Página 1
Cilindro de leva G50S Guía de usuario G50S.231 G50S.241 05/2023 Rev 1.0 ID de documento 293073 iLOQ Oy www.support.iloq.com...
Página 2
Cilindro de leva G50S Guía de usuario 1. Índice Índice ........................2 Información sobre seguridad ................3 Señalización de seguridad ................3 Visión general ......................3 Antes de la instalación ................... 4 Notas generales ..................... 4 Cuidado y mantenimiento ................4 Instalación .......................
Página 3
Los productos iLOQ G50S.231 y G50S.241 son cilindros de leva electromecánicos programables sin baterías para la familia de productos iLOQ S50 de la plataforma 5 Series. El modelo G50S.231 requiere de una llave autorizada para abrir y para cerrar, mientras que el G50S.241 puede cerrarse sin llave. Adecuadas para levas con un orificio de 7x7 e instalación en un orificio de 19,2x16,2 mm.
Página 4
• Los cilindros G50S de iLOQ deben instalarse y utilizarse con facilidad y sin el uso de fuerza excesiva. • No modifique el producto de ninguna manera, excepto de acuerdo con las modificaciones descritas en estas instrucciones.
Página 5
Cilindro de leva G50S Guía de usuario Montaje básico 1. Introduzca el cuerpo del cilindro por el orificio de la puerta. 16,2+0,2 19,2+0,2 2. Instale y apriete la tuerca de fijación del cilindro con un par de 8 Nm. 3. Instale el pestillo, la arandela de seguridad y la tuerca de fijación del pestillo (par de apriete 3 Nm). Utilice la arandela de seguridad para fijar la tuerca de fijación del pestillo una vez apretada.
Página 6
Cilindro de leva G50S Guía de usuario Montaje con el escudo y la tuerca de seguridad opcionales 1. Deslice el escudo sobre el cuerpo del cilindro. Asegúrese de que la muesca del escudo quede correctamente alineada con el tornillo del pomo del lector. 2.
Página 7
Cilindro de leva G50S Guía de usuario 4. Instale el mecanismo de cierre, la arandela de seguridad y la tuerca de fijación del pestillo (par de apriete 3 Nm). 6. Accesorios ID de producto Nombre de producto Descripción AG50.2 Anillo de extensión para cilindro G50S, 4mm para puertas de madera, suecas, AG50.5...
Página 8
1. Sostenga una llave válida contra el pomo del lector y espere hasta que la llave muestre un led verde. Nota: debido a la gran variedad de modelos de teléfonos Android y versiones de sistemas operativos, iLOQ no puede garantizar que todos los teléfonos Android con NFC funcionen correctamente con nuestros cilindros.
Página 9
1. Sostenga una llave válida contra el pomo del lector y espere hasta que la llave muestre un led verde. Nota: debido a la gran variedad de modelos de teléfonos Android y versiones de sistemas operativos, iLOQ no puede garantizar que todos los teléfonos Android con NFC funcionen correctamente con nuestros cilindros.
Página 10
Cilindro de leva G50S Guía de usuario 8. Sustitución del pomo del lector Si el pomo del lector resulta dañado y es necesaria su sustitución, consulte las siguientes instrucciones para sustituirlo correctamente. 1. Afloje el tornillo del pomo del lector. Utilice una herramienta T10 (torx). 2.
Página 11
Cilindro de leva G50S Guía de usuario 4. Apriete el tornillo con un par de 1,5 Nm. Asegúrese de que la cabeza del tornillo entre por completo en el orificio. Un espacio visible indica que el tornillo no está correctamente alineado con las ranuras de ajuste del cuello del cilindro.
Página 12
Los productos de iLOQ retirados del servicio que contengan componentes electrónicos y placas de circuitos, como los cilindros iLOQ, las llaves, los puentes de red, los módulos de puerta, los lectores de llaves y RFID, así como las tarjetas de relés, deben reciclarse en un punto de recogida de aparatos eléctricos y...
Página 13
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE SIMPLIFICADA: Por la presente, iLOQ Oy declara que el equipo de radio de tipo candado H50S es conforme a la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad CE se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Página 14
Guía de usuario UKCA Por la presente, iLOQ Oy declara que el equipo de radio de tipo candado H50S es conforme a los requisitos legales pertinentes del Reino Unido. El texto completo de la declaración de conformidad se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.iloq.com/en/company/patents-and-...
Página 15
Cilindro de leva G50S Guía de usuario G50S.231 G50S.241 iLOQ www.support.iloq.com Elektroniikkatie 10 90590 Oulu Finlandia...