Página 1
BB5023 Gamephone controller Manual del usuario...
Página 2
Gracias por haber comprado este mando de BigBen Interactive para móviles y tabletas. Este producto ha sido diseñado para proporcionar una mejor experiencia de juego. Por favor, conserve este manual de instrucciones para futuras consultas. Si necesita ayuda o asistencia, póngase en contacto con la línea de atención telefónica.
Página 3
aJUStar el Soporte De telÉFono Su Gamephone viene con un soporte de teléfono desmontable para sostener adecuadamente su teléfono mientras juega. Para fijarlo o quitarlo del mando, siga los siguientes pasos. 01. Deslice el soporte en la ranura que se encuentra en la parte superior del mando.
Página 4
02. Ponga el botón de modo del borde del mando del Gamephone en la posición 1. 03. Encienda el mando pulsando y manteniendo así el botón ‘Home’ (inicio) durante 5 segundos. Se encenderán los LED 1, 2 y de encendido para indicar que está en funcionamiento y en el modo IOS icade.
Página 5
05. Verifique la lista Bluetooth® en su aparato y verá en la lista el nombre Bigben Gamephone –M. Dirá que no está conectado. 03. Seleccione el Gamephone a partir de la lista y, ahora, se vinculará con su aparato. 04. El LED de encendido ahora dejará de parpadear y su mando está listo para su utilización.
Página 6
Antes de encender el mando, necesitará descargar e instalar el driver. 02. Si utiliza su PC, vaya a www.bigben.eu /support y seleccione la sección «Multi support». 03. Después, seleccione el Gamephone a partir de la selección de productos para descargar el archivo del driver.
Página 7
06. Seleccione el almacenamiento interno y encuentre el driver de Gamephone. 07. Seleccione el driver y se le preguntará si desea instalarlo. Seleccione OK o Yes (sí). Ahora, el driver se instalará en su sistema.
Página 8
configuración del driver android. Una vez que el driver esté instalado, necesita configurarlo en su aparato, de modo que pueda comunicar con el mando. Por favor, asegúrese de seguir estos pasos en el orden exacto, de lo contrario, no funcionará correctamente. 01.
Página 9
03. Vaya a la página de aplicaciones en su dispositivo Android y seleccione el ícono del driver Gamephone. 04. Ajuste el botón de modo del Gamephone en la posición 2. 05. Encienda el mando pulsando y manteniendo así el botón ‘Home’ (inicio) durante 5 segundos.
Página 10
06. Ahora, pulse y mantenga así el botón de Inicio nuevamente y rápidamente pulse y suelte el botón ‘Start’ (empezar). En ese momento, el LED de encendido empezará a parpadear rápidamente para indicar que se encuentra en el modo de búsqueda. 07.
Página 11
08. Después de unos segundos, su dispositivo tiene que encontrar Bigben Gamephone M. Selecciónelo.
Página 12
09. Después, escoja la opción ‘Select IME’ y seleccione Gamephone M Driver. 10. Escoja la opción ‘Connect to’ (conectarse). Se le preguntará si desea conectarse con el Gamephone. Seleccione ‘Pair’ (vincular).
Página 13
11. Ahora, el mando está vinculado con su teléfono \ tableta. configuración de la asignación de teclas 01. Para aumentar la compatibilidad, el driver ha sido diseñado con un conjunto de asignaciones de teclas. El ajuste por defecto funcionará con la mayoría de los juegos. Si encuentra que algunos de los controles no están funcionando con algunos juegos, escoja la opción ‘Configure key mapping’...
Página 14
03. Seleccione cualquiera de los perfiles para cambiar la asignación de su juego. Por favor, verifique la lista de compatibilidad de los juegos en nuestra página web para ver qué perfil funciona con el juego seleccionado. 04. Además, puede renombrar el perfil de este juego si desea, para que pueda seleccionarlo fácilmente.
Página 15
04. Seleccione ‘‘Gamephone driver’ en la página de aplicaciones. 05. Escoja la opción ‘Connect to’ (conectarse). 06. Ahora, el mando se conecta y está listo para jugar. Verifique en la página Bigben las sugerencias de juegos que funcionan en este modo. Intercambio de teclas Si no está...
Página 16
02. Pulse los 2 botones que desea intercambiar, es decir, Botón L (izquierda) y botón R (derecha). Ahora, el LED dejará de parpadear. 03. Ahora, ambos botones tienen sus funciones intercambiadas. El botón L funcionará como el botón R y viceversa. Para deshacer el intercambio, simplemente, repita el procedimiento anterior.
Página 17
06. Cuando el dispositivo encuentre Bigben Gamephone M, selecciónalo. 07. Cuando te pregunte, selecciona Vincular. 08. Ahora, el mando se conecta y está listo para jugar. Verifique en la página Bigben las sugerencias de juegos que funcionan en este modo.
Página 18
06. Cuando el dispositivo encuentre Bigben Gamephone M, selecciónalo. 07. Cuando te pregunte, selecciona Vincular. 08. Ahora, el mando se conecta y está listo para jugar. Verifique en la página web Bigben las sugerencias de juegos que funcionan en este modo. Para Windows, siga las instrucciones siguientes.
Página 19
05. Seleccione el ajuste del Panel de control a partir del menú de Windows. Este se encuentra normalmente haciendo clic derecho en el ícono Windows en la parte inferior izquierda de la pantalla Windows. 06. Seleccione la opción ‘Hardware and Sound’ (hardware y sonido). 07.
Página 20
09. Ahora, encontrará el Game Phone M de Bigben. Selecciónelo y haga clic en la casilla ‘Next’ (siguiente). 10. Ahora, Windows instalará el Dispositivo. Esto puede tomar unos segundos y se apagarán los LED del mando. 11. Cuando el driver esté instalado, Windows le avisará y el LED de encendido se iluminará...
Página 21
13. Ahora, verá un ícono que muestra el Game Phone M de Bigben. Haga clic derecho en el ícono y seleccione los ajustes del mando de Juego a partir del menú. 14. Seleccione la casilla ‘Properties’ (propiedades) y, después, seleccione la opción ‘Test’.
Página 22
reSolUcIÓn De proBlemaS Si por alguna razón el mando dejara de funcionar, resetéalo. Hay un pequeño interruptor de reinicio situado en un hueco de la parte de atrás del mando. Utiliza un objeto fino e introdúcelo en el hueco para activar el reseteo. el mando no se enciende.
Página 23
1. • El mando solo funcionará con juegos a partir de la lista de compatibilidad. Por favor, verifique nuestra lista en www.bigben.eu no puedo hacer funcionar el mando con mis juegos android • Asegúrese de que el mando esté ajustado en el modo Android. El botón debería estar en la posición 2.
Página 24
DISpoSIcIoneS acerca De loS aparatoS elÉctrIcoS Y electrÓnIcoS Este símbolo representado sobre el producto, o sobre su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como un residuo doméstico. Debe ser depositado en un centro de clasificación de residuos con el fin de recuperar los componentes eléctricos y electrónicos.
Página 25
Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el dispositivo del GAMECONTROLLER cumple con los requisitos de la directriz 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 de equipos de radio y equipos de terminales de telecomunicación así como el reconocimiento mutuo de su conformidad.