EQUATION FA1008 Manual De Instrucciones página 2

AVERTISSEMENT .........................................................3
a
Chargement ..................................................................4
Utilisation ......................................................................5
Installation ....................................................................5
Entretien ........................................................................5
Garantie ..........................................................................6
AVERTISSEMENT .........................................................8
b
Cargando ........................................................................9
Utilización ....................................................................10
Instalación ...................................................................10
Mantenimiento ..........................................................10
Garantía .........................................................................11
Aviso ...............................................................................13
c
Carregamento ............................................................14
Utilização .....................................................................15
Instalação ....................................................................15
Manutenção ................................................................15
Garantia ........................................................................16
Avvertenza ..................................................................18
d
Ricarica .........................................................................19
Uso ..................................................................................20
Posa................................................................................20
Manutenzione ...........................................................20
Garanzia .......................................................................21
Προειδοποίηση ..........................................................23
e
Φόρτιση ........................................................................ 24
Χρηση ............................................................................25
Εγκατάσταση ..............................................................25
Συντήρηση ...................................................................25
Εγγύηση .......................................................................26
Ostrzeżenie ................................................................28
f
Ładowanie ..................................................................29
Użytkowanie ..............................................................30
Instalacja.....................................................................30
Konserwacja ..............................................................30
Gwarancja ...................................................................31
?
Увага .............................................................................33
j
Інструкція з заряджання .................................34
Використання .........................................................35
Встановлення .........................................................35
Догляд .........................................................................35
Гарантія ......................................................................36
Avertisment ...............................................................38
k
Instrucțiuni de încărcare .....................................39
Utilizare .......................................................................40
Instalare ......................................................................40
Îngrijire .........................................................................40
Garanție ........................................................................41
WARNING ....................................................................43
m
Charging Instruction ............................................. 44
Use ..................................................................................45
Installation .................................................................45
Cleaning .......................................................................45
warranty .....................................................................46
?