ESPAÑOL
• Al lijar, no apoye todo el diámetro del disco sobre el material. Incline el disco por el material aproximadamente
45º de superficie.
INCORRECTO
• Haga movimientos horizontales y verticales evitando movimientos circulares. Nunca lije bordas vivas pues hay
el peligro de dañar la lija y el disco de goma.
LUBRICACIÓN
Su taladro ya viene lubricado de fábrica de manera que no hay necesidad de lubricarlo periódicamente. Sin
embargo, recomendamos que lleve su herramienta una vez por año a uno de los Centros de Servicio Autorizado
BLACK & DECKER para una limpieza completa, inspección y lubricación de la caja de engranajes.
LIMPIEZA
Para limpiar su herramienta use solamente jabón neutro y un paño ligeramente húmedo. Otros productos como
nafta, aguarrás, diluente, etc., contienen substancias químicas que pueden dañar la parte plástica. Jamás deje que
líquidos penetren en la herramienta, ni sumerja ninguna de sus partes en líquidos.
DOBLE AISLAMIENTO
NOTA: El doble aislamiento no sustituye las precauciones habituales de seguridad de hay que tomar cuando se
utiliza una máquina. El sistema de dobles aislamiento tiene por objectivo proporcionar mayor protección contra
descargas que pueden ser provocadas por una posible falla de aislamiento dentro de la máquina.
NOTA: Al efectuar el mantenimiento de su máquina de doble aislamiento certifíquese de que se utilicen en ella
piezas originales de reposición. Cables eléctricos averiados o deben ser reparados o sustituídos.
CORRECTO
INCORRECTO
6
ACCESORIOS
El rendimiento de la herramienta dependerá del accesorio utilizado. Los accesorios de Black & Decker están
fabricados según las más altas normas de calidad para ampliar el rendimiento de la herramienta. Utilizando estos
accesorios, logrará aprovechar al máximo la herramienta.
MANTENIMIENTO
La herramienta ha sido diseñada para que funcione durante un largo período de tiempo con un mantenimiento
mínimo. El funcionamiento satisfactorio continuo depende de un cuidado apropiado y una limpieza periódica de la
herramienta.
ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento, apague y desenchufe la herramienta.
• Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la herramienta con un cepillo suave o un paño seco.
• Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora
abrasiva o que contenga disolventes.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Separación de desechos.
Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal.
Si llega el momento de reemplazar su producto Black & Decker o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo
deseche con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este producto se deseche por separado.
La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales puedan
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación
medioambiental y reduce la demanda de materias primas.
La normativa local puede ofrecer la separación de desechos de productos eléctricos de uso doméstico en centros
municipales de recogida de desechos o a través del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a
todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo
técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de
mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio.
ESPECIFICACIONES
HD450
HD500
VOLTAJE
AR
220V ~ 50Hz
220V ~ 50Hz
B2C
220V ~ 50Hz
220V ~ 50Hz
B3
120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA
500W
550W
VELOCIDAD SIN CARGA 0-2800 rpm
0-2800 rpm
ESPAÑOL
HD550
220V ~ 50Hz
220V ~ 50Hz
120V ~ 60Hz
550W
0-2800 rpm
7