Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RainPoint Manuales
  4. Temporizadores para Agua
  5. ITV105
  6. Manual del usuario

RainPoint ITV105 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
Save the user manual for future reference
If you have any questions, please contact us to get support
English
Model: ITV105
Email
service@rainpointus.com
WhatsApp
+1 626-780-5952
Free Hotline
US: 1-833-381-5659 (EN)
EU: +44 800-808-5337 (EN DE)
Español

Publicidad

loading

Manuales relacionados para RainPoint ITV105

Resumen de contenidos para RainPoint ITV105

  • Página 1 USER MANUAL English Español Model: ITV105 Email service@rainpointus.com WhatsApp +1 626-780-5952 Free Hotline US: 1-833-381-5659 (EN) EU: +44 800-808-5337 (EN DE) Save the user manual for future reference If you have any questions, please contact us to get support...
  • Página 2 WARM TIPS PLEASE READ BEFORE USING Don’t use the water timer when the temperature is below 37°F(3°C), and please store the timer indoors to avoid potential freezing damage. The filter traps dirt particles, preventing them from entering the timer and causing clogging. Please clean the filter regularly and replace it if worn.
  • Página 3 PRODUCT OVERVIEW At A GLANCE FILTER HOSE TAP DIAL CONNECTION BIG LCD SCREEN OK/MANUAL BUTTON - BUTTON DELAY/+ OUTLET BUTTON DIAL: Rotate the dial to customize your watering schedule. • OK / MANUAL BUTTON: Use "OK" to confirm the time. •...
  • Página 4 DIAL POSITION FUNCTION Set the current time SET CLOCK (US defaults to 12-hour clock) Select what time you would START TIME like to start watering Determine how long to water HOW LONG (water duration) Choose how often you will HOW OFTEN water (water frequency) Timer runs according to your customized schedule...
  • Página 5 PRODUCT INSTALLATION INSTALLING THE BATTERIES 1) Remove the battery compartment cover on the back of the timer. 2) Insert 2 new AAA (1.5V) alkaline batteries (not included). 3) Put the battery compartment cover back on the timer and press firmly to make sure it is completely sealed.
  • Página 6 INSTALLING THE TIMER 1) Turn off the garden faucet. 2) Wrap Teflon Tape around the faucet threads. 3) Screw the timer to the garden faucet and make the display as vertical as possible to the ground to prevent rainwater from accumulating and leaking into the interior.
  • Página 7 If yes, the timer valve is normal, please use it with confidence! If not, please repeat the above steps several times or contact RAINPOINT support team immediately. Note: When testing, please keep away from the water timer outlet to avoid being splashed and wet.
  • Página 8 PROGRAMMING YOUR TIMER STEP 1: SET CLOCK 1) Turn the dial to SET CLOCK. 2) Use the "+" and "-" buttons to set the current exact time, including AM and PM.(US defaults to 12-hour clock, EU defaults to 24-hour clock) 3) Use the "OK"...
  • Página 9 STEP 2: START TIME 1) Turn dial to START TIME. 2) Use the "+" and "-" buttons, to set the time you want to start watering, including AM and PM. 3) Use the "OK" button to switch time ( Hours or Minutes). 4) Turn the dial clockwise to save the changes in this STEP and go to next STEP.
  • Página 10 STEP 3: HOW LONG 1) Turn dial to HOW LONG. 2) Use the "+" and "-" buttons, to select watering duration from 1 minute to 3 hours 59 minutes. 3) Using the "OK" button to switch time ( Hours or Minutes). 4) Turn the dial clockwise to save the changes in this STEP and go to next STEP.
  • Página 11 STEP 4: HOW OFTEN 1) Turn the dial to HOW OFTEN. 2) Use "+" and "-" buttons, to set your watering frequency. You can choose to water every 1 to 12 hours, or every 1 to 7 days. 3) Turn the dial clockwise to save the changes in this STEP and go to next STEP.
  • Página 12 STEP 5: AUTOMATIC WATERING 1) Turn dial to "ON". 2) The LCD screen will display the current time and the next time to start watering. Current Time Next Watering Start Time CONGRATULATIONS！ Your timer has now been programmed successfully. It will start watering automatically based on the programmed start time, duration and frequency.
  • Página 13 ADDITIONAL FUNCTIONS RAIN DELAY Setting rain delay 24/48/72H Performing rain delay Rain delay allows you to postpone watering for a set period of time, and it will not interrupt your original schedule. To access the rain delay, follow the steps below. 1) With the dial on "ON", press "DELAY"...
  • Página 14 MANUAL / HAND WATERING Setting manual watering Performing manual watering 1min~8hrs This function allows you to manually water without interrupting your set watering schedule. To access this feature, please follow the steps below. 1) Turn the dial to "ON". 2) Press and hold the "MANUAL" button for 3-5s to enter the Manual Watering Mode.
  • Página 15 OFF MODE 1) If you wish to stop the watering plan for an extended period, turn the dial to "OFF". (Your settings are saved) 2) The timer will not water automatically while in OFF mode. (The screen will display the word OFF in large letters). 3) To start watering automatically again, turn the dial back to "ON"...
  • Página 16 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Possible Solution 1. Add a filter and make The water inlet 1. No filter or not be leakage placed horizontally sure it's placed horizontally in the inlet. 2. The faucet is not the standard 3/4" 2. Make sure the faucet is a standard 3/4"...
  • Página 17 Low water 1. Filter blockage 1. Check if the filter is pressure clogged, if so, clean 2. Inlet pressure not or replace the filter. sufficient to support watering needs 2. Make sure the timer is installed properly and not cross-threaded. 3.
  • Página 18 CLEANING YOUR TIMER After a period of use, impurities or dirt in the water may accumulate in the timer. Therefore, the timer should be cleaned regularly to ensure its proper operation. Please follow these steps to clean the timer. 1. Turn off the garden faucet and remove the timer. Check whether the filter at the timer water inlet has accumulated impurities.
  • Página 19 WARNINGS 1) For outdoor use only. Placing the timer in the sheltered outdoors will prolong its lifetime. 2) To avoid damage, please tighten it without using tools. 3) The filter should be placed horizontally in the water inlet to prevent leakage.
  • Página 20 To place a warranty request, please email us with your order ID at service@rainpointus.com and we’ll respond within 24 hours. CUSTOMER SERVICE Still have trouble with setup , please search for " RainPoint " on Youtube for installation videos! If the user manual doesn’t have what you're looking for or you need other help, please contact us before returning the product to the store and let us know the LOT NO.
  • Página 21 RECOMENDACIONES LEER ANTES DE USAR No utilice el temporizador de agua cuando la temperatura sea por debajo de 37°F (3°C), y por favor guarde el temporizador en el interior para evitar posibles daños por congelación. El filtro atrapa las partículas de suciedad, evitando que entren entren en el temporizador y causen atascos.
  • Página 22 PANORAMICA DEL PRODUCTO EN UN VISTAZOE FILTRO GRIFO DE DIAL MANGUERA PANTALLA BOTÓN OK/ MANUAL BOTÓN- ZONA 1 BOTÓN DELAY/+ • DIAL: Gire el dial para personalizar su programa de riego. • BOTÓN OK / MANUAL：Utilice "OK" para confirmar la hora.Cuando el dial esté...
  • Página 23 FUNCTION POSICIÓN DEL DIAL Establezca la hora actual SET CLOCK (los valores predeterminados de US son de 12 horas) Seleccione la hora a la que START TIME desea comenzar a regar Determine cuánto tiempo HOW LONG regar (duración del riego) HOW OFTEN Elija la frecuencia con la que regar (frecuencia de riego)
  • Página 24 INSTALACIÓN DEL PRODUCTO INSTALANDO LAS BATERÍAS 1) Retire la tapa del compartimento de las baterias en la parte posterior del temporizador. 2) Introduzca 2 baterias alcalinas AAA (1.5 V) nuevas (no incluidas). 3) Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las baterias en el temporizador y presione firmemente para asegurarse de que está...
  • Página 25 INSTALACIÓN DEL TEMPORIZADOR 1) Cierra el grifo del jardín. 2) Envuelva la cinta de teflón alrededor de las roscas del grifo. 3) Atornille el temporizador al grifo del jardín y coloque la pantalla lo más vertical posible al suelo para evitar que el agua de lluvia se acumule y se filtre en el interior.
  • Página 26 En caso afirmativo, la válvula del temporizador es normal, ¡utilícela con confianza! De lo contrario, repita los pasos anteriores varias veces o comuníquese con el equipo de soporte de RAINPOINT de inmediato. Nota: Al realizar la prueba, manténgase alejado de la salida del temporizador de agua para evitar ser salpicado y mojado.
  • Página 27 PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR PASO 1: AJUSTAR EL RELOJ 1) Gire el dial a "SET CLOCK" 2) Utilice los botones "+" y "-" para configurar la hora exacta actual, incluidos AM y PM.(En EE.UU. se utiliza por defecto el reloj de 12 horas, en la UE el de 24 horas) 3) Use el botón "OK"...
