Resumen de contenidos para Belluno Baby PASSO RJ-81
Página 1
P A S S O RJ-81 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA ARMADO Y USO INSTRUCTION MANUAL FOR ASSEMBLY AND USE Por la seguridad de su hijo, por favor lea estas instrucciones y guárdelas para futura referencia. Si el contenido de este manual no se ajusta al producto, prevalecerá el producto actual. La empresa se reserva los derechos de cambio de diseño. For your child’s safety, please read this manual carefully and save it for future reference.
Página 2
ÍNDICE ESPAÑOL Componentes Seis ventajas Otros beneficios Instrucciones de armado Detalles de producto Acerca de este producto Especificaciones Advertencia Cuidado y mantenimiento Importante INDEX ENGLISH Components Six advantages Other benefits Assembly instructions Product details About this item Specifications Warning Care and maintenance Important...
Página 3
SEIS VENTAJAS Belluno Baby PASSO™ ESCALERA DE ENTRENAMIENTO CON ADAPTADOR DE INODORO • El entrena- • Cómodo y miento para ir al • Sencilla seguro para los baño está Manual de instrucciones de uso y armado instalación. diseñado para más pequeños.
Página 4
INSTRUCCIONES DE ARMADO PATAS AJUSTABLES: Diseño de pie seguro. Cada pata Comience desde Saque los Fácil de apoyo se puede girar para el escalón apoyapiés tornillos y configuración. adaptarse a los diferentes tipos y el pasamanos. colóquelos. de piso del baño. Apriete los Haga coincidir Apriete los...
Página 5
FÁCIL DE ARMAR Y PLEGAR: CÓMO MEDIR El adaptador de inodoro encaja perfectamente en Su diseño plegable hace que la tamaños tal como el de la imagen de la izquierda. escalera de entrenamiento para La longitud del ancho interior ≥ 25 cm. ir al baño se mueva fácilmente.
Página 6
ADVERTENCIA 44.5 cm - Guardar las partes pequeñas no utilizadas y otros objetos fuera del alcan- ce de los niños. - Se recomienda el uso del escalón hasta un peso de 75 kg. 31 cm - Se recomienda no dejar al niño desatendido y sin la debida supervisión. - Evite utilizar el producto en inodoros donde no quede firme.
Página 7
MANTENIMIENTO: Belluno Baby PASSO™ - Asegúrese de enjuagar cada parte con abundante agua luego de que el TRAINING LADDER WITH TOILET ADAPTER niño/a la utilice. - Recomendamos utilizar un limpiador antibacterial para evitar la propaga- ción de gérmenes y bacterias.
Página 8
SIX ADVANTAGES ASSEMBLY INSTRUCTIONS Easy to Begin from the Take out install. footpad and the the screws and • The training • Comfortable • Simple handrail. target them. potty is and safe for the installation. designed for little ones. different heights.
Página 9
EASY TO PUT TOGETHER AND ADJUSTABLE LEGS: FOLD: Safe foot design. The foot can be Foldable design make the potty- rotated to adapt to the different training ladder moves easily, you bathroom floors can put toilet training seat aside when you don't need it. FOOTREST: Anti-split comfortable...
Página 10
HOW TO MEASURE 44.5 cm The toilet trainer fits the size on the left photo perfectly. The length of inner width ≥ 25 cm. The length of inner depth ≥ 31 cm. ≥ 25 cm The length from the inner edge of the bowl to the 31 cm mounting holes ≥...
Página 11
WARNING MAINTENANCE: - Be sure to rinse each part with plenty of water after your child uses it. - Keep small unused parts and other objects out of the reach of children. - We recommend using an antibacterial cleanser to prevent the spread of germs and bacteria.