Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE OPERACIÓN
MODELO QP4TH
BOMBA PARA BASURA
(MOTOR DE GASOLINA HONDA
GX340K1QA2/GX340U1QA2/GX340UT2QA2)
Revisión Nº 5 (29/MAY/20)
Para encontrar la última revisión de esta
publicación o el manual de piezas asociado,
visite nuestro sitio web en:
www.multiquip.com
ESTE MANUAL DEBE ESTAR EN EL EQUIPO EN TODO MOMENTO.
Publicidad
Resumen de contenidos para MULTIQUIP QP4TH
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN MODELO QP4TH BOMBA PARA BASURA (MOTOR DE GASOLINA HONDA GX340K1QA2/GX340U1QA2/GX340UT2QA2) Revisión Nº 5 (29/MAY/20) Para encontrar la última revisión de esta publicación o el manual de piezas asociado, visite nuestro sitio web en: www.multiquip.com ESTE MANUAL DEBE ESTAR EN EL EQUIPO EN TODO MOMENTO.
- Página 2 ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA CÁNCER Y DAÑOS DEL APARATO REPRODUCTOR PÁGINA 2 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 3 Resolución de problemas (motor) ......25 Resolución de problemas (motor/bomba) ..... 26 AVISO Las especificaciones y los números de piezas están sujetos a cambios sin previo aviso. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 3...
- Página 4 Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, PODRÍA ocasionar lesiones MENORES o Peligros de seguridad para MODERADAS. los ojos AVISO Trata de prácticas que no están relacionadas con las lesiones personales. PÁGINA 4 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 5 La desconexión departamento de bomberos más cercanos. Esta de cualquiera de estos dispositivos anulará todas las información es muy valiosas para casos de emergencia. garantías. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 5...
- Página 6 Almacene SIEMPRE los equipos apropiadamente cuando no se usen. Los equipos deben almacenarse en un lugar limpio y seco fuera del alcance de los niños y del personal no autorizado. PÁGINA 6 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 7 Mantenga SIEMPRE los cables de la batería en buenas sobre un motor caliente. condiciones de operación. Repare o reemplace todos los cables desgastados. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 7...
- Página 8 BOMBA TÍPICA NO levante la máquina a alturas innecesarias. Amarre SIEMPRE el equipo durante el transporte fi jando el equipo con una cuerda. PÁGINA 8 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 9 0 I N ( 6 3 . 5 C M . ) 28.1 IN. (71.4 CM.) 27.9 IN. (70.9 CM.) Figura 1. Dimensiones de la QP4TH BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 9...
- Página 10 69.4 lb (31.5 Kg) Las potencias nominales del motor son calculadas por el fabricante de motores individuales y el método de clasificación puede variar entre los fabricantes de motores. Multiquip Inc. y sus compañías subsidiarias no hacen ninguna demanda, declaración o garantía en lo que se refiere a la potencia nominal del motor de este equipo y renuncian a cualquier responsabilidad de cualquier clase con respecto a la precisión de la potencia nominal del motor.
- Página 11 óptimo de la altura de succión. En general, coloque siempre 10,000 (3,048) la bomba tan cerca del agua como sea posible. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 11...
- Página 12 NOTA: PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR DE MULTIQUIP MÁS PRÓXIMO PARA OBTENER MANGUERAS Y CONEXIONES DE DESCONEXIÓN RÁPIDA Figura 3. Aplicación de la bomba QP4TH PÁGINA 12 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 13 (A400A para hacer conexiones de desconexión rápida. Póngase en contacto con el departamento de piezas de MQ para obtener ayuda en los pedidos. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 13...
- Página 14 10. Tanque de combustible — Contiene gasolina sin dejar salir combustible, CERRAR para detener el paso plomo. Consulte el manual del propietario del motor de combustible. para obtener información adicional. PÁGINA 14 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 15 Figura 5. Varilla de medición del nivel de aceite colador para la filtración. NO rellene de combustible (retirada) hasta arriba. ¡Limpie el combustible derramado inmediatamente! BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 15...
- Página 16 CAUDAL TOTAL ALTURA DE DESCARGA TOTAL ALTURA DE BOMBEO TOTAL BOMBA ALTURA DE SUCCIÓN TOTAL Figura 7. Colocación de la bomba PÁGINA 16 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 17 Si el motor aún no Figura 10. Palanca de estrangulación ha arrancado, repita los pasos 1 a 6. del motor (cerrada) BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 17...
- Página 18 RALENTÍ, y ponga el interruptor de Haga funcionar SIEMPRE el motor a velocidad ENCENDIDO/APAGADO del motor en la posición de máxima durante el bombeo. APAGADO. PÁGINA 18 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 19 Esto indica que la válvula de charnela de la bomba se asienta debidamente para retener agua en BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 19...
- Página 20 EN 25 PIES DE ELEVACIÓN -25 Y -20 PULG DE HG. A NIVEL DEL MAR PROBADOR DE VACÍO DE LA BOMBA Figura 19. Probador de vacío de la bomba PÁGINA 20 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 21 3. En caso de uso comercial, registre las horas de operación para determinar los intervalos de mantenimiento apropiados. AVISO Consulte las instrucciones de servicio específicas en el manual del fabricante del motor. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 21...
- Página 22 VARILLA DE MEDICIÓN DEL NIVEL DE ACEITE Figura 22. Depurador de aire del motor PERNO DE ARANDELA DRENAJE DE SELLADO Figura 21. Aceite del motor (drenaje) PÁGINA 22 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 23 6. Reinstale el apagallamas y el protector del silenciador en orden inverso de desarmado. TORNILLO DE 4 MM (1) APAGALLAMAS Figura 23. Retirada del apagallamas BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 23...
- Página 24 (nuevo o usado) por la abertura d descarga de la bomba y vire el motor varias veces. Esto impedirá una corrosión excesiva y mantendrá también lubricado el sello mecánico. PÁGINA 24 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 25 ¿Escape o silenciador obstruido con carbón? Limpie o reemplace el silenciador. Reemplace la bujía por otra bujía de tipo ¿Valor térmico incorrecto de la bujía? correcto. BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 25...
- Página 26 Ajuste la holgura añadiendo calzos desde arrancar la bomba. ¿Se atascan el rodete y la voluta? detrás del rodete. ¿Motor defectuoso? Vea el manual del propietario del motor. PÁGINA 26 — BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN— REV. 5 (29/MAY/20)
- Página 27 NOTAS BOMBA PARA BASURA QP4TH • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 5 (29/MAY/20) — PÁGINA 27...
- Página 28 © COPYRIGHT 2020, MULTIQUIP INC. Multiquip Inc, el logotipo MQ son marcas registradas de Multiquip Inc. y no pueden utilizarse, reproducirse ni alterarse sin permiso por escrito. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus propietarios respectivos y se usan con permiso.