LED MicroPhone...
  • Página 17 2) Instructions De L’indicateur Led Statut Des Écouteurs Indicateur LED Allumé Le LED bleu clignote 4 fois Éteint L’indicateur rouge brille une seconde et s’éteint Re Jumelage Bluetooth L’indicateur clignote en alternant rouge et bleu in Connecté en Bluetooth L’indicateur bleu clignote une fois toutes les 7 secondes BI Batterie faible Lindicateur rouge clignote deux fois toutes les deux secondes Re Charge en cours...
  • Página 18 2) Connexion À Un Appareil Bluetooth Contrôle De La Musique è Presse Longue-Lumi res Colorées Allumées è Presse Longue-Lumi res Colorées Éteintes Piste précédente Piste suivante Appuyer sur x3 Fois Appuyer sur x2 Fois...
  • Página 19 Appels TéLéphoniques Réponse Appuyer sur x1 Raccrocher le téléphone Appuyer sur x1 Reject Presse Longue 3S Caractéristiques Pilote dynamique Premium 40mm Réponse en fréquence: 20Hz - 20KHz Version Bluetooth: BT5.0 A2DP V1.2, AVRCPV1.5, HFPV1.5, HSPV1.2 Gamme de fréquence d’émetteur Bluetooth : 2.402-2.480GHz Puissance de transmission Bluetooth <4dBm Modulation de transmission Bluetooth: GFSK / 4DQPSK 8DPSK Type de batterie: polymère lithium-ion 3.7V 1 500mAh...
  • Página 20 Qué Hay En La Caja 1 x iAuriculares inalámbricos iClever BTH03 1 x Cable De Caarga 1 x Cable De Audio De 3.5mm 1 x Manual del usuario...
  • Página 21 Resumen 1) llustración Volumen+ Volumen- Botón Multifunción Puerto De Carga USB MICRO Cable De Audio De 3.5mm Luz Indicadora LED MicróPhone...
  • Página 22 2) Instrucciones Del Indicador LED Statut Des Écouteurs Indicateur LED Encendido Le LED bleu clignote 4 fois Apagado L’indicateur rouge brille une seconde et s’éteint Re Emparejamiento bluetooth L’indicateur clignote en alternant rouge et bleu in Bluetooth conectado L’indicateur bleu clignote une fois toutes les 7 secondes BI Bateria baja Lindicateur rouge clignote deux fois toutes les deux secondes Re Cargando...
  • Página 23 2) Conéctese AI Dispositivo Bluetooth Control Musical Prensa larga-Luces Encendidas Prensa larga-Luces Apagadas Siguiente pista Piste anterior Pulse ×2 Veces Pulse ×3 Veces...
  • Página 24 Llamada Telefónica Respuesta Pulse ×1 Veces Cuelga el teléfono Pulse ×1 Veces Rechazar Prense Large 3S Especificaciones Controlador dinámico premium de 40 mm Respuesta de frecuencia: 20Hz - 20KHz Versión de Bluetooth: BT5.0 A2DP V1.2, AVRCP V1.5, HFPV1.5,HSPV1.2 Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth: 2.402-2.480GHz Potencia de transmisión Bluetooth <4dBm Modulación de transmisión Bluetooth: GFSK / 4DQPSK 8DPSK Tipo de bateria: polímero de iones de litio de 3.7V / 500mAh...
  • Página 25 Cosa C’è Nella Scatola 1 x Cuffie Senza Fili iClever BTH03 1 x Cavo Di Ricarica 1 x Cavo Audio da 3.5mm 1 x Manuale Utente...
  • Página 26 Panoramica 1) Illustrazioni Volume+ Volume- Pulsante Multifunzione Porta Ricaricabile MICRO USB Cavo Audio 3.5mm Indicatore LED Luminoso Microfono...
  • Página 27 2) Istruzioni Indicatore LED Indicateur LED Stato cuffie Accensione Lindicatore blu lampeggia 4 volte Lindicatore rosso si ilumina per 1 secondo e si spegne Spegnimento Associazione L’indicatore rosso e blu bianco lampeggiano alternativamente L’indicatore blu lampeggia una volta ogni 7 secondi Connessione BT Batteria scarica Lindicatore rosso lampeggia due volte ogni 2 secondi...
  • Página 28 2) Connetti A Dispositivo Bluetooth Controllo Musicale Stampa lunga-Colorful Lights On Stampa lunga-Colorful Lights Off Traccia Precedente Passeggiata x3 Moltiplicato Nuova Traccia Passeggiata x2 Moltiplicato...
  • Página 29 Phone Call Rispondere Passeggiata ×1 Moltiplicato Riattacchiamo Passeggiata ×1 Moltiplicato Non-rifiuto Stampa lunga 3S Specifications Driver Dinamico Premium Da 40 Mm Risposta In Frequenza: 20hz - 20khz Versione Bluetooth: Bt5.0 A2dp V1.2, Avrcp V1.5, Hfpv1.5, Hspv1.2 Bluetooth Transmitter testi estensione: 2.402 2.480 GHz Potenza Di Trasmissione Bluetooth <4dBm Modulazione Di Trasmissione Bluetooth: GFSK / 4DQPSK 8DPSK Tipo Di Batteria: Polimero Agli loni Di Litio Da 3.7 V / 500 MAH...
  • Página 30 バッケージ内容 1 x iCleverBTH03 ワイヤレスヘッドフォン 1 x 充電ケーブル 1 x 3.5mm オーディオケーブル 1 x 説明書...
  • Página 31 概要 1) 図示 短押し + 短押し - 多機能ボタン 充電ジャック 3.5mm オ - ディオインタ - フェ - ス LED 指示ライト マイク...
  • Página 32 2) LED インジケーターライトガイド ヘッドフォンステ - タス LED 指示ライト 電源オン 青いライト 4 回点滅 電源オフ 赤いライト 1 秒点灯後消灯 Bluetooth ペアリング中 インジケ - タ - が赤と青で交互に点滅します。 Bluetooth ペアリング完了 青いライトが 7 秒に 1 回点滅します。 低電量 赤いライトが 2 秒ごとに 2 回点滅します。 充電中 赤いライトが常に点灯しています。 満充電状態 LED ライトが青色に変わリます。 Bluetooth 接続...
  • Página 33 2) Bluetooth デバイスに接続する 音楽コントロール / ライトスイ ッチコン トロール 長押し - カラフルなライトがオン 長押し - カラフルなライトがオフ 次の曲 前の曲 2 回短く押す 3 回短く押す...
  • Página 34 使用ガイド 電話を受ける 1 回押す 電話を切る 1 回押す 拒否 3 秒間長押し 仕様 プレミアム 40mm ダイナミックドライバー 周波数応答 :20Hz-20Khz 対応 :BT5.0,A2DPVI.2,AVRCPvl.5,HFPv1.5,HSPv1.2 送信機の周波数範囲 :2.402-2.480GHz Bluetooth 送信機の電力く 4dBm Bluetooth 送信機の変調 :GFSK π/4 DQPSK,8DPSK 電池 : リチウム電池 (3.7V,500mAh) 充電時間 : く 2 時間 音楽再生 : 約 25 時間 ヘッドフォンの重さ...
  • Página 35 Hereby, Thousandshores Deutschland GmbH declares that the radio equipment type Wireless Headphones BTH03 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration conformity is available at the following internet address: Http://files.iclever.com/BTH03-DOC-EN.pdf Hiermit erklärt Thousandshores Deutschland GmbH, dass der Funk- anlagentyp Wireless Headphones BTH03 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.