Página 1
SENA MOMENTUM CASCO BLUETOOTH PARA MOTOCICLETA ® CON MESH INTERCOM™ GUÍA DEL USUARIO Versión 2.0.1 SPANISH...
Página 2
EMPAREJAMIENTO DEL SISTEMA BLUETOOTH CON OTROS DISPOSITIVOS BLUETOOTH 3.1 Emparejar teléfono 3.1.1 Emparejamiento con el Momentum EVO apagado 3.1.2 Emparejamiento con el Momentum EVO encendido 15 3.2 Teléfonos móviles adicionales, GPS, reproductores de MP3 o adaptador de radio bidireccional Sena SR10...
Página 3
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE 3.3 Emparejamiento selectivo avanzado: manos libres o estéreo A2DP 3.3.1 Emparejamiento selectivo de teléfono: perfil de manos libres 3.3.2 Emparejar medio: perfil A2DP 3.4 Emparejar GPS USO DEL TELÉFONO MÓVIL 4.1 Realizar y responder llamadas 4.2 Marcación Rápida 4.2.1 Asignar preconfiguraciones de marcación rápida 4.2.2 Utilizar preconfiguraciones de marcación rápida MÚSICA EN ESTÉREO...
Página 4
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE 7.2 Conversación a través de intercomunicador a dos vías 7.3 Intercomunicador multi-banda 7.3.1 Inicio de una conversación a tres vías a través del intercomunicador 7.3.2 Inicio de una conversación a cuatro vías a través del intercomunicador 7.3.3 Finalización de una conversación a través del intercomunicador multi-banda 7.4 Conversación telefónica a tres vías con...
Página 5
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE 11.2 Ajuste de configuración del software 11.2.1 Marcación Rápida 11.2.2 Ajuste de canal (valor predeterminado: canal 1) 11.2.3 Potenciador de audio (valor predeterminado: desactivado) 11.2.4 Control de volumen inteligente (valor predeterminado: desactivado) 11.2.5 Teléfono VOX (valor predeterminado: activado) 11.2.6 Intercomunicador VOX (valor predeterminado: desactivado) 11.2.7 Sensibilidad VOX (valor predeterminado: 3)
Página 6
Consulte Sección 1.6: “Llevar el casco” para obtener más información sobre cómo fijar y llevar bien el casco. El contenido de la Guía del usuario del casco Momentum EVO puede cambiar sin previo aviso. Sus ilustraciones pueden diferir del producto real.
Página 7
1 ACERCA DEL CASCO BLUETOOTH MOMENTUM EVO CON MESH INTERCOM™ 1.2 Detalles del producto Cubierta exterior Ventilación para la cabeza Ventilación para la barbilla Botones del Protector facial sistema Bluetooth Botón de Mesh Intercom Puerto para cargador CC y actualización de firmware MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ®...
Página 8
1 ACERCA DEL CASCO BLUETOOTH MOMENTUM EVO CON MESH INTERCOM™ 1.3 Contenidos del envase Casco Momentum EVO Bolsa para el casco Soporte para el casco Cable USB de corriente y datos Pinlock WiFi Sync Cable ® 1.4 Ventilación 1.4.1 Cómo llevar el casco Ventilación para la cabeza:...
Página 9
1 ACERCA DEL CASCO BLUETOOTH MOMENTUM EVO CON MESH INTERCOM™ 1.5 Protector facial El protector facial está cubierto con un tratamiento contra los arañazos. Podrá quitar e instalar el protector de una forma rápida y sencilla: Para quitarlo 1. Levante el protector hacia arriba de modo que se coloque en la posición de mayor apertura.
Página 10
1 ACERCA DEL CASCO BLUETOOTH MOMENTUM EVO CON MESH INTERCOM™ 1.6 Llevar el casco 1.6.1 Ponerse el casco 1. Desabroche el barbiquejo. 2. Tire del barbiquejo hacia afuera con mucho cuidado y deslice el casco hacia su cabeza. 3. Colóquese el barbiquejo por debajo de la barbilla y, a continuación, páselo por ambas juntas tóricas.
Página 11
1 ACERCA DEL CASCO BLUETOOTH MOMENTUM EVO CON MESH INTERCOM™ 1.7 Inspección del casco antes de la conducción 1.7.1 Comprobar el exterior Compruebe el casco de forma habitual en busca de daños. Los arañazos pequeños y superficiales no afectarán al nivel de protección del casco.
Página 12
2.2 Software Sena descargable 2.2.1 Momentum EVO Utility App Con solo emparejar el teléfono con su sistema Bluetooth, puede usar la aplicación Momentum EVO Utility para acelerar y facilitar las tareas de configuración y administración. Características de la aplicación – Mesh Intercom, Intercomunicador Bluetooth, Música, Radio FM, Configuración del dispositivo, Guía de inicio rápido y Guía del...
