• Su niño podría sufrir lesiones en un vehículo aunque no ocurra un accidente. Frenadas repentinas
y curvas cerradas pueden lesionar a su niño si el sistema de seguridad para niños no está
correctamente instalado o si su niño no está debidamente sujetado en el sistema de seguridad
para niños.
• Los niños están más seguros viajando orientado hacia atrás y deben orientarse hacia atrás
siempre que sea posible hasta que alcancen la altura o el peso máximo para sentarse orientados
hacia atrás que corresponde con su asiento de automóvil. Luego, los niños deben viajar orientado
hacia adelante utilizando el sistema del arnés incorporado siempre que sea posible hasta que
alcancen la altura o el peso máximo para sentarse orientados hacia adelante que corresponde
con su asiento de automóvil. Asegúrese de verificar las leyes locales y estatales, además de las
recomendaciones de la AAP y la NHTSA para el uso del asiento de automóvil.
• Asegure este sistema de seguridad para niños con el sistema de anclaje inferior del vehículo si
está disponible o con un cinturón de seguridad del vehículo.
• No use ambos el cinturón de seguridad del vehículo y los cinturones del LATCH al mismo tiempo
cuando usa el asiento de automóvil con el arnés de 5 puntos.
• Sujete siempre el asiento de automóvil con el cinturón de seguridad del vehículo o, el sistema
LATCH incluso cuando esté desocupado. En un accidente, un asiento de automóvil sin sujetar
puede lastimar a los pasajeros.
• NUNCA ponga dos conectores LATCH en un anclaje LATCH del vehículo.
• No conecte nunca dos conectores del sistema LATCH a un punto de anclaje inferior del vehículo a
menos que el fabricante del vehículo lo especifique.
• NO retire el sistema LATCH del asiento de automóvil. Si usa el cinturón de seguridad del vehículo
para sujetar el asiento de automóvil, debe almacenar los conectores del sistema LATCH.
• NO deje que los niños jueguen con o alrededor de este sistema de seguridad para niños.
• NO permita que los niños se suban o se bajen del asiento rotado sin ayuda.
• Se debe reemplazar el asiento de automóvil tras haber sido sometido a un accidente. ¡NO lo
use de nuevo! Un accidente podría causar daños ocultos y su utilización repetida podría causar
lesiones graves o la muerte..
• DEJE DE USAR este sistema de seguridad para niños después de 10 años a partir de la fecha de
fabricación. La fecha de fabricación se puede encontrar en la parte de atrás de su sistema de
seguridad para niños.
• NO use este sistema de seguridad para niños a menos que su niño cumpla el siguiente criterio de
altura y peso:
• Orientado hacia atrás: 4 a 50 libras (1.8 a 22 kg)
• Orientado hacia adelante: 22 a 65 libras (10 a 30 kg) 49 pulgadas (125 cm) o menos
Los niños que pesan menos de 22 libras (10 kg) DEBEN usar este asiento de automóvil orientado
hacia atrás.
8