Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
POWER INVERTER
THIS CARGO BOX IS EXCLUSIVELY
COMPATIBLE WITH EGO POWER+
ELECTRIC ZERO TURN MOWER
ZT4200L/ZT4200L-FC/ZT5200L/ZT5200L-FC.
OPERATOR'S MANUAL
CARGO BOX
Français p. 11
Español p. 21
MODEL NUMBER AMG1000
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's Manual before
using this product. Save these instructions for future reference.
Publicidad
Manuales relacionados para EGO AMG1000
Resumen de contenidos para EGO AMG1000
- Página 1 POWER INVERTER THIS CARGO BOX IS EXCLUSIVELY COMPATIBLE WITH EGO POWER+ ELECTRIC ZERO TURN MOWER ZT4200L/ZT4200L-FC/ZT5200L/ZT5200L-FC. OPERATOR’S MANUAL CARGO BOX Français p. 11 Español p. 21 MODEL NUMBER AMG1000 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before...
- Página 2 Warranty ................. 9-10 CARGO BOX — AMG1000...
- Página 3 PACKING LIST PART NAME FIGURE QUANTITY Nylon Mesh Netting Cargo Box Supporting Frame Elbow Tube Post Crossbar CARGO BOX — AMG1000...
- Página 4 Hex Flange Bolt C and Flange Nut Set M8*70 Bushing Tools Needed (Not Included) ◾ 1/2 in (13mm) wrench ◾ Impact wrench with a 1/2 in (13 mm) socket (recommended to get the job done faster). CARGO BOX — AMG1000...
- Página 5 4. Insert the posts into the mounting holes of the mower as shown in Fig. 2. Post Mounting Hole Attachment Mounting Cover Storage Attachment Mounting Covers CARGO BOX — AMG1000...
- Página 6 (not included). Do not tighten completely. 9. Attach the right supporting frame marked with “R” in Supporting Frame the same way to the right post. L Mark Post CARGO BOX — AMG1000...
- Página 7 14. Attach the eight hooks of the nylon mesh netting in the Back loops on the cargo box, as shown in Fig. 7, to prevent Cargo Box objects from falling out of the box during driving. Supporting Frame Elbow Tube Nylon Mesh Netting Cargo Box Hook Loop CARGO BOX — AMG1000...
- Página 8 WARNING: Do not drive your mower with the cargo box that exceeds the maximum load weight on inclines more than 10 degrees. Failure to follow the instruction may cause the mower tilting and result in personal injury or property damage. CARGO BOX — AMG1000...
- Página 9 LIMITED SERVICE WARRANTY EGO products are warranted against defects in material or workmanship from the date of original retail purchase for the applicable warranty period. Defective product will receive free repair. a) This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred.
- Página 10 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For customer service contact us toll-free at: 877-346-9876 (877-EGO-ZTRM) or EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504...
- Página 11 POWER INVERTER CE KIT DE BOÎTE DE CARGAISON EST COMPATIBLE EXCLUSIVEMENT AVEC LA TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO EGO POWER+ MODE D’EMPLOI ZT4200L/ZT4200L-FC/ZT5200L/ BOÎTE DE CARGAISON ZT5200L-FC. MODÈLE NUMÉRO AMG1000 AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, lisez le Mode d’emploi et assurez-vous que vous le...
