Resumen de contenidos para Johansson UNIVERSE PRO 3
Página 1
Manual de Usuario UNIVERSE PRO 3 Ref. 5600 versión SW 1.3.0...
Página 2
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) Ninguna parte de este manual puede ser copiada, reproducida, transmitida, transcrita o traducida a ningún idioma sin autorización Unitron se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del hardware y software descrito en este manual en cualquier momento Unitron no podrá...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) ONTENIDO 1. I ................4 NTRODUCCIÓN 1.1. Descripción del producto ................4 1.2. Contenido del paquete ................4 1.3 Instrucciones de seguridad ................5 2. I ............6 NSTALACIÓN DEL ARDWARE 2.1. Descripción del módulo ................6 2.2.
• Plug&Play gracias a un WebGUI integrado 1.2. Contenido del paquete • 1 Universe PRO 3 (ref. 5600) • 1 cable de alimentación • 3 cables ethernet • 1 carga de 75 Ohm para la entrada de Bypass (en caso de no utilizarse)
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 1.3 Instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de conectar la unidad. Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica: Mantenimiento Sólo use un paño suave y seco para limpiar el equipo. Para reparaciones y servicio remitirse a personal cualificado.
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 2. I NSTALACIÓN DEL ARDWARE 2.1. Descripción del módulo Figura 3: Destornillar el panel frontal para acceder a las tres interfaces CAM. N° 1: Indicador de alimentación N° 2: Sintonizador bloqueado/desbloqueado + parpadeando cuando está conectado vía WebGUI.
En una instalación existente donde quiera añadir unos cuantos canales extra procedentes de diferentes fuentes. • Nuevas instalaciones, donde puede utilizar uno o más Universe PRO 3 para configurar una red completa de canales de TV y radio. Ver figuras 1 y 2. •...
Página 8
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 2: DVB-S2 DVB-T IGURA CONVERTIDO A B: Antena parabólica D: Infinitos clientes DVB-T...
3.2. Puesta en marcha del módulo Conecte todos los cables necesarios para su instalación (ver página 6, instalación del hardware). El Universe PRO 3 tiene 3 unidades diferentes, 1 por cada sintonizador. Por defecto tienen los siguientes ajustes: • Unidad 1 o sintonizador 1 o Dirección IP = 192.168.50.50...
Página 10
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) • Después de encender el Universe PRO 3, espere hasta que el LED de alimentación se ilumine (puede tomar aproximadamente hasta 2 minutos). Una vez el LED de alimentación esté en verde, se puede accede a las 3 unidades a través del WebGUI con la dirección IP por defecto indicada anteriormente.
IP se cambiará a 192.168.50.50. Puede también restablecer el dispositivo a través de la WebGUI (Vea p. 14) Como la Universe PRO 3 cuenta con 3 unidades, necesitará restablecer las tres individualmente (puede realizarse simultáneamente).
3.2.2 Configuración del dispositivo Debido a que la Universe PRO 3 contine 3 unidades (1 por sintonizador), la configuración tiene que realizarse en cada una de ellas. Preferencias Aquí puede elegir entre dBm y dBµV como unidad de nivel por defecto.
Página 13
Universe PRO 3 para que no se olvide de presionarlo. Por defecto a la página web de la Universe PRO 3 se puede acceder vía http://startx.local (“x” representa el número de unidad: 1, 2 o 3). En éste ejemplo, el nombre de host se cambió...
Reinicio Haga click en “Reboot” para reiniciar su equipo. Es útil cuando no tiene acceso físico a la Universe PRO 3 y necesita reiniciar el dispositivo. Nota: Todas las configuraciones, ajustes, reset y reboot tienen que ser realizadas para cada...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 3.2.3 Ajustes de entrada Elija el modo que desea utilizar y si es necesario el tipo de LNB. Los siguientes ajustes dependen del Modo y de la LNB utilizada. Si elige la LNB Universal o Banda-C los ajustes de la frecuancia del Oscilador Local (LO) y de la banda/tono no se mostrarán debido a que se...
Página 16
LNB Universal o Banda-C (Sólo disponible si el tipo LNB es manual). • Banda de usuario (UB)*: La banda de usuario que el Universe PRO 3 debe recibir. • Frecuencia UB (Khz)*: La frecuencia de la banda de usuario que el Universe PRO 3 debe recibir.
Página 17
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) El LNA/LNB está ahora alimentado y configurado. Seguidamente configuraremos el sintonizador. Cambie el tipo de entrada a la fuente DVB que esté utilizando. Seleccione la frecuencia y el symbol rate o el ancho de banda para que se ajuste al transpondedor que quiera recibir y haga click en “Apply”.
