Air & Light AMELIA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

página de 30

/ 30
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Manuel d‟utilisation

Ventilateurs de plafond

VENTILATEUR DE PLAFOND

Référence: AMELIA – NEMO ALU Modèle: NA56L+1DROP – NA56

Rev 3_24 06 16

Fabriqué en Chine

Page 1

Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf

2016-7-6

14:18:33

Resumen de contenidos para Air & Light AMELIA

Página 1 Manuel d‟utilisation Ventilateurs de plafond VENTILATEUR DE PLAFOND Référence: AMELIA – NEMO ALU Modèle: NA56L+1DROP – NA56 Rev 3_24 06 16 Fabriqué en Chine Page 1 Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf 2016-7-6 14:18:33...
Página 2 Lire attentivement toutes les instructions Avant d‟utiliser votre ventilateur SOMMAIRE Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2-3 Fixations _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Déballage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3-4...
Página 3 Installer votre ventilateur raccordé à sa tige en des paragraphes ci-après. Remarque: le kit glissant la boule dans le cintre. éclairage n'est valable dans les dessins ci-après que pour le modèle AMELIA E. Rev 3_24 06 16 Fabriqué en Chine Page 3 Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf...
Página 4 Tourner l‟appareil pour que la fente de la boule soit Vérifier l‟endroit sélectionné pour votre bloquée par le cintre de soutien. ventilateur soit suffisamment dégagé pour la rotation des pales et laisser au minimum 2.30 mètres de Rappel : Le cintre de soutien doit pouvoir supporter hauteur entre le sol et les pales.
Página 5 CONNEXION DU RECEPTEUR DE LA TELECOMMANDE IMPORTANT Une mauvaise connexion endommagera votre récepteur de télécommande. Disposition de l'antenne: l‟antenne peut rester dans connecteurs rapides Raccorder les . Une fois la calotte. La disposer de manière à obtenir la connecté, glisser le récepteur dans le cintre de meilleure réception possible.
Página 6 Procéder à la fixation des pales comme indiqué sur le schéma ci-après. MOTEUR FIXATION PALES Ne pas oublier de disposer les rondelles fournies. FIXATION DU GLOBE (modèle AMELIA E) Mettre en place deux ampoules E14 / max 40W REMARQUE : Vous pouvez...
Página 7 FONCTIONNEMENT Restaurer le courant sur votre disjoncteur Commande lumière (pour modèle AMELIA E) Faire un appui plus ou moins prolongé sur le bouton lumière (LIGHT)de la télécommande (intensité variable en fonction de la pression sur le bouton) Commande vitesses 1. Rapide (HI) 2.
Página 8 4. Echangez deux pales adjacentes (côte à côte) pour Le ventilateur secoue ou oscille. 1. Des mouvements légers ne doivent être perçus rééquilibrer le poids du ventilateur. comme des défauts. 2. Assurez-vous que toutes les vis des pales et des La lumière clignote ou ne fonctionne pas supports soient bien serrées 1- assurez-vous que les ampoules soient neuves ou...
Página 9 Les autres déchets (emballage par exemple) doivent être triés et recycler à chaque fois que possible. symbole unité valeur valeur NEMO AMELIA E Débit d‟air maximal m3/min 120.3 120.3 Puissance absorbée Valeur de service (m3/min)/W 2.84 2.84 Consommation d'électricité en mode 0.23...