Página 13
2 INTRODUCCIÓN: SISTEMA BLUETOOTH 2.2.2 Sena Device Manager Sena Device Manager le permite actualizar el firmware y configurar sus ajustes directamente desde su PC u ordenador Apple. Descargue Sena Device Manager de sena.com/es. 2.3 Encendido y apagado Encendido Apagado MANTENER...
Página 14
El volumen se establece y mantiene de manera independiente a niveles diferentes para cada fuente de emisión de audio (es decir, teléfono o intercomunicador) aunque reinicie el sistema Bluetooth. Subir volumen Bajar volumen PULSAR PULSAR MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 14...
Página 15
MANTENER PULSADO 2. Con el teléfono móvil en modo de emparejamiento Bluetooth, seleccione Momentum EVO en la lista de dispositivos detectados. 3. Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. 3.1.2 Emparejamiento con el Momentum EVO encendido 1. Mantenga pulsado el Botón central durante 10 segundos con el Momentum EVO encendido.
Página 16
3 EMPAREJAMIENTO DEL SISTEMA BLUETOOTH CON OTROS DISPOSITIVOS BLUETOOTH 2. Con el teléfono móvil en modo de emparejamiento Bluetooth, seleccione Momentum EVO en la lista de dispositivos detectados. 3. Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. 3.2 Teléfonos móviles adicionales, GPS,...
Página 17
PULSAR PULSADO 2. Con el dispositivo A2DP en modo de emparejamiento Bluetooth, seleccione Momentum EVO en la lista de dispositivos detectados. 3. Si solicita un pin, introduzca 0000. 3.4 Emparejar GPS 1. Ejecute Emparejamiento GPS en el Menú de configuración del sistema Bluetooth.
Página 18
4.2 Marcación Rápida 4.2.1 Asignar preconfiguraciones de marcación rápida Es posible asignar preconfiguraciones de marcación rápida en el menú de configuración, al que podrá acceder a través de Sena Device Manager o Momentum EVO Utility App. 4.2.2 Utilizar preconfiguraciones de marcación rápida Acceder al modo de marcación...
Página 19
Bluetooth conectado durante Mesh Intercom y compartirá música con el primer participante que acepte la solicitud. Compartir música mediante intercomunicador Bluetooth MANTENER PULSADO “Encender compartir música” MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 19...
Página 20
5 MÚSICA EN ESTÉREO Compartir música mediante Mesh Intercom [Creador] [Participante] MANTENER PULSADO “¿Quiere aceptar compartir música?” “Encender compartir PULSAR música” MANTENER PULSADO MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 20...
Página 21
Bluetooth. La distancia operativa entre cada Momentum EVO en Mesh Intercom puede ser de hasta 2 km (1,2 millas) en terrenos abiertos. En terrenos abiertos, la Mesh se puede ampliar hasta a 8 km (5 millas) entre un mínimo de seis usuarios.
Página 22
Open Mesh y seleccionar qué canal (del 1 al 9) desean usar desde el sistema Bluetooth. Se puede conectar con un número de usuarios casi ilimitado dentro del mismo canal. Canal 1 Canal 2 Canal 9 MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 22...
Página 23
24 usuarios. Group Mesh 6.2 Inicio de Mesh Intercom Si Mesh Intercom está habilitado, el Momentum EVO se conectará automáticamente a los usuarios de sistemas Momentum EVO cercanos y les permitirá hablar al pulsar el botón de Mesh Intercom.
Página 24
6 MESH INTERCOM 6.3 Uso de la Mesh en Open Mesh Si Mesh Intercom está habilitado, al principio el Momentum EVO estará en Open Mesh (valor predeterminado: canal 1). 6.3.1 Ajuste de canal (valor predeterminado: canal 1) Si la comunicación por Open Mesh sufre interferencias porque hay otros grupos que también están utilizando el canal 1 (valor predeterminado),...
Página 25
Si no pulsa ningún botón durante unos 10 segundos en un canal concreto, el canal se guardará automáticamente. El canal se recordará aunque apague el Momentum EVO. 6.4 Uso de la Mesh en Group Mesh 6.4.1 Creación de una Group Mesh Para crear una Group Mesh se requieren dos o más usuarios de Open...
Página 26
Uno de los miembros de una Group Mesh existente puede permitir que los nuevos miembros de una Open Mesh se unan a la Group Mesh existente. Group Mesh existente Nuevos miembros y miembros actuales MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 26...
Página 27
Nota: si el Agrupamiento de mesh no se completa en un plazo de 30 segundos, los miembros actuales escucharán un doble pitido de tono grave y el nuevo miembro escuchará la instrucción de voz “Error al agrupar”. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 27...
Página 28
“No hay grupos disponibles”. 6.7 Activar/desactivar el micrófono (valor predeterminado: activado) Los usuarios pueden activar/desactivar el micrófono cuando se comunican a través de Mesh Intercom. Activar/desactivar el micrófono MANTENER PULSADO MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 28...
Página 29
2. Pulse el Botón central de cada sistema Bluetooth y espere hasta que los LED de ambos se vuelvan azules. Emparejamiento con el En cualquiera de los intercomunicador B dispositivos MANTENER PULSAR PULSADO MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 29...
