Publicidad
2.
Hold the unit level at the desired
position on the wall.
Mark the locations of the screw
holes on the wall, then set aside
assembly. Hammer wall anchors
(H4) into the wall at marked
locations. (NOTE: Do not use a
wall anchor if mounting screw will
be going into a stud.)
For stud installations, drill 1/16 in.
pilot holes at marked locations.
Place assembly back against
wall and insert mounting screws
(H3) into wall anchors (H4) or into
drilled holes.
H 3
x 4
H 4
x 4
RECOMMEND
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
H 3
4
Sostenga el accesorio de forma nivelada
en la ubicación deseada en la pared.
Marque la ubicación de los orificios para
tornillos en la pared y coloque el conjunto
a un lado. Martillee anclas de expansión
de pared (H4) en la pared en las
ubicaciones marcadas. (NOTA: No utilice
una ancla de pared si los tornillos de
montaje irán en un soporte de pared.)
Para la instalación en montantes,
taladre orificios guía de 1/16 pulg en las
ubicaciones marcadas.
Coloque el conjunto de vuelta pegado
en la pared y coloque los tornillos de
montaje (H3) en las anclas de expansión
de pared (H4) o en los orificios taladrados.
H 4
C
Placez le porte-serviettes sur le mur, de
niveau, à la hauteur désirée.
Marquez l'emplacement des trous de
vis sur le mur, puis mettez l'ensemble de
côté. Enfoncez, à l'aide d'un marteau,
les chevilles d'ancrage (H4) dans les
endroits marqués sur le mur. (REMARQUE :
n'utilisez pas de cheville murale si la vis de
montage est vissée directement dans un
poteau mural).
Si vous installez le produit sur un montant,
percez des avant-trous aux endroits
marqués à l'aide d'un foret de 1/16 po.
Placez l'ensemble contre le mur et insérez
les vis de montage (H3) dans les chevilles
d'ancrage (H4) ou dans les trous percés.
Wall anchors should be oriented with
the flat side horizontal.
Las anclas de pared deben estar orientadas
con el lado plano en posición horizontal.
Les chevilles murales doivent être orientées de
manière à ce que la partie plate soit à l'horizontale.
H 3
C
H 4
(800) 892-3986
IS9105-I2
Publicidad
