Esto no es un juguete.
Manténgalo fuera del alcance de los niños.
IT
Attenzione
Il prodotto utilizza 4 batterie non ricaricabili LR44 (AG13).
Rimuovere la linguetta prima dell'uso.
Le batterie devono essere inserite nell'apposito comparto
rispettando la polarità come illustrato.
Svitare la cover per cambiare le batterie.
Non utilizzare mai contemporaneamente batterie nuove e vecchie
o ricaricabili.
Questo non è un giocattolo, tenere fuori dalla portata dei bambini.
Conservare le istruzioni.
NL
Waarschuwing
Dit product bevat 4 x LR44 (AG13) niet oplaadbare batterijen.
Verwijder de tape voor gebruik.
Batterijen plaatsen volgens voorschrift.
Gelieve het dekplaatje los te schroeven wanneer u de batterij
vervangt.
Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar, gebruik ook
geen oplaadbare batterijen.
Dit is geen speelgoed, buiten bereik van kinderen houden.
Bewaar deze instructie voor toekomstig gebruik.
PL
UWAGA
Produkt obsługiwany przez 4 baterie x LR44 (AG13). Przed
użyciem usunąć pasek izolacyjny spod baterii.
Baterie umieścić w urządzeniu odpowiednim biegunem zgodnie z
obrazkiem
Należy odkręcić pokrywę podczas wymiany baterii
Nie używać starych i nowych baterii jednocześnie, nie mieszać
baterii z akumulatorami
To nie jest zabawka. Trzymać poza zasięgiem dzieci
Należy zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości