Manuales relacionados para Positivo BGH S-610
Resumen de contenidos para Positivo BGH S-610
- Página 1 Computadora portátil Manual del Usuario Lea atentamente antes de utilizar su computadora. La imagen es de carácter ilustrativo.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice 1 • Precauciones de Seguridad 5 • Usando la computadora portátil Precauciones de Seguridad Dispositivo Señalizador Usando el Touchpad 2 • Especificaciones Técnicas • Moviendo el cursor • Desplazamiento Especificaciones técnicas • Ilustraciones del uso del Touchpad • Hacer clic/Dar golpecitos 3 •... - Página 3 Indice • Modos Full Power Mode y Maximum Performance • ACPI • Modo Suspender • Modo de ahorro de energía • Control térmico de alimentación • Modo Suspender y Modo Hibernación 6 • Métodos avanzados de recuperación Métodos avanzados de recuperación Opciones avanzadas de carga Windows.old 7 •...
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
1 • Precauciones de Seguridad Las siguientes precauciones de seguridad aumentarán la vida útil de la NO poner la base de la computadora portátil sobre el regazo computadora portátil. Siga todas las precauciones e instrucciones. o cualquier otra parte del cuerpo durante un extenso período Exceptuando lo descripto en este manual, para todo servicio técnico de tiempo si esta encendida o cargándose. -
Página 5: Procedimientos De Transporte
1 • Precauciones de Seguridad sus conductos de refrigeración (como por ejemplo dentro de una valija). Este símbolo le advierte que con este producto se han incluido • TEMPERATURAS SEGURAS DE FUNCIONAMIENTO: Esta computado- instrucciones importantesen cuanto al funcionamientoy mante- ra portátil debería utilizarse en entornos con temperaturas ambiente nimiento del mismo. -
Página 6: Cubra Su Computadora Portátil
1 • Precauciones de Seguridad Cubra su computadora portátil Precaución Adquiera una bolsa de viaje para proteger su computadora portátil Hay tres tipos principales de mecanismos de seguridad en los contra suciedades, agua, golpes o arañazos. aeropuertos: Máquinas de rayos X (usadas sobre objetos colo- cados sobre cintas corredizas), detectores magnéticos (usados Cargue sus Baterías sobre personas que pasan a través de los sitios de control), y las... -
Página 7: Especificaciones Técnicas
2 • Especificaciones Técnicas MODELO S-610 S-630 S-650 S-655 S-660 S-670 S-500 S-700 PROCESADOR Celeron B800 (1.50 GHz, 2M Cache) Pentium B940 (2.10 GHz, 2M Cache) COREi3 (2.10 Ghz, 3M cache) COREi5 (2.30 Ghz, 3M cache) COREi7 (2.0 Ghz, 6M cache) -
Página 8: Introducción
3 • Introducción Bienvenido a su Computadora Portátil Conozca su Computadora Portátil Abrir el Panel LCD. Con la pantalla LCD abierta, verá varias característi- cas importantes para operar su computadora portátil. Felicidades por la compra de su computadora portátil. Su Notebook se carac- teriza con los últimos avances en la tecnología de computación portátil. -
Página 9: Indicadores De Sistema Y Encendido
3 • Introducción Indicadores de sistema y encendido Puerto LAN (RJ-45) Puerto para monitor externo Puerto HDMI Clavija de auriculares Luz BLANCA indica que la notebook está encendida. Luz BLANCA titilando indica que la máquina está en modo Puerto USB Clavija de micrófono “Dormir”. -
Página 10: Cómo Insertar La Batería
3 • Introducción Cómo insertar la bateria Las teclas de cursor (flechas que se encuentran en la esquina derecha inferior del teclado) y las teclas [RePág], [AvPág], [Inicio] y [Fin] (que se encuentran a lo largo del borde derecho del teclado) le permiten mover •... -
Página 11: Configuración De Página De Inicio
3 • Introducción • [FN+F10]: Activa/Desactiva la cámara web. NOTA: La clave de producto se encuentra en un adhesivo situado en la [FN+F11]: • Activa/Desactiva la conexión inalámbrica. parte inferior de su Portátil. • [FN+F12]: Activa/Desactiva la conexión Bluetooth (según corresponda). Configuración de página de inicio •... -
Página 12: Sistema De Alimentación
4 • Sistema de alimentación Utilizando la alimentación por Corriente Alterna (AC) Sugerencia La alimentación de la computadora portátil consta de dos partes: el Puede adquirir kits de viaje para la computadora portátil que adaptador de alimentación y el sistema de alimentación por baterías. El incluyen adaptadores de alimentación y de Módem para prác- adaptador de alimentación convierte la energía de AC procedente de ticamente todos los países. -
Página 13: Utilizando La Alimentación Por Batería
4 • Sistema de alimentación Advertencia ideal sería que la batería se usara en un rango de temperaturas de entre 10ºC y 29ºC (50ºF y 85ºF). También tendrá que tener en cuenta que la temperatura interna de la computadora portátil es superior El adaptador podría calentarse mientras se utiliza. -
Página 14: Encendido De La Computadora Portátil
4 • Sistema de alimentación Advertencia Precaución Por razones de seguridad, NO arroje la batería al fuego, NO Para proteger la unidad de disco duro, espere siempre al me- cortocircuite los contactos, y NO desmantele la batería. Si ob- nos 5 segundos tras apagar su computadora portátil antes de serva alguna anomalía o daño en la batería causados por al- volverlo a encender. -
Página 15: Carga De La Batería
4 • Sistema de alimentación no se utiliza alimentación de AC y un “enchufe” cuando se utiliza este Advertencia tipo de alimentación. Haga doble clic en el icono para obtener más información y opciones de configuración. STR (Suspend-to-RAM, Suspender a RAM) no dura mucho ti- empo cuando la batería está... -
Página 16: Procesos De Reinicio
4 • Sistema de alimentación Apagado de la computadora portátil Advertencia La computadora portátil puede apagarse utilizando Inicio | Apagar... | No deje la batería descargada. La batería se descarga con el Apagar (Shut down). Para sistemas operativos sin una apropiada ad- tiempo. -
Página 17: Apagado De Emergencia
4 • Sistema de alimentación Apagado de emergencia En el caso en que su sistema operativo no pueda apagarse o reiniciarse apropiadamente, existen dos formas optativas para apagar su compu- tadora portátil: • Mantenga pulsado el botón de encendido durante más de 4 se- gundos, o bien •... -
Página 18: Usando La Computadora Portátil
5 • Usando la computadora portátil Dispositivo Señalizador Usando el TouchPad El dispositivo señalizador de la computadora portátil, o “Touchpad”, Una ligera presión con la yema del dedo basta para operar el Touchpad. es totalmente compatible con todos los mouse de dos o tres botones y El Touchpad, al ser sensible electroestáticamente, no puede ser utiliza- con los mouse PS/2 con ruedas de desplazamiento. -
Página 19: Desplazamiento
5 • Usando la computadora portátil Desplazamiento Pulse la tecla del cursor izquierdo y suelte. De forma suave pero rápida golpee el Touchpad. Deslice el dedo hacia arriba o abajo en el lado derecho para desplazarse hacia arriba o abajo en una ventana. Hacer doble clic/Dar dos golpecitos Se trata de una técnica común para ejecutar un programa directamen- Ilustraciones del uso del Touchpad... -
Página 20: Arrastrar
5 • Usando la computadora portátil Pulse el botón izquierdo dos veces y suelte. De forma suave pero rápida golpee dos veces el Touchpad. De dos golpes suaves sobre el Touchpad mientras desliza el dedo por el Touchpad en el segundo golpe. Arrastrar NOTA: Después de configurar la utilidad de la pantalla táctil tendrá... -
Página 21: Funciones Multitouch Del Mouse
5 • Usando la computadora portátil Unidad Optica Funciones Multitouch del mouse Scrolling horizontal y vertical deslizando dos dedos en el sentido corres- pondiente sobre el touchpad. Insertando un disco óptico Deslizando tres dedos sobre el touchpad, es posible recorrer imágenes, diapositivas de presentaciones, ir hacia adelante o atrás en el navega- dor web. -
Página 22: Expulsando El Disco Óptico
5 • Usando la computadora portátil Expulsando el disco óptico • Sujete el disco por los bordes y coloque el disco con la cara impresa hacia arriba.Empuje la bandeja desde ambos lados del orificio central hasta que entre en el soporte con un chasquido. Cuando el disco quede Expulse la bandeja y levante con suavidad el borde del disco hacia arri- correctamente colocado, el soporte central debe sobresalir del disco. -