  • Página 28 PASO 2: HORA DE INICIO 1) Gire el dial a "START TIME". 2) Use los botones "+" y "-" para configurar la hora a la que desea comenzar a regar, incluidas AM y PM 3) Use el botón "OK" para cambiar la hora (Horas o Minutos). 4) Gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para guardar los cambios en este PASO y pasar al siguiente PASO.
  • Página 29 PASO 3: CUÁNTO TIEMPO 1) Gire el dial a "HOW LONG" . 2) Use los botones "+" y "-" para seleccionar la duración del riego de 1 minuto a 3 horas y 59 minutos. 3) Use el botón "OK" para cambiar la hora (horas o minutos). 4) Gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para guardar los cambios en este PASO y pasar al siguiente PASO.
  • Página 30 PASO 4: CON QUÉ FRECUENCIA 1) Gire el dial a "HOW OFTEN". 2) Utilice los botones "+" y "-" para configurar la frecuenciade riego. Puede optar por regar cada 1 a 12 horas, o cada 1 a 7 días. 3) Gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para guardar los cambios en este PASO y pasar al siguiente PASO.
  • Página 31 PASO 5: RIEGO AUTOMÁTICO 1) Gire el dial a "ON". 2) La pantalla LCD mostrará la hora actual y la próxima vez que comience a regar. Tiempo actual Próxima hora de inicio del riego FELICITACIONES！ Su temporizador ha sido programado con éxito. Comenzará a regar automáticamente en base a la hora de inicio, a la duración y a la frecuencia programadas.
  • Página 32 FUNCIONES ADICIONALES MODO RETRASO POR LLUVIA Configuración de rain delay Realización rain delay 24/48/72H El rain delay le permite posponer el riego durante un período de tiempo determinado y no interrumpirá su programa original. Para acceder al rain delay, siga los pasos a continuación. 1) Con el dial en "ON", presione el botón "DELAY"...
  • Página 33 RIEGO MANUAL Configuración del riego manua Realización de riego manual. 1min~8hrs Esta función le permite regar manualmente sin interrumpir su programa de riego establecido. Para acceder a esta función, siga los pasos a continuación. 1) Gire el dial a "ON". 2) Mantenga presionado el botón "MANUAL"...
  • Página 34 MODALIDAD OFF Si desea detener el plan de riego durante un período prolongado, gire el dial a "OFF". (Su configuración se guarda) El temporizador no regará automáticamente mientras esté en modalidad OFF. (La pantalla mostrará la palabra OFF en letras grandes.) Para comenzar a regar automáticamente nuevamente, gire el dial nuevamente a "ON"...
  • Página 35 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible Causa Posible Solución Fuga de agua Agregue un filtro y No hay el filtro de la entrada asegúrese de que esté o no se ha colocado horizontalmente colocado en la entrada. horizontal Asegúrese de que el grifo mente sea un grifo estándar de El grifo no es...
  • Página 36 Corta Uso mixto de Usar baterias alkalinas duración baterías viejas y nuevas de la batería nuevas Las baterias recargables y las baterías de carbono tienen Uso de baterías de una duración corta, utilice las carbón o baterías pilas alcalinas en lugar de recargables ellas Baja presión...
  • Página 37 LIMPIEZA DEL TEMPORIZADOR Después de un período de uso, las impurezas o la suciedad del agua pueden acumularse en el temporizador. Por lo tanto, el temporizador debe limpiarse regularmente para garantizar su correcto funciona- miento. Siga estos pasos para limpiar el temporizador. 1.
  • Página 38 ADVERTENCIAS Sólo para uso en exteriores. Colocar el temporizador en el exterior protegido prolongará su vida útil. Para evitar daños, apriételo sin usar herramientas. El filtro debe colocarse horizontalmente en la entrada de agua para evitar fugas. Cuando la energía de las baterías es baja, por favor reemplace las baterías para evitar la interrupción del funcionamiento normal;...
  • Página 39 GARANTÍA RainPoint ofrece una garantía de 1 año contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra a partir de la fecha de compra Durante el período de garantía, reemplazaremos sin cargo el producto que se encuentre defectuoso bajo un uso y servicio razonables según lo determine únicamente RainPoin.
  • Página 40 Scan the QR code to get fast support Need Help? Please contact us US Free Hotline: +1 833-381-5659 (MON-FRI: 09:30 AM-5:30 PM PST) UK Free Hotline: +44 800-808-5337 (MON-FRI: 09:00 AM-5:00 PM CET) Email: service@rainpointus.com WhatsApp: +1 626-780-5952...