Página 1
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
Página 2
EMFI MILK FROTHER Instructions for use. Keep these instructions Visit www.delonghiregistration.com to register your product Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. ELECTRIC CHARACTERISTICS 120 V~ 60 Hz 500 W MOUSSEUR À LAIT Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghiregistration.com pour...
Página 7
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions carefully. • Make sure the voltage of your electrical system corresponds to the voltage shown on the bottom of the machine.
Página 8
IMPORTANT SAFEGUARDS • Keep this Instruction for Use. If the appliance is passed to other persons, they must also be provided with this In- Symbols used in these instructions struction for Use. Important warnings are identified by these symbols. It is vital to •...
Página 9
DESCRIPTION (page 3) Please note: Preparation can be interrupted at any moment by simply lifting Hot/frothed milk accessory the milk container from the base or pressing the button Whisk once. Milk container Milk container handle ON/OFF/function button: Hot frothed Press once milk (fig.
Página 10
If repairs become necessary, see contact information below: U.S. Residents: Please contact our toll free hotline at 01-800-322-3848 or log onto our website at www.delonghi.com. Residents of Canada: Please contact our toll free hotline at 01-888-335-6644 or log onto our website at www.delonghi.com.
Página 11
INSTRUCTIONS ATTENTIONES DE SÉCURITÉ Respecter les précautions d’usage et les instructions suivantes concernant l’utilisation d’appareils électriques. • Lire attentivement ces instructions. • Vérifier que la tension de votre installation électrique correspond à celle indiquée sur le haut de l’appareil. • Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser des gants ou des maniques. •...
Página 12
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect de ce mode d’ e mploi. Symboles utilisés dans les présentes consignes Les consignes importantes portent ces symboles. Ces consignes Nota Bene: doivent être strictement respectées. •...
Página 13
DESCRIPTION (page 3) Lait mousseux maintenir Couvercle froid enfoncée Accessoire à lait chaud/mousseux led bleue pendant Fouet quelques Récipient à lait secondes Poignée du récipient à lait (fig. 8) Touche marche/sélection des fonctions: Base d’appui avec connecteur électrique Lait mousseux appuyer 1 fois Cordon d’alimentation chaud...
Página 14
Résidents du Mexique : Please contact our toll free hotline at 01-800-711-8805 ou connectez-vous à notre site Web à www.delonghi.com. La garantie ci-dessus remplace toutes les autres garanties et représentations explicites. Toutes les garanties implicites sont limitées à la période de garantie applicable établie ci-dessus. Cette limitation ne s’applique pas si vous concluez un contrat d’...
Página 15
ADVERTENCIAS IMPORTANTES Cuando utilice electrodomésticos, siempre siga las precauciones de seguridad básicas, incluyendo lo siguiente. • Lea atentamente todas las instrucciones. • Asegúrese de que el voltaje de su sistema eléctrico corresponda al voltaje mostrado en la parte inferior de la cafetera.
Página 16
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD El fabricante queda eximido de toda responsabilidad por los daños derivados del incumplimiento de estas instrucciones de Simbología utilizada en estas instrucciones uso. Las advertencias importantes se acompañan de estos símbolos. Es absolutamente necesario cumplir estas advertencias. Nota Bene: •...
Página 17
Base de apoyo con contenedor eléctrico DESCRIPCIÓN (pág. 3) Cable de alimentación Tapadera Accesorio para leche caliente/con espuma Látigo Nota Bene: Recipiente de la leche Es posible interrumpir la preparación en curso en cualquier mo- Asa contenedor leche mento levantando simplemente el contenedor de la leche de la Botón encendido/selección función: base o pulsando 1 vez el botón Leche con...
Página 18
Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 01-800-322-3848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www. delonghi.com.com. Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 01-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.