Página 23: Usando La Unidad Óptica
5 • Usando la computadora portátil Para reducir la vibración, utilice la computadora portátil en una super- NOTA: Asegúrese de no pinchar el indicador de actividad localizado en ficie plana y no coloque etiquetas en el CD. la misma área. Escuchando CDs de sonido Usando la unidad óptica Las unidades ópticas pueden reproducir CD de audio, pero sólo una... -
Página 24: Lector De Tarjetas De Memoria Flash
5 • Usando la computadora portátil Lector de Tarjetas de Memoria Flash Unidad de disco duro Normalmente para utilizar tarjetas de memoria flash es necesario ad- Las unidades de disco duro tienen una capacidad mayor y pueden fun- quirir por separado un lector de tarjetas de memoria USB. Con ello cionar a velocidades muy superiores a unidades de disco o CD-ROM. -
Página 25: Conexiones
5 • Usando la computadora portátil Conexiones -DSSS-) y Multiplexación por División de Frecuencia Ortogonal (Or- thogonal Frequency Division Multiplexing -OFDM-) en frecuencias de 2.4GHz/5GHz. Este dispositivo para Redes Inalámbricas es compatible NOTA: el Módem y la red integrados no se pueden instalar posterior- hacia atrás con estándares anteriores al IEEE 802.11 permitiendo una mente como parte de una actualización. -
Página 26: Modo Infraestructura
5 • Usando la computadora portátil Modos Full Power Mode y Maximum Performance Modo Infraestructura El Modo Infraestructura permite a la computadora portátil y a otros La computadora portátil trabaja en modo Full Power cuando la fun- dispositivos inalámbricos unirse a una red inalámbrica creada por un ción de administración de energía está... -
Página 27: Modo De Ahorro De Energía
5 • Usando la computadora portátil está en modo STR (Suspender en RAM). En el modo STD (Suspender en Modo de ahorro de energía disco), la computadora portátil parecerá que está apagada. Recupere Para reducir de forma adicional la actividad del reloj de la CPU, este el estado normal desde STR presionando cualquier tecla del teclado modo pasa a los dispositivos, incluyéndola retroiluminación del LCD en (excepto Fn). -
Página 28: Control Térmico De Alimentación
5 • Usando la computadora portátil Control térmico de alimentación están DESACTIVADOS. Dado que la memoria RAM es volátil, necesita Existen tres métodos de control de alimentación para controlar el es- alimentación para conservar (actualizar) los datos. Para utilizar esta op- tado térmico de la computadora portátil. -
Página 29: Métodos Avanzados De Recuperación
6 • Métodos avanzados de recuperación Para reinstalar el sistema operativo (Windows 7) de su equipo, usted puede realizarlo siguiendo estos pasos: • En la caja de búsqueda teclee “Recuperación”. • Seleccione la opción de “Métodos Avanzados de Recuperación”. • De la lista de resultados, ejecute la Herramienta de Recuperación. - Página 30 6 • Métodos avanzados de recuperación • Siga las instrucciones que se le presentan en la pantalla si quiere • Verifique que la computadora se reinicie y arranque automática- resguardar sus archivos. Luego la computadora va a reiniciar. mente la recuperacion. •...
- Página 31 6 • Métodos avanzados de recuperación • El sistema va a restaurar la imagen almacenada en la partición de • Cuando la instalación termine, necesitará volver a crear un perfil: recuperación.
-
Página 32: Opciones Avanzadas De Carga
6 • Métodos avanzados de recuperación • Y se le presentará la opción de restaurar sus archivos. NOTA: Si Windows arranca y usted no alcanzó a oprimir la tecla F8 a tiempo, apague la computadora e inténtelo de nuevo. • De las Opciones de Recuperación del Sistema, seleccione el lengua- je y la distribución del teclado. - Página 33 6 • Métodos avanzados de recuperación • Seleccione Reinstalar Windows. • Cuando la instalación termine, tundra que volver a crear el perfil: • El sistema se reinstalará utilizando la imagen que almacenó en la partición de recuperación. • Y tendrá la opción de recuperar los archivos restaurados.