Página 18
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) Seleccione el servicio(s) que quiera pasar a través de la interface CAM marcando las casillas Descramble. Un candado gris significa que el servicio está codificado. Confirmar con el botón “Apply”. • SID: ID de Servicio para el servicio listado.
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 3.2.4 CAM Configuración CAM Watchdog: El watchdog CAM está desactivado por defecto, siendo la posición recomendada para la mayoría de las aplicaciones. Pero en algunas configuraciones, puede ser útil activar el watchdog, esta funcionalidad monitorizará todos los servicios codificados que están configurados como “descramble”.
Página 20
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) El menú CAM se abrirá automáticamente en unos segundos, si no se abre haga click en botón “(Re)open CAM Menu”. Para usar el menú CAM haga click en la opción de menú que desea abrir o haga click en “Return” para vover un paso atrás en el menú.
Si desea que la Universe Pro 3 decodifique servicios, asegúrese que el icono del candado este verde, de otra manera vuelva a los ajustes de entrada “input settings” y decodifique el servicio.
Página 22
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) • Lock: : Servicio decodificado : Servicio problemático (continua codificado después de pasar a través de la CAM) : Servicio FTA que se ejecuta a través del módulo CAM) : Servicio codificado que no se ejecuta a través del módulo CAM Sin símbolo de candado: Servicio FTA...
Página 23
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) Modo : MPTS Es un modo especial y se utiliza principalmente para propósitos de captura y monitorización. Básicamente este modo recibe el transpondedor DVB y elimina la parte RF. El transpondedor digital restante se transmite por completo a la salida IP. Así que no hay necesidad de seleccionar los servicios, todos los servicios son transmitidos.
Página 24
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) En la sección de salida RF, el Universe PRO 3 tiene que ser configurado de forma diferente que la salida IP. Mientras que en la sección IP agrega servicios a su lista, en la sección RF tiene que desactivar servicios hasta que no tenga overflow (desbordamiento).
Página 25
Universe PRO 3 utilizará todos los ajustes de la red de entrante original. Cuando se activa “User defined network (LCN)”, el Universe PRO 3 creará una nueva red en la salida, donde la LCN se utiliza para numerar lógicamente sus servicios.
Página 26
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) • SID: Service ID. • Type: : HD-TV : SD-TV : Radio : Datos • Lock: : Servicio decodificado. : Servicio problemático (continua codificado después de pasar a través de la CAM) : Servicio FTA que se ejecuta a través del módulo CAM) : Servicio codificado que no se ejecuta a través del módulo CAM...
Página 27
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) • PID: Identificador de paquete • Type: : Video : Audio : Datos • Bitrate (tasa de bitsTasa de bits del stream. • Enabled (Activado): Activa o desactiva el stream elegido. Nota: Muchos transpondedores usan PIDs compartidos. Esto significa que 2 o más servicios ...
Haga click en este botón para importar la configuración del mismo u otro Universe PRO 3. Haga click en este botón para exportar su configuración a un archivo de configuración. Puede importar este archivo de configuración en otro Universe PRO 3 o almacenar su configuración en su ordenador.
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 4. E SPECIFICACIONES ÉCNICAS 5600 – Universe Pro 3 ENTRADA Número de entradas Sintonizadores Rango de frecuencias 42 – 2150 Nivel de entrada -65 a -20 Estándar DVB-S/S2 | DVB-T/T2 | DVB-C 0/13/18/22kHz Telealimentación DC para LNB o LNA...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 5. A PÉNDICE 5.1. Tabla de Frecuencias VHF Center Frequency Frequency TV Band/ Channel/ (KHz) (KHz)/ Banda TV Canal Frecuencia Frecuencia (Khz) Central (Khz) 50500 47000 – 54000 57500 54000 – 61000 64500 61000 – 68000 177500 174000 –...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 5.2. Tabla de Frecuencias UHF Center Frequency Frequency TV Band/ Channel/ (KHz) (KHz) Banda TV Canal Frecuencia Frecuencia (Khz) Central (Khz) 474000 470000 – 478000 482000 478000 – 486000 490000 486000 – 494000 498000 494000 – 502000 506000 502000 –...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 5.3. Tabla de conversión de potencia µ V µ V dB µ V dB m dB µ V dB m dB µ V dB m 75Ω 75Ω 75Ω -109 -105.5 63.5 -45.5 123.5 +14.5 -103 -101 -99.5...
UNIVERSE PRO 3 (REF. 5600) 6. C ONDITIONS OF WARRANTY Unitron N.V. garantiza que el producto está libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de 24 meses desde la fecha de fabricación indicada en el mismo. Vea la nota abajo.