Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Intercom System ELVOX TAB 7S IP
- Página 1 Manual de usuario 40607 Videoportero TAB 7S IP manos libres...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TAB: 40607 ÍNDICE Normas de instalación, Conformidad a las normas, RAEE - Información a los usuarios ........3 Descripción .................................4 1.1. Características técnicas ..........................4 1.2. Funciones principales ..........................4 1.3. Función de audiofrecuencia para audífonos (transmisor inductivo) ............4 1.4. Mantenimiento ............................4 1.5. Exención de responsabilidad por el funcionamiento de la aplicación para TAB 7S IP ......5 1.6. -
Página 3: Normas De Instalación, Conformidad A Las Normas, Raee - Información A Los Usuarios
TAB: 40607 El manual de instrucciones se puede descargar desde la página www.vimar.com Normas de instalación La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos. Conformidad a las normas Directiva RED Normas EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62311, EN 60065, EN60118-4. -
Página 4: Descripción
TAB: 40607 Descripción Videoportero manos libres de superficie para sistema IP con pantalla en color LCD touch-screen, teclado capacitivo para funciones de portero automático y llamadas intercomunicantes, transmisor inductivo, soporte para fijación en caja rectangular o redonda. Características técnicas 1.1. •... -
Página 5: Exención De Responsabilidad Por El Funcionamiento De La Aplicación Para Tab 7S Ip
TAB: 40607 Advertencias para el usuario No abra, ni manipule el aparato. En caso de avería, acuda a personal especializado. 1.5. Exención de responsabilidad por el funcionamiento de la aplicación para TAB 7S Además de las funciones básicas, el videoportero TAB 7S IP permite la repetición de la llamada y algunos otros servicios en smartphone e tablet, en los que debe instalarse la aplicación Video-Door, mediante la conexión a una red Wi-Fi con acceso a Internet con las siguientes características: •... -
Página 6: Descripción De Teclas Y Pantalla Principal
TAB: 40607 Descripción de teclas y pantalla principal 1.6. Pantalla principal a) Tecla Hablar/Escuchar - Al producirse una llamada entrante, pulsando la tecla se acepta la llamada. Durante la conversación, se desactiva/reactiva alternativamente el micrófono (función mute). En los demás casos, al pulsar la tecla se ejecuta la función configurada, por ejemplo el autoencendido de un determinado aparato externo. - Página 7 TAB: 40607 Agenda – Recopila todos los contactos de la instalación repartidos por tipo: • Casa: videoporteros del usuario. Favoritos: contactos seleccionados por el usuario para su acceso rápido desde el Menú Favoritos. • • Usuarios: otros usuarios de la instalación. •...
- Página 8 TAB: 40607 Menú Ajustes rápidos – Acceso a los principales ajustes: volumen del timbre, activación/desactivación del timbre, brillo de pantalla, activación/desactivación del servicio de videocontestador, activación del modo limpieza. m) Estado – Muestra y permite configurar el estado del usuario, es decir de todos los dispositivos, videoporteros y móviles del mismo usuario: Online o Do Not Disturb.
