Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Numéro de série ou de fabrication;
Année de construction;
Pour l'assistance et la demande d'informations/pièces de rechange, veuillez contacter :
Toute reproduction (dans n'importe quelle forme ou par n'importe quel moyen y inclus la registration et la
photocopie) complète et/ou partielle est absolument interdite sans l'autorisation écrite de la société SILLA.
Si ce manuel d'instructions se trouvait égaré ou endommagé, on pourra en demander un nouvel exemplaire à la
société SILLA.
TABLEAU DES ABREVIATIONS, TERMES ET DEFINITIONS TECHNIQUES UTILISEES
Danger
Source de possibles lésions ou blessures
N'importe quelle zone à l'intérieur et/ou à proximité d'une machine où la présence d'une personne
Zone dangereuse
constitue un risque pour la sécurité et la santé de cette personne.
N'importe quelle personne se trouvant entièrement ou en partie dans une zone dangereuse.
Personne exposée
Personne ou personnes chargées d'installer, faire fonctionner, régler, exécuter la maintenance,
Opérateur
nettoyer, réparer ou transporter la machine.
Risque
Combinaison de probabilités et de gravité de possibles lésions ou blessures dans une situation
dangereuse
Elément de la machine utilisé pour garantir la protection au moyen d'une barrière matérielle
Garde de protection
Dispositif (différent d'une garde) réduisant le risque, seul ou avec une garde
Dispositif de
protection
L'usage de la machine selon les informations contenue dans la notice d'instruction
Usage prévu
L'usage de la machine d'une manière différente de celui indiqué dans la notice d'instructions, mais
Usage incorrect
qui peut dériver d'une conduite de l'homme facilement prévisible.
raisonnablement
prévisible
Attention: avertissements et instructions qu'il faut suivre scrupuleusement.
La sécurité d'utilisation de la machine n'est garantie que pour les fonctions indiquées dans ces
instructions pour l'utilisation. La société SILLA décline toute responsabilité au cas où la machine serait
utilisée pour des usages impropres et non prévus par les instructions pour l'utilisation.
La société SILLA ne se considère pas responsable aux effets de la sécurité, de la fiabilité et des performances de la
machinerie au cas où les avertissements et les instructions du présent manuel ne seraient pas respectées, en
particulier pour ce qui concerne les activités suivantes: utilisation, sur le chantier, entretien, mise hors service.
La bonne utilisation de cette cisaille comporte la connaissance précise de ces instructions pour l'utilisation et de
tous les risques liés à son éventuelle mauvaise utilisation.
Par conséquent, la cisaille ne doit être utilisée que par le personnel expert et autorisé. La personne chargée de
l'utilisation de la cisaille doit être formée sur la bonne utilisation de la machine, des dispositifs de protections relatifs
et des outils accessoires.
La sécurité d'utilisation de la cisaille n'est garantie que pour les fonctions et les matériaux indiqués dans ces
instructions pour l'utilisation.
La société SILLA décline toute responsabilité au cas où la cisaille serait utilisée pour des usages impropres et non
prévus par les instructions pour l'utilisation.
La cisaille ne doit pas être utilisée dans des pièces en présence de gaz, liquides ou d'autres matériaux
inflammables. Ne pas installer la machine dans des milieux au risque d'explosion
La société SILLA ne se considère pas responsable aux effets de la sécurité, de la fiabilité et des performances de la
cisaille au cas où les avertissements et les instructions du présent manuel ne seraient pas respectées, en particulier
pour ce qui concerne les activités suivantes: utilisation, entretien courant et extraordinaire, réparation.
L'installation électrique de l'utilisateur doit être réalisée conformément aux normes CEI 64.8 ( CENELEC HD 384 ).
Le constructeur décline toute responsabilité au cas où la cisaille ne serait pas parfaitement reliée à l'installation
équipotentielle de mise à la terre, et au cas où l'utilisateur n'aurait pas monté en amont des dispositifs de protection
coordonnés, de manière à garantir l'interruption automatique conformément à ce qui est prévu par les normes
susdites.
Manuel d'Instructions – utilisation
CISAILLE MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55
SILLA
53036 – POGGIBONSI (SI) - ITALIA
Tel. 0577 - 938051
E-mail: info@sillaitaly.com - Página web:
Ce MANUEL D'INSTRUCTIONS, et toute la documentation en dotation, est la
propriété exclusive de la société SILLA.
3. AVERTISSEMENTS GENERAUX
Rev. 3 du 02/07/2019
Macchine Edili e Stradali
Via S.Gimignano , 96
Fax. 0577 – 981609
www.sillaitaly.com
Pagina 3 di 54
Publicidad