Página 10 BON DE GARANTIE CACHET DU REVENDEUR DATE : NOM DU CLIENT : GARANTIE Cet appareil est garanti 2 ans, pièces et mains d’œuvre. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par : mauvaises utilisations, détérioration par choc, chute ou phénomène atmosphérique. En cas d’anomalie de fonctionnement, l’ensemble (emballage, produit, accessoires) doit être retourné...
Página 11 Manuel d‟utilisation Ventilador de techo VENTILADOR DE TECHO Referencia : AMELIA – NEMO ALU Modelo : NA56L+1DROP – NA56 Rev 3_24 06 16 Fabriqué en Chine Page 11 Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf 2016-7-6 14:18:34...
Página 12 Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el ventilador RESUMEN Indicaciones generales de seguridad _ _ 12-13 Fijacion _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Desembalaje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _13 Instalacion _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Funcionamiento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17-18...
Página 13 Nota: el kit de iluminación solo es válido para las Advertencia : Se debe colgar el ventilador de imágenes del modelo AMELIA E. forma que haya una distancia mínima de 2,30 Fije el florón de soporte al techo utilizando los metros entre el suelo y las aspas.
Página 14 cable électrique cable eléctrico boule de soutien bola de soporte calotte casquete tige varilla bouton été/hiver botón verano/invierno moteur motor globe esfera plafond techo poutre viga alimentation électrique alimentación eléctrica cintre de soutien florón de soporte vis de fixation du cintre tornillo de fijación del florón grande vis pour cable de ségurité...
Página 15 cintre de soutien florón de soporte boule bola cintre de soutien florón de soporte ouverture apertura boule bola tige varilla Gire el aparato para que la ranura de la bola quede Compruebe que el lugar seleccionado para colocar bloqueada por el florón de soporte. el ventilador está...
Página 16 eléctrico, póngase en contacto con un electricista abarcan todas las situaciones y eventos con los autorizado y cualificado. que se puede encontrar el usuario del aparato. Una vez concluida la instalación, compruebe que Así pues, preste atención y tenga una actitud todas las conexiones estén totalmente aseguradas.
Página 17 FUNCIONAMIENTO Restaure la corriente con el disyuntor. Control de la luz (para modelo AMELIA E) Presione de forma más o menos prolongada el botón de luz (LIGHT) del mando a distancia (la intensidad varía en función de la presión del botón)
Página 18 POSICIÓN VERANO/INVIERNO Apague el ventilador y deje girar las aspas hasta que se detengan completamente antes de cambiar el sentido de la ventilación. En verano, accione el interruptor que se encuentra en el motor hacia abajo. De este modo, el aire soplará hacia abajo y producirá...
Página 19 El resto de desechos (por ejemplo, el embalaje) se debe clasificar y reciclar siempre que sea posible. Símbolo Unidad Valor Valor NEMO AMELIA E Flujo de aire máximo 120,3 m3/min 120,3 Potencia consumida Valor de servicio...
Página 20 CERTIFICADO DE GARANTÍA SELLO DEL DISTRIBUIDOR FECHA: NOMBRE DEL CLIENTE: GARANTÍA Este aparato cuenta con una garantía de dos años para las piezas y la mano de obra. La garantía no cubre los daños ocasionados por: uso inadecuado, deterioro causado por golpes, caídas o fenómenos climatológicos. En el caso de un funcionamiento incorrecto, el usuario debe devolver el conjunto completo -embalaje, producto y accesorios- (mediante porte pagado si se envía por...