-
Página 9: Introducción
TAB: 40607 2. Introducción El videoportero presenta una pantalla principal dividida en tres áreas. El encabezado, en la parte superior, donde se muestran: nombre del usuario (configurable, Nombre primario), fecha, hora y principales iconos de estado. Indicación del videoportero automático principal (Master). Modo WiFi y estado de conexión a la nube. -
Página 10: Funciones De Llamadas
TAB: 40607 3. Funciones de llamadas 3.1 Llamada procedente de aparato externo Cuando se inicia una llamada desde el aparato externo hacia un usuario, si el estado del mismo es No molesten, la llamada se rechaza automáticamente o se desvía al contestador si está activado este servicio. El videoportero no suena, ni muestra ninguna imagen. -
Página 11: Comunicación Con Aparato Externo
TAB: 40607 Desactivar el timbre para la llamada en curso. Ajustar el brillo de la pantalla con el cursor. Si se rechaza, la llamada se cuelga y todos los dispositivos vuelven a reposo. Al contestar, se conecta la co- municación entre el aparato externo y el dispositivo desde el que ha contestado el usuario, mientras que los demás vuelven a estar en reposo. -
Página 12: Autoencendido De Un Aparato Externo
TAB: 40607 Ajustar el volumen del altavoz con el cursor. Ajustar el brillo de la pantalla con el cursor. Tanto durante la llamada como comunicando, la tecla permite activar la salida de la cerradura del apa- rato externo que llama (si la función ha sido configurada por el instalador). Además, si está activada la opción Terminar llamada con tecla llave, la llamada se rechaza (en entrada) o finaliza (en comunicación). -
Página 13: Llamada Procedente De O Dirigida A Otro Videoportero
TAB: 40607 Autoencendido 3.3 Llamada procedente de o dirigida a otro videoportero Es posible enviar y recibir llamadas a/desde otros usuarios pertenecientes a la misma instalación de videopor- tero. Entre en la sección Usuarios de la Agenda, seleccione el contacto e inicie la llamada pulsando el icono correspondiente. -
Página 14: Comunicación Con Aparato Interno
TAB: 40607 Comunicación con aparato interno 3.4 Llamada procedente de o dirigida a la centralita Si en la instalación de videoportero se ha instalado uno o varios puestos de centralita de conserjería, es posible enviar y recibir llamadas también a la/desde la centralita. Si el puesto cuenta con cámara, las llamadas van a ser de audio-vídeo, de lo contrario solo de audio. -
Página 15: Ajustes
TAB: 40607 4 Ajustes La página de los Ajustes, a la que se accede pulsando en la pantalla principal, permite personalizar y configurar algunos parámetros del videoportero. La página se divide en las secciones siguientes: Generales Pantalla y teclas Sonidos Opciones de llamada WiFi Dispositivos móviles... -
Página 16: Pantalla Y Teclas
TAB: 40607 • Idioma: para seleccionar el idioma utilizado por la interfaz del videoportero. Están disponibles los siguientes idiomas: italiano, Inglés, francés, alemán, español, griego, portugués. • Fecha y Hora (solo desde el dispositivo principal): para ajustar la fecha y hora que se muestran en el área Encabezado de la pantalla principal de todos los videoporteros pertenecientes al usuario. -
Página 17: On (Station)
TAB: 40607 Por último, complete el procedimiento de asociación entre dispositivo móvil y videoportero principal, como se describe en el apartado 3.6. 4.5.1 ON (station) En este modo el videoportero se conecta a una red WiFi existente. Seleccione la red deseada en la lista de redes disponibles. -
Página 18: Dispositivos Móviles
TAB: 40607 • Canal: para configurar el canal WiFi (recomendado: Auto). • Contraseña: para configurar la contraseña de la red. • Dispositivos conectados: número de dispositivos conectados a la red. • Mostrar código QR: muestra una ventana emergente con el código QR solicitado por el Asistente de conexión de la aplicación Video-Door. -
Página 19: Sistema
TAB: 40607 asociación. • Servicios CLOUD: para activar/desactivar los servicios CLOUD. • Estado CLOUD: estado de los servicios CLOUD. • Lista de dispositivos móviles: dispositivos móviles ya asociados al sistema de videoportero y/o ranuras disponibles para la asociación de nuevos dispositivos. Las ranuras disponibles se identifican con los nombres: Dispositivo móvil1, Dispositivo móvil2, Dispositivo móvil3. -
Página 20: Agenda
TAB: 40607 5 Agenda En la agenda se recopilan todos los contactos de la instalación a la que tiene acceso el videoportero. Los contactos se dividen, según el tipo, en las secciones siguientes: Casa Favoritos Usuarios Aparatos externos CCTV Conserjes Funciones Al seleccionar una sección, se muestran los contactos que contiene. -
Página 21: Casa
TAB: 40607 Agenda 5.1 Casa Contactos relacionados con videoporteros y dispositivos móviles correspondientes al usuario. En esta sección siempre está presente el contacto especial Todos mis dispositivos, que permite iniciar una llamada o enviar un mensaje destinado a todos los dispositivos del usuario. Si se dispone de varios videoporteros o si el usuario tiene dispositivos móviles asociados, existe un contacto para cada uno de ellos. - Página 22 TAB: 40607 Para eliminarlo de los favoritos, pulse : el icono se vuelve y el contacto se elimina de la sección Favoritos y del Menú Favoritos. Como alternativa, también es posible eliminarlo seleccionando el contacto en la sección Favoritos y pulsando el icono Agenda - Sección Favoritos Cuando se selecciona un contacto en el Menú...
