Usuwanie kamienia
UK
Aby przedłużyć żywotność czajnika elektrycznego,
należy regularnie usuwać kamień. Czajnik należy
DK
całkowicie opróżniać po użyciu. To zmniejsza stopień
odkładania się kamienia.
SE
• W czajniku zagotować 0,8 litra wody.
• Ważne: Wyłączyć czajnik i dolać 0,4 litra octu
NO
kuchennego (4–5% kwasu). Nie doprowadzać
wodnego roztworu octu do wrzenia, gdyż może
FI
wykipieć i być przyczyną oparzeń.
• Pozostawić roztwór w czajniku na kilka godzin.
NL
• Opróżnić czajnik elektryczny i dokładnie przepłukać
czystą wodą. Napełnić czajnik czystą wodą i
D
zagotować ją.
• Opróżnić czajnik i ponownie przepłukać czystą
F
wodą.
• Powtórzyć procedurę, jeśli w czajniku nadal
E
znajduje się kamień.
• Można stosować inne środki do usuwania kamienia
PL
z czajnika, ale ważne jest, aby postępować zgodnie
z instrukcjami.
• Filtr antywapienny można moczyć w roztworze octu
w celu usunięcia wszelkich osadów kamienia.
• Po zakończeniu usuwania kamienia dokładnie
przepłukać czajnik.
• Do usuwania kamienia/czyszczenia nie używać
ostrych narzędzi.
Utylizacja
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z europejską
dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu
elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE).
Ustawodawstwo wymaga, aby produkty elektryczne
i elektroniczne były zbierane, a ich części były
poddawane recyklingowi. Urządzenia elektryczne i
elektroniczne ze znakiem WEEE należy oddawać do
komunalnych punktów recyklingu.
Sprzęt elektryczny i elektroniczny (EEE) zawiera
materiały, komponenty oraz substancje, które mogą
być niebezpieczne dla ludzkiego zdrowia i środowiska,
jeśli nie są poddawane właściwej utylizacji.
Produkty elektryczne i elektroniczne są oznaczone
przekreślonym symbolem pojemnika na kółkach.
Przekreślony pojemnik na kółkach symbolizuje zakaz
utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego
razem z odpadami komunalnymi — należy go
zbierać oddzielnie. W tym celu władze samorządowe
utworzyły plany zbiórki, w ramach których mieszkańcy
mogą bezpłatnie dostarczać urządzenia elektryczne
i elektroniczne do punktów recyklingu odpadów
komunalnych lub zatwierdzonych, licencjonowanych
zakładów przetwarzania, bądź też urządzenia te mogą
być odbierane bezpośrednio z gospodarstw domowych.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować
się z lokalnym wydziałem ds. środowiska i
planowania. Użytkownikom sprzętu elektrycznego i
elektronicznego nie wolno wyrzucać zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
UK
DK
SE
NO
FI
NL
D
F
E
PL