Publicidad
ESPAÑOL (ES)
ADVERTENCIA:
Lea atentamente estas instrucciones antes de continuar.
Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para futuras
consultas.
IMPORTANTE:
Le recomendamos que consulte a un electricista cualificado.
Toda la instalación eléctrica debe realizarse de acuerdo con
la normativa vigente sobre cableado de la IEE (BS7671).
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:
- Estos productos no deben ser modificados de ninguna
manera ni instalarse de forma distinta a la que se indica en
estas instrucciones.
- Cualquier modificación puede hacer que el producto se
vuelva inseguro y anulará la garantía del producto.
- Este producto es sólo para uso en interiores.
RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (WEEE)
El símbolo que aparece en el producto y/o en el documento
que lo acompaña, el cubo de basura tachado, indica que
este producto no puede ser tratado como basura
doméstica. En su lugar, debe entregarse en el punto de
recogida correspondiente para el reciclaje de residuos
eléctricos y electrónicos.
MANTENIMIENTO
- Asegúrese de que la alimentación está desconectada
antes de su limpieza.
- Límpielo con un paño periódicamente.
- No utilice disolventes químicos agresivos, ya que pueden
dañar el acabado.
NOTA
- Por favor, asegúrese de utilizar uncontrolador apropiado
con una potencia máxima adecuada.
- No sobrecargue el controlador LED.
- El dispositivo antivaho está situado en el centro del espejo.
La función de desempañar puede tardar varios minutos en
propagarse a los bordes exteriores del cristal del espejo.
Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética G.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica G.
Ta izdelek vsebuje vir svetlobe razreda energijske učinkovitosti G.
V2 - Page 6
Serena - 201.10.04
LED Illuminated Bathroom Mirror / Miroir de salle de bain éclairé par LED / LED beleuchteter Badezimmerspiegel
/ Espejo de baño con iluminación LED / Specchio da bagno con illuminazione LED / LED osvetljeno kopalniško ogledalo
ITALIANO (IT)
AVVERTIMENTO:
Leggere attentamente queste istruzioni prima di procedere.
Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro per riferimenti
futuri.
IMPORTANTE:
Si consiglia di consultare un elettricista qualificato. Tutte le
installazioni elettriche devono essere eseguite in conformità
con le attuali normative di cablaggio IEE (BS7671).
AVVERTENZE DI SICUREZZA:
- Questi prodotti non devono essere modificati o installati in
alcun modo che sia diverso da quanto indicato in queste
istruzioni.
- Eventuali modifiche potrebbero rendere il prodotto non
sicuro e invalidarne la garanzia.
- Questo prodotto è solo per usi interni.
RIFIUTI DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI (RAEE)
Il simbolo sul prodotto e/o sul documento di
accompagnamento, cioè un bidone della spazzatura
barrato, indica che questo prodotto non può essere trattato
come rifiuto domestico. Dovrebbe invece essere consegnato
al punto di raccolta locale di competenza per il riciclaggio
dei rifiuti elettrici ed elettronici.
MANUTENZIONE
- Assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata prima della
pulizia.
- Pulire periodicamente con un panno.
- Non utilizzare solventi chimici aggressivi, potrebbero
scolorire o danneggiare la finitura.
NOTA
- Assicurati di utilizzare un driver giusto dalla potenza
massima adeguata.
- Non sovraccaricare il driver LED.
- Il Demister Pad si trova al centro dello specchio. La funzione
antiappannamento può richiedere diversi minuti per
propagarsi ai bordi esterni del vetro dello specchio.
OPOZORILO:
Pred pričetkom uporabo natančno preberite navodila.
Navodila shranite na varno v primeru kasnejše uporabe.
POMEMBNO:
Priporočamo, da se pred namestitvijo posvetujete s
pooblaščenim električarjem. Vsa električna inštalacija mora
biti izvedena v skladu z veljavnimi predpisi IEE o ožičenju
(BS7671).
VARNOSTNA OPOZORILA:
- Teh izdelkov ne smete na noben način spreminjati ali
nameščati drugače, kot je navedeno v navodilih.
- Predelava izdelka ni dovoljena. V primeru kakršnihkoli
sprememb ali predelave izdelka lahko izničite garancijo in
izdelek lahko postane nevaren.
- Ta izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostor-
ih.
ODPADNA ELEKTRIČNA IN LEKTRONSKA OPREMA (WEEE)
Simbol na izdelku ali priloženih navodilih, prečrtan zaboj za
smeti, označuje, da se s tem izdelkom ne ravna kot z odpadki
iz gospodinjstva, temveč se ga mora predati na ustrezno
zbirno mesto za električni in elektronski odpad.
VZDRŽEVANJE
- Pred čiščenjem se prepričajte, da je naprava izklopljena iz
omrežja.
- Izdelek občasno obrišite z mehko krpo, da ne poskodujete
zaključnega sloja.
- Ne uporabljajte močnih kemičnih sredstev, saj lahko z njimi
spremenite barvo ali poškodujete zaključni sloj.
OPOMBA
- Prepričajte se, da uporabljate ustrezen gonilnik z ustrezno
maksimalno močjo.
- Ne preobremenite LED gonilnika.
- Demister Pad se nahaja na sredini ogledala. Odstranjevan-
je megle lahko traja nekaj minut, da se razširi na zunanje
robove zrcalnega stekla.
Las fuentes de luz de este producto no son extraíbles.
Le sorgenti luminose in questo prodotto non sono rimovibili.
Svetlobnih virov v tem izdelku ni mogoče odstraniti.
Pebble Grey Ltd, Unit 7 Speedwell Road, Whitwood, Castleford, WF10 5PY
SLOVENŠČINA (SL)
Publicidad