-
Página 34: Windows.oLd
6 • Métodos avanzados de recuperación Windows.old En ambas opciones (1 y 2), la instalación existente, con todos los archi- vos, será movida al directorio Windows.old... -
Página 35: Increíble
7 • 3D ¡3D Increíble! Recomendaciones de uso • Vea 3D en el ángulo y a la distancia de visualización adecuados para • Al ver imágenes 3D durante un período de tiempo prolongado, el usuario puede sentirse mareado. el producto. De lo contrario, las imágenes 3D pueden parecer super- Recomendamos realizar un descanso después de una hora de visualiza- puestas o no presentarse correctamente. -
Página 36: Garantía
7 • 3D Garantia Condiciones generales Algunas personas pueden no visualizar el efecto 3D; en esos casos, el producto no se considera defectuoso. Se estima que entre el 4% y el 10% de la población mundial no tiene la posibilidad de visualizar 3D con anteojos Anáglifos. -
Página 37: Glosario
8 • Glosario ACPI (Configuración Avanzada e Interfaz de Manejo de Corrien- NOTA: Esta tabla es solamente una referencia general y no debe utili- zarse como una fuente del estándar AWG -American Wire Gauge- ya Estándar moderno para reducir el uso de corriente en ordenadores. que puede estar incompleta o desactualizada. -
Página 38: Desaceleración Del Reloj
8 • Glosario Desaceleración del Reloj BIOS (Sistema Básico de Entrada/Salida) BIOS es un juego de rutinas que afectan el modo en que la computa- Es una función que permite que el reloj del procesador pueda ser dete- dora portátil transfiere datos entre los componentes del mismo, tales nido e iniciado en un ciclo conocido de trabajo. - Página 39 8 • Glosario ExpressCard están marcados como “DV” para puerto de Vídeo Digital. La ranura ExpressCard tiene 26 pines y soporta tarjetas de expansión ExpressCard de 34mm y 54mm. Esta nueva interfaz es más rápida ya Candados o Seguros Kensington® que utiliza un Bus serie que soporta USB 2.0 y PCI Express comparado Los candados o seguros Kensington®...
-
Página 40: Modo Suspender
8 • Glosario Enlace PCI (Enlace de distribución local conectado con un (MPE). Aunque este tipo de láser puede causar daños oculares, su brillo componente periférico) hace que los observadores miren hacia otro lado o parpadeen antes de producirse el daño ocular. Estos láser tienen controles administrativos El enlace PCI es una especificación que define una interfaz de enlace estrictos, requiriendo la colocación de señales avisando al personal para de datos de 32-bit. -
Página 41: Cable Con Conductor De Par Trenzado
8 • Glosario UltraDMA/66 o 100 de la corriente tirita cuando la computadora portátil está en el modo STR. Cuando está en el modo STD, la computadora portátil parecerá UltraDMA/66 o 100 es una nueva especificación para mejorar las pro- APAGADA. -
Página 42: Declaraciones E Información De Seguridad
8 • Glosario Declaraciones e Información de Seguridad NOTA: Esta tabla es solamente una referencia general y no debe utili- zarse como una fuente del estándar AWG -American Wire Gauge- ya Información sobre la unidad de DVD-ROM que puede estar incompleta o desactualizada. La computadora portátil incluye una unidad opcional de DVD-ROM o de CDROM. -
Página 43: Advertencia De La Marca Ce
8 • Glosario contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo Advertencia de la marca CE genera, usa, y puede irradiar energía de radio frecuencia, y si no está Éste es un producto de Clase B. En un entorno doméstico, este producto instalado según las instrucciones, puede causar interferencia en las ra- puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede instar al dio comunicaciones. -
Página 44: Precaucion Fcc
8 • Glosario Declaración relacionada con las precauciones sobre la exposición Declaración de conformidad (directiva R&TTE 1/5/EC) a la radiofrecuencia de FCC Los siguientes puntos se completaron y se consideran relevantes y su- Este equipamiento opera en conformidad con los límites de radiación ficientes: FCC para ambientes sin control. -
Página 45: Canal De Uso Inalámbrico Para Diferentes Dominios
8 • Glosario Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios País Aplicado Más verificación Norteamérica 2412-2462 GHz Canal 01 a canal 11 Japón 2412-2484 GHz Canal 01 a canal 14 Europa ETSI 2412-2472 GHz Canal 01 a canal 13 Hay pocas posibilidades para el uso en exteriores: en propiedades priva- Bandas de frecuencia inalámbricas restringidas de Francia das o en la propiedad privada de personas públicas, el uso está... -
Página 46: Requisitos De Seguridad En La Corriente
8 • Glosario Departamentos en los que el uso de la banda de 2400 a 2483,5 MHz se permite con una potencia EIRP inferior a 100 mW en interiores e inferior a 10 mW en exteriores: 01 Ain Orientales 02 Aisne 03 Aller 08 Ardennes 09 Ariége... -
Página 47: Información Sobre Seguridad Del Láser
8 • Glosario Información de Seguridad para Unidades Ópticas. Advertencia sobre Productos de Macrovision Corporation Información sobre seguridad del láser Este producto incorpora una tecnología de protección de los derechos de autor que está protegida por métodos de reclamo de ciertas paten- tes de los EE.UU. -
Página 48: Información Sobre La Computadora Portátil
8 • Glosario Información sobre la computadora portátil Esta página se provee para guardar información acerca de su computa- Software dora portátil que pueda ser útil como futura referencia o para obtener Sistema operativo: ayuda técnica. Conserve este Manual del Usuario en un lugar seguro si Software: rellena los espacios para las contraseñas. -
Página 49: Certificado De Garantía
Esta Garantía aplica a las computadoras portátiles (“Productos”) de realizar cualquier servicio que esté excluido bajo esta Garantía, el Clien- marca POSITIVO BGH vendidas por INFORMÁTICA FUEGUINA S.A. te deberá pagar los cargos usuales de reparación por dicho trabajo. (“IFSA”) o sus distribuidores o comercializadores autorizados, a clien- El Cliente puede ceder la Garantía a cualquier eventual comprador sub-... -
Página 50: Protección De Datos Almacenados
8 • Glosario yendo las garantías implícitas de condiciones aptas para la venta y de o acerca de cualquier otro reclamo que pudiere ser presentado por cualquier otra parte. adecuación a un fin específico. IFSA expresamente rechaza toda res- ponsabilidad correspondiente a cualquier garantía no establecida en el En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de presente documento. - Página 51 8 • Glosario Plazo de vigencia de la Garantía y requisitos de la misma TA DE LOS DATOS. ANTES DE DEVOLVER CUALQUIER PRODUCTO PARA SERVICIO, ASEGÚRESE DE RESPALDAR SUS DATOS Y DE RE- El Plazo de Garantía comienza en la fecha en que el Cliente haya adqui- TIRAR TODA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, DE SU PROPIEDAD O rido el Producto (“Fecha de compra”).