- Página 12 Garantie ................. 19-20 BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 13 LISTE DES PIÈCES NOM DE LA PIÈCE FIGURE QUANTITÉ Filet à mailles en nylon Boîte de cargaison Cadre de support Tube coudé Poteau Barre transversale BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 14 Jeu d’écrous M8*70 Bushing Outils nécessaires (non fournis) ◾ Clé de 13 mm / 1/2 po ◾ Clé à chocs avec une douille de 13 mm / 1/2 po (recommandée pour faire le travail plus rapidement). BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 15 Placez les caches de montage des attachements dans le compartiment de rangement de votre tondeuse. 4. Insérez les poteaux dans les trous de montage de la tondeuse comme illustré à la Fig. 2. Poteau Trou de montage Rangement des caches de Couvercles de montage des attachements montage des attachements BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 16 à l’aide de deux clés (non fournies). Ne serrez pas complètement. 9. Fixez de la même manière le cadre de support droit marqué par un « R » au poteau droit. Repère « L » Poteau BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 17 Cadre de support à la Fig. 7, pour empêcher les objets de tomber de la boîte pendant la conduite. Tube coudé Filet à mailles en nylon Boîte de cargaison Crochet BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 18 AVERTISSEMENT : Ne conduisez pas votre tondeuse avec une boîte de cargaison qui dépasse le poids de charge maximal sur des pentes de plus de 10 degrés. Le non-respect de cette instruction risquerait de faire basculer la tondeuse et de causer des blessures ou des dommages matériels. BOÎTE DE CARGAISON — AMG1000...
- Página 19 Les produits défectueux recevront une réparation gratuite. a) Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original auprès d’un revendeur agréé EGO, et elle ne peut pas être cédée. Les revendeurs agréés EGO sont identifiés en ligne à l’adresse http://egopowerplus.com/warranty-policy b) La période de garantie pour les produits remis en état ou certifiés par l’usine utilisés à...
- Página 20 RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez communiquer avec le service à la clientèle d’EGO au 877- 346-9876 (877-EGO-ZTRM) (numéro sans frais). Lorsque vous faites une réclamation au titre de la garantie, vous devez présenter le reçu de vente original.
- Página 21 POWER INVERTER ESTE KIT DE CAJA DE CARGA ES COMPATIBLE EXCLUSIVAMENTE CON LA CORTADORA DE CÉSPED ELÉCTRICA DE RADIO DE GIRO CERO EGO POWER+ MANUAL DEL OPERADOR ZT4200L/ZT4200L-FC/ZT5200L/ZT5200L-FC. CAJA DE CARGA NÚMERO DE MODELO AMG1000 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador...
- Página 22 Garantía ................. 29-30 CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 23 LISTA DE EMPAQUETAMIENTO NOMBRE DE LA PIEZA FIGURA CANTIDAD Red de malla de nylon Caja de carga Armazón de soporte Tubo acodado Poste Barra transversal CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 24 M8*70 Bushing Herramientas necesarias (no incluidas) ◾ Llave de tuerca de 1/2 pulgada (13 mm) ◾ Llave de impacto con bocallave de 1/2 pulgada (13 mm) (recomendada para hacer el trabajo más rápidamente). CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 25 Fig. 2. Poste Almacenamiento Agujero de de las cubiertas montaje de montaje de aditamentos Cubiertas de montaje de aditamentos CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 26 (no incluidas). No apriete completamente. 9. Instale el armazón de soporte derecho marcado con la letra “R” de la misma man era en el poste derecho. Marca “L” Poste CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 27 Tubo acodado se muestra en la Fig. 7, para impedir que se caigan objetos de la caja durante la conducción. Red de malla de nylon Caja de carga Gancho CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 28 10 grados. Si no se siguen estas instrucciones, es posible que el resultado sea que la cortadora de césped se incline y cause lesiones corporales o daños materiales. CAJA DE CARGA — AMG1000...
- Página 29 El producto defectuoso será reparado gratuitamente. a) Esta garantía se aplica solo al comprador original a un minorista EGO autorizado y no se podrá transferir. Los minoristas EGO autorizados se identifican en línea en http://egopowerplus.com/warranty-policy b) El período de garantía para productos reacondicionados o certificados de fábrica que se utilizan para fines...
- Página 30 CÓMO OBTENER EL SERVICIO Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con Servicio al Cliente de EGO de manera gratuita al 877-346- 9876 (877-EGO-ZTRM). Cuando pida un servicio cubierto por la garantía, debe presentar el recibo con la fecha original de venta.