HEIDENHAIN ECN 425 EnDat 22 Manual De Instrucciones página 6

4 Informations relatives au type de document, à la phase de vie du produit et au groupe
cible
Le contenu des documents suivants doit être lu et observé par les groupes cibles indiqués avant de monter, de mettre en service,
ou d'éliminer, le système de mesure.
Les documents disponibles gratuitement sont accessibles à l'adresse suivante : www.heidenhain.com/documentation.
D'autres documents sont également disponibles sur demande.
Document
xpath-0
Mode d'emploi
Mode d'emploi ECN 425, EQN 437
EnDat 22
Functional Safety
xpath-0
Instructions de montage
Mounting Instructions ECN 425,
EQN 437 EnDat22 Functional Safety
xpath-0
Information produit
Product Information ECN 425,
EQN 437 – Absolute Rotary Encoders
with Hollow Shaft and Expanding Ring
Coupling for Safety-Related Applica-
tions
xpath-0
Catalogue
Interfaces of HEIDENHAIN Encoders
Catalogue
Cables and Connectors
xpath-0
Information technique
Safety-Related Position Measuring
Systems
xpath-0
Spécification
Specification for Safe Control
Spécification
Brochage
Déclaration de conformité
Technical support
Measuring systems  +49 8669 31-3104
E-mail: service.ms-support@heidenhain.de
www.heidenhain.de
1379855 · Ver00 · 01
ID du document Phase de vie du produit/
Contenu
xpath-1 xpath-2
1379855 Fonctionnement de l'appareil
xpath-1 xpath-2
1379857 Montage de l'appareil
xpath-1 xpath-2
1380387 Caractéristiques techniques
Plan d'encombrement
xpath-1 xpath-2
1078628 Interfaces et procédés de mesure
Raccordement électrique
Electroniques d'interface
1206103 Câbles et connecteurs assurant la
transmission de signaux entre le sytème
de mesure et l'électronique consécutive
xpath-1 xpath-2
596632 Description générale du concept de
sécurité
xpath-1 xpath-2
533095 Consignes de mise en oeuvre EnDat 2.2
demande Safe
Site internet Points de raccordement sur les
Recherche ID de connecteurs, câbles et borniers
l'appareil
Site internet Conformité avec les directives en vigueur
Recherche ID de
l'appareil
XPath XPath XPath
✓ ✓ ✓
XPath XPath XPath
✓ ✓
XPath XPath XPath
✓ ✓
XPath XPath XPath
✓
✓
XPath XPath XPath
✓ ✓
XPath XPath XPath
✓
✓ ✓
✓ ✓
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
Postfach 1260 · 83292 Traunreut