-
Página 52: Software De Positivo Bgh Suministrado Con El Producto
A menos que se establezca de otra forma por escrito, IFSA suministra SE DE RETIRAR TODOS LOS ACCESORIOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, “tal cual es” el software de una marca que no sea POSITIVO BGH. Sin LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN, DISCOS COMPACTOS, DISQUETES, embargo, los fabricantes, proveedores o editores ajenos a IFSA podrían... -
Página 53: Prolongaciones O Ampliaciones De La Garantía
Cargos de comunicación telefónica / facsímil / telex; • Gravámenes / impuestos / aranceles / cuotas de licencias de importa- Al momento de comunicarse con POSITIVO BGH, asegúrese de tener a ción para importar cualesquiera piezas de repuesto; y mano la siguiente información: •... -
Página 54: Proveedor De Servicio Autorizado Local
Número de modelo: Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Proveedor de Servicio Autorizado local: POSITIVO BGH son marcas registradas de INFORMATICA FUEGUINA SOCIEDAD ANONIMA. Todos los derechos reservados. IFSA SOCIEDAD ANONIMA Brasil 731 (C1154AAK) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Rep. -
Página 55: Agentes De Service Autorizados
Para brindar un mejor servicio, le recordamos que antes de acercar su equipo a un Agente de Servicio Autorizado, deberá comunicarse con el Centro de Atención al Cliente de Positivo BGH 0800-122-36682. Allí le informarán un numero de gestión que le permitirá presentar el equipo para su revisión y seguimiento correspondiente. - Página 56 8 • Glosario PROVINCIA LOCALIDAD C.P. NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO CATAMARCA CATAMARCA 4700 LEDEZMA MIGUEL ANGEL MATE DE LUNA 782 0800-122-36682 CATAMARCA CATAMARCA 4700 SEI COMPUTACION AV BELGRANO 457 0800-122-36682 CHACO RESISTENCIA 3506 ID INFORMATICA AV MARCONI 1902 0800-122-36682 CHUBUT C. RIVADAVIA 9000 TELEVIC SERVICE LEANDRO N.
- Página 57 8 • Glosario PROVINCIA LOCALIDAD C.P. NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO MENDOZA SAN RAFAEL 5600 ELECTRONICA CUELLO MORENO 61 (EX CUELLO 12458) 0800-122-36682 MISIONES POSADAS 3300 ELECTRONICA CEJO (FOUCE) AV LOPEZ TORRES 2623 0800-122-36682 MISIONES POSADAS 3300 RA COMPUTACION MISIONES HERRERA 3086 0800-122-36682 MISIONES POSADAS...
- Página 58 8 • Glosario PROVINCIA LOCALIDAD C.P. NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO SANTA FE SANTA FE 3000 LITORAL SERVICE S.R.L. 9 DE JULIO 2785 0800-122-36682 SANTA FE SANTA FE 3000 DOL ELECTRONICA RICARDO ALDAO 1328 0800-122-36682 SANTA FE VENADO TUERTO 2600 ELECTRONICA DEGIOVANI AV.
- Página 60 INFORMÁTICA FUEGUINA S.A. Brasil 731 (C1154AAK) Ciudad Autónoma de Buenos Aires República Argentina (5411) 4309-2000 www.positivobgh.com.ar 0800-122-36682...