-
Página 23: Menú Favoritos
TAB: 40607 Menú Favoritos 5.3 Usuarios Contactos correspondientes a los demás usuarios de la instalación con los que es posible iniciar una llamada o enviar un mensaje. Mandos disponibles para los contactos de esta sección: 5.4 Aparatos externos Contactos correspondientes a los aparatos externos cuyo autoencendido es posible poner en marcha. Si el usuario ha sido habilitado por el instalador durante la configuración de la instalación, también es posible activar la salida de la cerradura del aparato externo. -
Página 24: Visualización Cctv
TAB: 40607 el tiempo restante, es posible prolongar la presentación. Al transcurrir el tiempo programado, el videoportero vuelve a estar en reposo. Finalizar la visualización. Reiniciar el temporizador de fin de visualización. Ajustar el brillo de la pantalla con el cursor. Visualización CCTV 5.6 Conserjes Contactos correspondientes a los puestos de conserjería con los que es posible iniciar una llamada o enviar... -
Página 25: Funciones
TAB: 40607 5.7 Funciones Contactos correspondientes a actuadores (salidas de cerradura y salidas de relé) que es posible activar. La solicitud de activación se confirma mostrando durante unos segundos un icono en el centro de la pantalla. La imagen del icono (seleccionada por el instalador) puede ser una de las siguientes: Iconos de feedback Mandos disponibles para los contactos de esta sección:... -
Página 26: Registro De Llamadas
TAB: 40607 6 Registro de llamadas El registro de llamadas cuenta con dos secciones: Todas las llamadas y Llamadas perdidas. En la primera hay una lista de todas las llamadas, entrantes y salientes. En la segunda aparecen solo las llamadas rechazadas y las perdidas. - Página 27 TAB: 40607 Pantalla principal - Nuevas llamadas perdidas Si el Estado del usuario es No molesten, las llamadas automáticamente rechazadas no se incluyen en el historial. Si el Estado es Online y está activado el servicio de videocontestador, las llamadas al contestador se registran como llamadas perdidas.
-
Página 28: Mensajes
TAB: 40607 7 Mensajes En las dos secciones, Recibidos y Enviados, se recogen los mensajes de texto recibidos y enviados. El icono permite borrar los mensajes de cada sección. Mensajes En el listado, por cada mensaje se indican: el nombre del remitente/destinatario, la fecha, la hora y una vista previa del contenido. -
Página 29: Visualización De Mensaje Recibido
TAB: 40607 Visualización de mensaje recibido Para escribir un mensaje, acceda a la ventana Nuevo mensaje con el mando Nuevo. La ventana presenta dos áreas: en la primera aparece un listado de selección múltiple donde es posible seleccionar el/los destina- tario/s entre los disponibles en la Agenda;... - Página 30 TAB: 40607 Redacción de nuevo mensaje Es posible enviar mensajes de 160 caracteres de longitud máxima. No es posible adjuntar imágenes a los mensajes enviados. El envío de un mensaje a varios destinatarios se considera envío del mismo mensaje a cada uno de los destinatarios y por consiguiente aparece en la sección Enviados.
- Página 31 TAB: 40607 Pantalla principal - Nuevos mensajes de texto...
-
Página 32: Videomensajes
TAB: 40607 8 Videomensajes La página permite acceder a los mensajes registrados por el servicio contestador. El icono al lado de Videomensajes permite borrar todos los mensajes. Contestador En el listado, por cada mensaje se indican: el nombre de quien llama, la fecha y la hora. El indicador iden- tifica los nuevos mensajes sin leer. - Página 33 TAB: 40607 Reproducción de videomensaje grabado El videoportero puede gestionar hasta un máximo de 100 mensajes. Cuando el buzón de mensajes está lleno, se vuelve rojo el icono del servicio contestador activado en el encabezado de la página principal. Además, se muestra un mensaje de aviso en la página Videomensajes.
-
Página 34: Alerta
TAB: 40607 9 Alerta Este icono/mando permite enviar una notificación inmediata a todos los puestos de conserjería presentes en la instalación. Una ventana emergente requiere la confirmación antes del envío. El servicio de centralita de conserjería maneja la recepción de esta notificación como una solicitud de asistencia de alta prioridad. Ventana emergente de confirmación Si en la instalación de videoportero no está... - Página 35 TAB: 40607...
- Página 36 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italia 49400925A0_MU_ES 01 1801 www.vimar.com...