tres tornillos phillips (2, Fig. 5) para asegurar la posición del soporte. Entonces, de ser necesario, lleve a
cabo los ajustes necesarios en estos mismos tres tornillos phillips para corregir la inclinación del espejo
secundario, hasta que todo el espejo primario se vea centrado en el reflejo del espejo secundario. Con el
espejo secundario alineado, la imagen a través del tubo del enfocador se parecerá a la Fig. 10 (note que
en la Fig. 10 se muestra el espejo primario desalineado).
d. Ajustes en el espejo primario:
Si el espejo secundario (1, Fig. 10) y el reflejo del espejo primario (2, Fig. 10), aparece centrado desde el tubo del
enfocador (3, Fig. 10), pero el reflejo de su ojo y el reflejo del espejo secundario (4, Fig. 10) aparecen fuera del centro,
entonces la inclinación del espejo primario requiere de ajuste, por medio de los tres tornillos phillips en la celda del
espejo primario (3, Fig. 6). Estos tornillos de ajuste del primario se localizan detrás del espejo primario, en la parte
trasera del tubo óptico. Vea la Fig. 4. Antes de ajustar los tornillos del espejo primario, desatornille – de varias vueltas
(ayúdese con una llave hexagonal o unas pinzas) los tres tornillos hexagonales que actúan como candado del espejo
primario (2, Fig. 6) que también se localizan en la cara exterior de la celda del espejo secundario y que se acomodan
de manera alternada con los tornillos (phillips) de ajuste del primario. Entonces, por prueba y error gire los tornillos
phillips (3, Fig. 6), uno a uno, hasta que se familiarice con los movimientos que cada uno de estos genera observando
el movimiento desde el tubo del enfocador. (Un asistente es de gran ayuda en esta operación). Lleve a cabo los
ajustes necesarios hasta que logre centrar las imágenes como los muestra en la Fig. 7. Una vez logrado esto, apriete
nuevamente los tres tornillos hexagonales (2, Fig. 6) para asegurar el espejo primario en posición.
El sistema óptico del telescopio ahora ya está alineado, o colimado.
eventualmente. De ser necesario, lleve a cabo los ajustes pertinentes, siguiendo los pasos 1,2 y/ó 3, para mantener la
óptica alineada.
e. Prueba de colimación con una estrella
Con la colimación terminada, usted querrá ponerla a prueba con una estrella. Utilice el ocular de 25mm u apunte su
telescopio a una estrella moderadamente brillante (de segunda o tercera magnitud), entonces centre la imagen de la
estrella en el campo de visión del telescopio. Con la estrella centrada siga el siguiente método:
•
Desenfoque lentamente la estrella hasta que vea uno o más anillos se hagan visibles alrededor del disco central.
Si la colimación fue hecha correctamente, el disco central y los anillos estarán concéntricos, con una marca
circular obscura en el centro (que es la sombra del espejo secundario), como se muestra en la Fig. 11C. (Una
colimación inadecuada revelará círculos alargados (Fig. 11ª , con una marca obscura fuera del centro).
•
Si el disco desenfocado de la estrella se ve alargado (Fig. 11ª ), necesitará ajustar los tornillos de ajuste (Phillips
"+") del la celda del espejo primario (3, Fig. 6).
•
Para ajustar los tornillos de la celda del espejo primario (3, Fig. 6), primero desatornille varias vueltas los tornillos
candado (hexagonales) (2, Fig. 6), para que permita el libre movimiento de los tornillos de ajuste.
•
Utilizando los cables flexibles de control de movimiento (3) y (4), Fig. 1, mueva el telescopio hasta que la imagen
de la estrella esté en la orilla del campo de visión en el ocular, como lo muestra la Fig. 11B.
•
Al tiempo que realiza los ajustes en los tornillos de la celda del espejo primario (3, Fig. 6), notará que la imagen
desenfocada de la estrella viaja a través del campo del ocular. Seleccione uno de los tres tornillos de ajuste que
moverá la imagen al centro del campo de visión.
•
Repita este procedimiento tantas veces como sea necesario hasta que la imagen de la estrella desenfocada se
asemeje a la Fig. 11C, cuando el disco de la estrella esté en el centro del campo del ocular.
•
Con la prueba de colimación de la estrella terminada, apriete nuevamente los tres tornillos hexagonales (2, Fig. 6)
I. Especificaciones
Longitud Focal (del espejo primario).................................................. 910 mm
Apertura (Diámetro)................................................................. 114 mm (4.5")
f/# (Relación Focal) .................................................................................... f/8
Tipo de Montura ..............................................................Ecuatorial Alemana
15
Esta colimación debe ser verificada