Publicidad
Building Tips / Consejos para ConsTruir / Conseils pour la ConsTruCTion /
Bau-Tipps / Consigli per la CosTruzione / BouwTips / diCas de ConsTrução
1
Tr1
4
5-1=4
Ta1-Tr1=Ta
5. Place the track at position Ta1 and also at position Ta (Tower ) from above calculation.
5. Coloca el tramo de la pista en la posición Ta1 y también en la posición Ta (torre ), según el cálculo anterior.
5. Mettre la piste à la position Ta1 et aussi à la position Ta (Tour ) à partir du calcul ci-dessus.
5. Schienenspur gemäß vorstehender Gleichung an Ta1 und ebenso an Ta (Turm ) anlegen.
5. Plaats de baan op positie Ta1 en ook op positie Ta (Toren ) volgens bovenstaande berekening.
5. Piazza la rotaia nella posizione Ta1 e nella posizione Ta (Torre ) secondo il calcolo qui sopra.
5. Coloca a trilha na posição Ta1 e também na posição Ta (Torre ) do cálculo acima.
6. Continue to use this equation when constructing iCoaster track as you continue your build.
6. Sigue utilizando esta ecuación para construir la pista del iCoaster cuando sigas con tu construcción.
6. Continuer à vous servir de cette équation tout au long de la construction de la piste iCoaster.
6. Zum Weiterbau der iCoaster-Schienenspur weiterhin im Sinne dieser Gleichung verfahren.
6. Blijf deze vergelijking gebruiken bij de verdere bouw van je iCoasterbaan.
6. Continua ad usare questa equazione per installare la rotaia iCoaster mentre continui la costruzione.
6. Continua usando esta equação quando estiver construindo a trilha do iCoaster à medida que continuas a construção.
1. Check track height indicator on track. (Tr1)
1. Verifica el indicador de altura del tramo de la pista en el mismo tramo. (Tr1)
1. Vérifier l'indicateur de hauteur de la piste. (Tr1)
1. An der Schienenspur angezeigte Höhenangaben nachsehen. (Tr1)
1. Verifiëer de baanhoogteaangever op de baan. (Tr1)
1. Controlla l'indicatore d'altezza sulla rotaia. (Tr1)
1. Inspecciona na trilha o indicador de altura da trilha . (Tr1)
. Verify direction ( > or < >) of track is correct in order to build in the correct direction. (D1)
. Verifica si la dirección (> o < >) del tramo de la pista es correcta para construirla en la dirección adecuada. (D1)
. Vérifier la direction ( > or < >) de la piste pour construire dans la bonne direction. (D1)
. Sich vergewissern, dass die Spurrichtung (> oder < >) stimmt, um die Spur richtungsgerecht anzulegen. (D1)
. Verifiëer dat de richting (< of < >) van de baan correct is om in de juiste richting te bouwen. (D1)
. Verifica se la direzione della rotaia (> o < >) è adatta per costruire nella giusta direzione. (D1)
. Verifica se a direcção (> ou < >) da trilha está correcta, para construir na direcção correcta. (D1)
4. Calculate by subtracting for drop or adding for rise.
a. Drop = Ta1 – Tr1 = Ta (Tower position)
b. Rise = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Calcular restando para bajar el tramo y agregando para levantarlo.
a. Bajar = Ta1 – Tr1 = Ta (posición de la torre )
b. Subir = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Calculer par soustraction pour une baisse de la piste et par addition
pour une hausse.
5
a. Baisse = Ta1 – Tr1 = Ta (position Tour )
b. Hausse = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Zu Gefälleberechnungen Subtraktionsgleichung, zu Steigungsberechnungen
Additionsgleichung aufstellen.
a. Gefälle = Ta1 – Tr1 = Ta (Verlauf bei Turm )
b. Steigung = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Reken uit door af te trekken voor afdaling of op te tellen voor stijging.
a. Afdaling = Ta1 – Tr1 = Ta (Torenpositie )
b. Stijging = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Calcola la sottrazione per abbassare o l'addizione per alzare.
a. Abbassa = Ta1 – Tr1 = Ta (Posizione Torre )
b. Alza = Ta1 + Tr1 = Ta
4. Calcula, subtraindo para descer, ou somando para levantar.
a. Descer = Ta1 – Tr1 = Ta (posição da Torre )
b. Levantar = Ta1 + Tr1 = Ta
5
Ta1
3. Verify track connection number on side of tower. (Ta1 in equation below)
3. Verifica el número de conexión del tramo de la pista en el lateral de la torre (Ta1 en la ecuación de abajo)
3. Vérifier le numéro de raccord de la piste sur le côté de la tour (Ta1 dans l'équation ci-dessous)
3. Schienenspur-Verbindungsnummer seitlich am Turm prüfen. (Ta1 in nachstehender Gleichung)
3. Verifiëer het baanaansluitingsnummer op de zijkant van de toren. (Ta1 in de vergelijking hieronder)
3. Verifica il numero di connessione della rotaia sul lato della torre. (Ta1 nell'equazione qui sotto)
3. Verifica o número de conexão da trilha no lado da torre. (Ta1 na equação abaixo)
2
3
Publicidad