Página 21 Manuel d‟utilisation ΑΝΔΜΗ΢ΣΖΡΑ΢ ΟΡΟΦΖ΢ ΑΝΔΜΗ΢ΣΖΡΑ΢ ΟΡΟΦΖ΢ Κσδηθόο : AMELIA – NEMO ALU Μνληέιν : NA56L+1DROP – NA56 Rev 3_24 06 16 Fabriqué en Chine Page 21 Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf 2016-7-6 14:18:34...
Página 22 Γηαβάζηε πξνζεθηηθά όιεο ηηο νδεγίεο Πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ηνλ αλεκηζηήξα ζαο πεξίιεςε _ _ _ _ 22-23 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27 ΓΔΝΙΚΔ΢ ΟΓΗΓΙΔ΢ ΓΙΑ ΣΗΝ Α΢ΦΑΛΔΙΑ ΣΟΠΟΘΔΣΗ΢Η...
Página 23 ζην ζηέιερόο ηνπ πεξλώληαο ηε ζθαίξα κέζα παξαγξάθσλ. ΢εκείσζε : ην θηη θσηηζκνύ ζηα ζηνλ ηκ΄άληα. παξαθάησ ζρεδηαγξάκκαηα ηζρύεη κόλν γηα ην κνληέιν AMELIA E. Rev 3_24 06 16 French manual – ceiling fans – 2015 Manual_AMELIA E and NEMO Rev 3_24 06 16 Traduite.pdf...
Página 24 Cable électrique Ζιεθηξηθό θαιώδην Boule de soutien ΢θαίξα ζηήξημεο Calotte Κάιπκκα Tige ΢ηέιερνο Bouton été/hiver Πιήθηξν ζεξηλήο/ρεηκεξηλήο ιεηηνπξγίαο Moteur Μνηέξ Globe ΢θαίξα Poutre Γνθόο Plafond Οξνθή Alimentation électrique Ζιεθηξηθή ηξνθνδνζία Cintre de soutien Ηκάληαο ζηήξημεο Vis de fixation di cintre Βίδα...
Página 25 Cintre de soutien Ηκάληαο ζηήξημεο Boule ΢θαίξα Ouverture Άλνηγκα Tige ΢ηέιερνο ΢ηξέςηε ηε ζπζθεπή, ώζηε ε ζρηζκή ηεο ζθαίξαο λα Βεβαησζείηε όηη ν ρώξνο πνπ επηιέμαηε γηα ηνλ κπινθάξεηαη από ηνλ ηκάληα ζηήξημεο. αλεκηζηήξα ζαο είλαη αξθεηά αλνηρηόο γηα ηελ πεξηζηξνθή...
Página 26 Γηάηαμε ηεο θεξαίαο: ε θεξαία κπνξεί λα παξακείλεη ΢πλδέζηε ηνπο γξήγνξνπο ζπλδέζκνπο. Μόιηο ηνπο κέζα ζην θάιπκκα. Γώζηε ηεο ηε δηάηαμε πνπ λα ζπλδέζεηε, πεξάζηε ην δέθηε κέζα ζηνλ ηκάληα επηηξέπεη ηελ θαιύηεξε δπλαηή ιήςε. ζηήξημεο. ΖΛΔΚΣΡΗΚΔ΢ ΢ΤΝΓΔ΢ΔΗ΢ Οδεγίεο αζθαιείαο: Καηά...
Página 27 ΜΟΣΔΡ ΣΟΠΟΘΔΣΖ΢Ζ ΔΛΗΚΔ΢ Μελ μεράζεηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ηηο παξερόκελεο ξνδέιεο. ΣΟΠΟΘΔΣΖ΢Ζ ΣΖ΢ ΢ΦΑΗΡΑ΢ (κνληέιν AMELIA E) Σνπνζεηήζηε δύν ιακπηήξεο E14 / κέγ. 40W ΠΑΡΑΣΗΡΗ΢Η : Μπνξείηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε δύν ιακπηήξεο αινγόλνπ (E14 κέγηζην 40 W). Βηδώζηε ηε ζθαίξα αξηζηεξόζηξνθα, κέρξη λα...
Página 28 Mode été Θεξηλή ιεηηνπξγία Mode hiver Υεηκεξηλή ιεηηνπξγία ΘΕΡΙΝΗ/ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΘΕΣΗ Απελεξγνπνηήζηε ηνλ αλεκηζηήξα ζαο θαη αθήζηε ηηο έιηθεο λα πεξηζηξαθνύλ κέρξη λα αθηλεηνπνηεζνύλ εληειώο, πξηλ λα αιιάμεηε ηε θνξά πεξηζηξνθήο. Σν θαινθαίξη, ελεξγνπνηήζηε ην δηαθόπηε πνπ βξίζθεηαη επάλσ ζην κνηέξ πξνο ηα θάησ. Έηζη, ν αέξαο ζα θπζάεη...
Página 29 νηθηαθώλ ειεθηξηθώλ ζπζθεπώλ, ην πξντόλ θέξεη ην ζύκβνιν ελόο δηαγξακκέλνπ θάδνπ απνξξηκκάησλ. Σα ππόινηπα απνξξίκκαηα (π.ρ., ηα πιηθά ζπζθεπαζίαο) πξέπεη λα ππόθεηηαη δηαινγή θαη αλαθύθισζε, αλ είλαη δπλαηόλ . ζύκβνιν κνλάδα ηηκή ηηκή NEMO AMELIA E Μέγηζηε ξνή αέξα 120,3 m3/min 120,3 Καηαλάισζε ηζρύνο Σηκή ιεηηνπξγίαο...
Página 30 ΔΓΓΤΗ΢Η ΢ΦΡΑΓΙΓΑ ΔΜΠΟΡΟΤ ΗΜΔΡΟΜΗΝΙΑ : ΟΝΟΜΑΣΔΠΧΝΤΜΟ ΠΔΛΑΣΗ : ΔΓΓΤΗ΢Η Απηή ε ζπζθεπή θαιύπηεηαη από 2εηή εγγύεζε γηα αληαιιαθηηθά θαη εξγαζία. Η εγγύεζε δελ θαιύπηεη δεκίεο ιόγω: θαθήο ρξήζεο, βιάβεο ιόγω ρηππήκαηνο, πηώζεο ή θαηξηθώλ θαηλνκέλωλ. Σε πεξίπηωζε κε θπζηνινγηθήο ιεηηνπξγίαο, ε ζπζθεπή ζην ζύλνιό ηεο (ζπζθεπαζία, πξνϊόλ, παξειθόκελα) πξέπεη...

Este manual también es adecuado para:

Nemo alu Na56l+1drop Na56