Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE FUNCIONA-
MIENTO Y DE MANTENIMIENTO
Báscula D5
Lea este documento antes de
poner en marcha el aparato.
Este documento contiene todas
las normas de seguridad y ad-
vertencias de uso.
Traducción del manual de ins-
trucciones original
0990018603-ES Rev. 1.1.1
Publicidad
Resumen de contenidos para tron D5
- Página 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONA- MIENTO Y DE MANTENIMIENTO Báscula D5 Lea este documento antes de poner en marcha el aparato. Este documento contiene todas las normas de seguridad y ad- vertencias de uso. Traducción del manual de ins- trucciones original 0990018603-ES Rev. 1.1.1...
- Página 2 Fecha: 2012/05/11 renuncia de responsabilidades expresa de K-Tron para una declaración de las disposiciones que limitan o exoneran de ciertas garantías con respecto a los equipos de la empresa. Salvo que K-Tron disponga lo Original: 0990018603-DE contrario de forma expresa en dichos documentos, K-TRON NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NI CUALQUIER OTRA GARANTÍA,...
- Página 3 Índice Indicaciones de seguridad ....................5 Definiciones de los símbolos de seguridad ................5 Obligaciones del usuario ....................... 6 Uso conforme a las normas ....................6 Medidas organizativas ......................6 Utilización segura ........................7 Dispositivos de seguridad ...................... 7 Conexión eléctrica ......................... 7 Equipamiento adicional ......................
- Página 4 Página 4 Nº de doc.: 0990018603-ES Rev. 1.1.1...
- Página 5 Indicaciones de seguridad Definiciones de los símbolos de seguridad 1.1 Indicaciones de seguridad La instalación, puesta en funcionamiento y programación del equipo deben ser efectuadas solamente por personal cualificado. Definiciones de los símbolos de seguridad ▲ PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, ocasionará...
- Página 6 Indicaciones de seguridad 1.2 Obligaciones del usuario Obligaciones del usuario ▲ Asegure que los trabajos con la báscula se encomienden únicamente a personal cualificado y con formación. ▲ Fije las competencias del personal para el manejo y la reparación. ▲ Asegúrese de que el personal haya leído y comprendido las instrucciones de funcionamiento de todos los componentes instalados y en especial estas indicaciones de seguridad.
- Página 7 Indicaciones de seguridad Utilización segura 1.5 Utilización segura ▲ Lea las instrucciones de funcionamiento, especialmente en lo relativo a seguridad, y siga todas las indicaciones. ▲ Asegúrese de que en la zona de operación y de peligro de la báscula encuentre única exclusivamente...
- Página 8 Indicaciones de seguridad 1.9 Servicio de reparaciones y atención al cliente Servicio de reparaciones y atención al cliente ▲ Permita únicamente la reparación de la báscula en la planta del fabricante. Consulte las direcciones en el manual. 1.10 Puesta fuera de servicio ▲...
- Página 9 Aplicación 2.1 Ámbito de aplicación y funcionamiento Aplicación La báscula D5 forma parte de un sistema de dosificación diferencial de K-TRON. Está equipada con el sensor K-SFT6. Características • Captura digital directa del peso • Módulo de pesada con control por microprocesador integrado •...
- Página 10 Ámbito de aplicación y funcionamiento 2.3 Principio de funcionamiento SFT Principio de funcionamiento SFT El principio SFT se basa en la dependencia de la frecuencia de reso- nancia de una cuerda en oscilación de la tensión mecánica de la cuer- Una carga desconocida altera la tensión de la cuerda del sensor de carga.
- Página 11 (2) Cruceta (3) Módulo de pesada (4) Amortiguador de goma Ilustr. 2.2 Estructura de la báscula D5 Funcionamiento El peso a medir (fuerza) se reduce en el perfil paralelo al modo de una báscula de palanca al peso permitido para la celda de pesada. Dicha reducción se consigue por medio de una sola palanca guiada sin jue-...
- Página 12 Datos técnicos 2.5 Funcionamiento Datos técnicos Fabricante: K-TRON Denominación del aparato: Báscula D5 Marca: Clase de protección: IP65, NEMA 4 Serie de carga: 450, 900, 1500 N Error compuesto: < ±0,03%* Resolución: 1:4.000.000 (intervalo de medición en 80 ms) Fluencia: 0.02%* del valor máximo (30 min)
- Página 13 Datos técnicos Esquema acotado 3.1 Esquema acotado 594 (23.29) M10x10 Ø50 (1.97) 400 (15.76) Ø500 (19.69) Ilustr. 3.1 Esquema acotado (todas las medidas en mm (in)) Nº de doc.: 0990018603-ES Rev. 1.1.1 Página 13...
- Página 14 ▲ Nunca transporte la báscula con el dosificador montado. Extraiga la báscula con cuidado de su embalaje. Compruebe si la báscula presenta daños causados por el transporte. Notifique cualquier daño inmediatamente a K-TRON. Página 14 Nº de doc.: 0990018603-ES Rev. 1.1.1...
- Página 15 100 % o una carga negativa del 50 % de la capacidad de la báscula. Antes del montaje de la báscula D5 limpie el lugar previsto para ello. Monte el sistema de pesada sobre un bloque, bastidor macizo o sobre el suelo.
- Página 16 Montaje 4.3 Conexión de la báscula Conexión de la báscula Peligro de muerto por descarga eléctrica si la báscula se conecta de forma incorrecta. ▲ Las conexiones eléctricas del dosificador sólo deben ser realizadas por electricistas especializados. ▲ Cumpla la normativa local. 1.
- Página 17 Desmontaje y transporte Conexión de la báscula 4.3 Desmontaje y transporte ▲La báscula contiene componentes mecánicos y electrónicos sensi- bles. No tire, empuje ni deje caer la báscula y/o protéjala contra ATENCIÓN golpes. ▲No abra la báscula. ¡Riesgo de desajuste o daños de la celda de pesada! ▲No permita que objetos caigan sobre la báscula.
- Página 18 Funcionamiento 4.3 Conexión de la báscula Funcionamiento ▲ No dosifique sustancia alguna pueda reaccionar químicamente con las materias primas utilizadas en la báscula, como por ejemplo productos que contengan las siguientes sustancias: – ácido – yodo – cromo – bromo ▲...
- Página 19 Limpieza Desconectar el aparato 7.1 Limpieza Al realizar trabajos de limpieza y mantenimiento en el aparato desconectado existe el riesgo de lesiones por su encendido accidental. ▲ Antes de comenzar los trabajos de limpieza y mantenimiento, desconecte el equipo y asegúrelo para evitar que se conecte accidentalmente (vea capítulo 7.1).
- Página 20 Mantenimiento 8.1 Intervalos de mantenimiento Mantenimiento Las básculas D5 no requieren mantenimiento. ▲ No abra la báscula. ¡Riesgo de desajuste o daños de la celda de pesada! ATENCIÓN ▲ No lleve a cabo trabajos de soldadura en las proximidades de la báscula.
- Página 21 Localización de fallos Tabla de localización de fallos 9.1 Localización de fallos La solución de problemas de una báscula en funcionamiento puede provocar accidentes graves. ▲ Desconecte asegure contra nueva conexión accionamientos del dosificador y los sistemas de rellenado de la báscula.
- Página 22 Localización de fallos 9.1 Tabla de localización de fallos Página 22 Nº de doc.: 0990018603-ES Rev. 1.1.1...