Xerox VersaLink B605 Guia Del Usuario página 99

Visualización, impresión o eliminación de trabajos guardados y protegidos
Nota:
• El administrador del sistema puede impedir que los usuarios eliminen los trabajos. Si un
administrador del sistema ha restringido la eliminación de trabajos, el usuario puede ver los trabajos
pero no eliminarlos.
• Solamente el usuario que envió el trabajo o el administrador del sistema pueden eliminar un trabajo
de impresión protegida.
1. En el panel de control de la impresora, pulse el botón P P a a n n t t a a l l l l a a p p r r i i n n c c i i p p a a l l .
2. Para ver una lista de trabajos activos y finalizados, pulse T T r r a a b b a a j j o o s s .
3. Para ver una lista de trabajos específicos, pulse una opción.
• Para ver los Trabajos guardados, pulse T T r r a a b b a a j j o o s s g g u u a a r r d d a a d d o o s s . Para imprimir el trabajo, pulse el trabajo,
introduzca la cantidad y, a continuación, pulse A A c c e e p p t t a a r r . Para eliminar el trabajo, pulse el icono de
P P a a p p e e l l e e r r a a y después pulse E E l l i i m m i i n n a a r r .
• Para ver los Trabajos personales, pulse T T r r a a b b a a j j o o s s p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s y y p p r r o o t t e e g g i i d d o o s s . Para imprimir los trabajos,
seleccione la carpeta y, a continuación, pulse I I m m p p r r i i m m i i r r t t o o d d o o s s o E E l l i i m m i i n n a a r r t t o o d d o o s s .
• Para trabajos protegidos, pulse T T r r a a b b a a j j o o s s p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s y y p p r r o o t t e e g g i i d d o o s s . Pulse la carpeta, introduzca la clave
y, a continuación, pulse A A c c e e p p t t a a r r . Para imprimir un trabajo protegido, seleccione el trabajo. Para
imprimir o eliminar todos los trabajos de la carpeta, pulse I I m m p p r r i i m m i i r r t t o o d d o o s s o E E l l i i m m i i n n a a r r t t o o d d o o s s .
4. Para acceder a información detallada sobre un trabajo, pulse el trabajo.
5. Para volver a la Pantalla principal, pulse el botón P P a a n n t t a a l l l l a a p p r r i i n n c c i i p p a a l l .
Impresión de un Trabajo retenido esperando recursos
1. En el panel de control de la impresora, pulse el botón P P a a n n t t a a l l l l a a p p r r i i n n c c i i p p a a l l .
2. Pulse T T r r a a b b a a j j o o s s .
3. En la lista de trabajos, pulse el nombre del trabajo retenido. Los recursos requeridos para el trabajo
aparecerán en el panel de control.
4. Realice una de las siguientes operaciones:
• Para imprimir el trabajo, reponga los recursos requeridos. El trabajo se reanuda automáticamente
cuando los recursos requeridos están disponibles. Si el trabajo no se imprime automáticamente, pulse
R R e e a a n n u u d d a a r r . Seleccione una de las opciones siguientes:
• E E l l i i m m i i n n a a r r t t r r a a b b a a j j o o : Para eliminar el trabajo de impresión retenido, pulse E E l l i i m m i i n n a a r r .
• V V o o l l v v e e r r a a c c o o l l o o c c a a r r e e l l p p a a p p e e l l : Para volver a colocar los materiales de impresión recomendados en el
alimentador, toque V V o o l l v v e e r r a a c c o o l l o o c c a a r r e e l l p p a a p p e e l l .
Equipo multifunción color Xerox ® VersaLink ® B605/B615 Guía del usuario
Aplicaciones Xerox ®
99