Página 30
No obstante, en cuanto Intercomunicador multi-banda deja de estar en funcionamiento, se restablece la conexión con el teléfono móvil. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 30...
Página 31
(B) o (C). Amigo USTED de intercomunicador C Amigo Amigo de intercomunicador D de intercomunicador B MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 31...
Página 32
últimos tres sistemas Bluetooth emparejados. Realice el emparejamiento de intercomunicador hasta con tres personas que quiera incluir en el Group Intercom. Inicio de Group Intercom Finalización de Group Intercom MANTENER PULSAR PULSADO MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 32...
Página 33
Bluetooth en la mesh. Consulte Sección 7.5: “Group Intercom” para obtener más información. Nota: La calidad de audio disminuirá si un Momentum EVO se conecta a 2 o más amigos de intercomunicador Bluetooth mientras está en Open Mesh o Group Mesh cuando se usa Mesh Intercom.
Página 34
Emparejamiento de segundo teléfono móvil, el auricular Bluetooth de otra marca se desconecta. 1. Acceder a Emparejamiento del intercom Universal en el Menú de configuración del sistema Bluetooth. MANTENER PULSAR PULSADO PULSAR MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 34...
Página 35
Universal Intercom a tres vías Universal Intercom a cuatro vías USTED USTED Auricular Sena Auricular de Auricular Auricular de otra marca Auricular de Sena otra marca otra marca MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 35...
Página 36
2. Navegar hacia delante o hacia atrás por las emisoras preconfiguradas que desea almacenar. PULSAR PULSAR 3. Guardar emisora en el número de preconfiguración o eliminar emisora de la memoria. MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 36...
Página 37
PULSADO Guardar la emisora actual PULSAR El sintonizador Sena hace una pausa en cada emisora que encuentra durante 8 segundos antes de pasar a la siguiente. Nota: puede usar Sena Device Manager o Momentum EVO Utility App para guardar las emisoras preconfiguradas.
Página 38
Finalizar todas las conversaciones a través de “End intercom” intercomunicadores Llamar al último Espera/ “Last intercom” intercomunicador intercomunicador Group Intercom “Group intercom” Emparejamiento de “Pairing intercom” intercomunicador Cancelar operaciones “Cancel” MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 38...
Página 39
Para activar el control por voz durante una conversación a través del intercomunicador, pulse el Botón central y el Botón (-) al mismo tiempo. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 39...
Página 40
10.2 Actualizaciones de firmware El sistema Bluetooth admite actualizaciones de firmware. Puede actualizar el firmware con Sena Device Manager. Visite sena.com/es para acceder a las descargas de software más recientes. Haga clic aquí para visitar sena.com/es MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ®...
Página 41
Emparejamiento selectivo de teléfono Cero Emparejar medio Cero Emparejar GPS Borrar todos los emparejamientos Ejecutar Emparejamiento de control remoto Ejecutar Emparejamiento del intercom Universal Ejecutar Restaurar Ejecutar Salir de configuración Ejecutar MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 41...
Página 42
11.2 Ajuste de configuración del software Puede cambiar la configuración del sistema Bluetooth desde Sena Device Manager o la aplicación Momentum EVO Utility App. 11.2.1 Marcación Rápida Asigne números de teléfono para utilizar la marcación rápida y realice llamadas de teléfono de una forma rápida.
Página 43
Tras reiniciar el sistema Bluetooth, puede volver a iniciar el intercomunicador mediante voz. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 43...
Página 44
Bluetooth que también sea compatible con esta función. Algunos dispositivos GPS no son compatibles con esta función. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 44...
Página 45
Bluetooth para que realice determinadas operaciones utilizando el manos libres. Si Control por voz está desactivado, deberá realizar todas las funciones con los botones del sistema Bluetooth. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 45...
Página 46
Con Advanced Noise Control activado, el ruido de fondo se reduce durante las conversaciones a través del intercomunicador. Si se encuentra deshabilitado, el ruido en segundo plano se mezclará con su voz durante la conversación mediante intercomunicador. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 46...
Página 47
12.2 Restaurar Si desea borrar todos sus ajustes y comenzar de cero, puede restaurar los valores predeterminados de fábrica del sistema utilizando la función Restaurar. MANTENER PULSAR PULSADO PULSAR MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 47...
Página 48
Guarde el casco en un lugar seco, oscuro y bien ventilado, fuera del alcance de niños y animales. Coloque siempre el casco de forma que no pueda caer al suelo. La garantía no cubre los daños así producidos. MOMENTUM EVO Casco Bluetooth ® para motocicleta con Mesh Intercom™ | 48...
Página 49
Sena Technologies, Inc. se reserva el derecho a realizar cualquier cambio y mejora en su producto sin previo aviso. Sena™ es una marca comercial de Sena Technologies, Inc. o sus filiales en EE. UU. y en otros países. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum...