Página 2
13 Diagramas de circuitos ......44 comunicación de su contenido salvo autorización expresa. Las 13.1 Diagrama de cableado EHW 12, EHW 15 y EHW 20 ... 44 contravenciones obligan al usuario al pago de daños y 13.2 Diagramas de circuitos EHW 12 ......45 perjuicios.
Página 3
Ha hecho una excelente elección al comprar un Todos los datos de este manual de instrucciones han sido montacargas eléctrico UNICRAFT. compilados sobre la base de las normas y directivas vigentes más modernas, así como de nuestros muchos años de experiencia y conocimientos.
Página 4
Seguridad Obligaciones del operador: ¡PRECAUCIÓN! Si la máquina se utiliza con fines comerciales, los operadores están sujetos a las disposiciones legales en materia de Esta combinación de símbolo y término de señal indica seguridad laboral. Por este motivo, deben cumplirse las una situación potencialmente peligrosa que puede indicaciones de seguridad de este manual de instrucciones, así...
Página 5
Seguridad El equipo de protección personal se describe en la 2.3 Cualificación del personal operativo siguiente sección: Las diferentes tareas descritas en estas instrucciones de uso requieren diferentes niveles de habilidades en términos de cualificación del personal de operación que trabaja con la máquina. Protección para la cabeza El casco industrial protege la cabeza contra la ¡ADVERTENCIA!
Página 6
Uso previsto 3.1 Mal uso previsible 2.6 Instrucciones generales de seguridad Si la transpaleta eléctrica se utiliza según lo previsto, no es posible Se deben seguir las normas vigentes de prevención de accidentes. Si la un uso indebido razonablemente previsible que pueda dar lugar a carretilla elevadora eléctrica está...
Página 7
2,0 toneladas capacidad 540mm 540mm 540mm Cargar los portes ancho 160mm 160mm 160mm Ancho de horquilla Fig. 2: Placa de características EHW 12 1150mm 1150mm 1150mm Longitud de tenedor 5 Transporte, embalaje, almacenamiento Chasis 628mm 628mm 628mm altura 5.1 Transporte 80 - 195mm Rango de elevación...
Página 8
7 Alcance de la entrega son reciclables y siempre deben reciclarse. Los componentes del embalaje de cartón triturado deben EHW 12 y EHW 15 desecharse en la recogida de papel usado. - Cargador de batería Las láminas están hechas de polietileno (PE), las partes acolchadas - Batería Li-ion 24V/20Ah...
Página 9
Accesorios 8 Accesorios EHW 12 y EFW 15 - Batería de iones de litio 24V/20Ah Número de artículo: 6161242 - Batería de iones de litio 24V/36Ah Número de artículo: 6161243 - Cargador para batería Li-ion 24V/20Ah Figura 6: Operación Número de artículo: 6161240 ¡PRECAUCIÓN!
Página 10
Puesta en marcha Paso 4: Mueva la carga a la ubicación deseada. Paso 8: Presione el botón de descenso (elemento 17, Fig. 7) cuidado- completamente. Baje la carga hasta que las horquillas estén libres de la paleta y luego con cuidado saque el montacargas. ¡PELIGRO! En pendientes, conduzca solo con la carga hacia arriba.
Página 11
Cuidado, Mantenimiento y Reparación 10 Cuidado, Mantenimiento y Reparación El panel de control con código PIN es un sistema electrónico similar a un sistema de alarma electrónico. La carretilla elevadora solo puede operarse después de haber ingresado una contraseña correcta. La función principal es prevenir la operación no autorizada.
Página 12
- Verificar la función de conducción con el timón en posición vertical. Indicador de bateria: - Compruebe el funcionamiento del freno de emergencia EHW 12: accionando el interruptor de parada de emergencia. - Comprobar el funcionamiento de la dirección El estado de carga de la girando el timón de un extremo al otro.
Página 13
Cuidado, Mantenimiento y Reparación El nivel de carga de la batería se indica mediante diez niveles. Cada nivel corresponde al 10% de la carga de la batería. Cuando la batería se está descargando, las etapas se apagan una tras otra en etapas en relación con el valor de la carga restante de la batería.
Página 14
Cuidado, Mantenimiento y Reparación 10.3 Toma de carga ¡ADVERTENCIA! Los materiales de desecho como aceite, pilas usadas o similares deben eliminarse y reciclarse de acuerdo con las normas nacionales y, si es necesario, llevarse a una empresa de reciclaje. ¡PELIGRO! El nivel de aceite en el depósito de aceite debe estar entre las marcas de mínimo y máximo cuando las horquillas están completamente bajadas.
Página 15
Cuidado, Mantenimiento y Reparación Intervalo Intervalo (Mes) (Mes) Sistema eléctrico Verifique la función del botón de seguridad Compruebe el cableado eléctrico en busca de daños. Compruebe la función de dirección Revisar conexiones eléctricas y Compruebe la función de elevación y terminales.
Página 16
Cuidado, Mantenimiento y Reparación 10.6 Código de error EHW 15 Descripción Causa posible Código Parte BAJA POTENCIA Bateria BAJA Sistema de control tallo El interruptor de elevación o descenso se activó antes que el interruptor de ERROR DE LA BOMBA Sistema de control tallo llave...
Página 17
Cuidado, Mantenimiento y Reparación Causa posible Descripción Código Parte cortocircuito motor cortocircuito motor Sistema de control tallo 1. Defecto del cable del motor. Error del motor 2. Cableado del motor defectuoso. Sistema de control tallo 3. Controlador defectuoso. CONTROL SOBRE- Controlador defectuoso.
Página 18
Cuidado, Mantenimiento y Reparación Causa posible Descripción Código Parte El interruptor de tortuga no funciona Modo de funcionamiento Fallo Barra de remolque La perilla de elevación no funciona error de elevación Barra de remolque El botón de bajar no funciona Error de la posición Barra de remolque inferior...
Página 19
Cuidado, Mantenimiento y Reparación EHW 20 Posibles razones Descripción Código Parte El interruptor de tortuga no funciona Modo de funcionamiento Fallo Barra de remolque El botón de elevación se activó antes de encender la carretilla elevadora. error de elevación Barra de remolque Error de la posición El botón de descenso se activa antes de encender la carretilla elevadora.
Página 20
Cuidado, Mantenimiento y Reparación Posibles razones Descripción Código Parte Bomba El botón de elevación no estaba cerrado antes de encender la carretilla elevadora. Sistema de control tallo Fallo de válvula Fallo de la válvula de control: Sistema de control tallo 1.
Página 21
Eliminación, Reutilización de Máquinas usadas 11 Eliminación, Reutilización Ma- 11.3 Eliminación a través de los puntos de recogida lomos municipales Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados Por su propio interés y para proteger el medio ambiente, asegúrese (Aplicable en los países de la Unión Europea y otros de que todos los componentes de la máquina se eliminen países europeos con sistema de recogida selectiva de exclusivamente de la forma prevista y permitida.
Página 22
12 repuestos Ejemplo Se deben pedir las ruedas giratorias para la carretilla elevadora ¡PELIGRO! eléctrica EHW 12. Las ruedas giratorias tienen el número 5 en el ¡Peligro de lesiones por el uso de plano de repuestos 2. repuestos inadecuados! Al pedir repuestos, envíe una copia del plano de repuestos (2) El uso de piezas de repuesto incorrectas o defectuosas puede causar con la parte marcada (Ruedas giratorias) y el número de...
Página 23
Piezas de repuesto 12.2 Dibujo de repuestos 12.2.1 Plano de repuestos EHW 12 Dibujo de repuestos 1 Dibujo de repuestos 2 Fig. 14: Dibujo de repuestos 1 y 2 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 24
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 3 Dibujo de repuestos 4 Dibujo de repuestos 5 Fig. 15: Dibujo de piezas de repuesto 3, 4 y 5 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 25
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 6 Dibujo de repuestos 8 Dibujo de repuestos 7 Fig. 16: Dibujo de repuestos 6, 7 y 8 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 26
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 9 Dibujo de repuestos 10 Fig. 17: Dibujo de repuestos 9 y 10 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 27
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 11 Dibujo de repuestos 12 Fig. 18: Dibujo de repuestos 11 y 12 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 28
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 13 Fig. 19: Dibujo de repuestos 13 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 29
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 14 Fig. 20: Dibujo de repuestos 14 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 30
Piezas de repuesto 12.2.2 Plano de repuestos EHW 15 Dibujo de repuestos 1 Dibujo de repuestos 2 Fig. 21: Dibujo de repuestos 1 y 2 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 31
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 3 Dibujo de repuestos 4 Dibujo de repuestos 5 Fig. 22: Dibujo de repuestos 3, 4 y 5 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 32
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 6 Dibujo de repuestos 8 Dibujo de repuestos 7 Fig. 23: Dibujo de repuestos 6, 7 y 8 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 33
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 9 Dibujo de repuestos 10 Fig. 24: Dibujo de repuestos 9 y 10 Tejido. 25: Serie EHW | Versión 1.03...
Página 34
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 11 Dibujo de repuestos 12 Fig. 26: Dibujo de repuestos 11 y 12 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 35
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 13 Fig. 27: Dibujo de repuestos 13 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 36
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 14 Fig. 28: Dibujo de repuestos 14 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 37
Piezas de repuesto 12.2.3 Plano de repuestos EHW 20 Dibujo de repuestos 1 Dibujo de repuestos 2 Fig. 29: Dibujo de repuestos 1 y 2 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 38
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 3 Dibujo de repuestos 5 Dibujo de repuestos 4 Fig. 30: Dibujo de repuestos 3, 4 y 5 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 39
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 6 Dibujo de repuestos 7 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 40
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 8 Dibujo de repuestos 9 Fig. 32: Dibujo de repuestos 8 y 9 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 41
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 10 Dibujo de repuestos 11 Fig. 33: Dibujo de repuestos 10 y 11 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 42
Piezas de repuesto dibujo de repuestos 13 Fig. 34: Dibujo de repuestos 13 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 43
Piezas de repuesto Dibujo de repuestos 14 Fig. 35: Dibujo de repuestos 13 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 44
13 diagramas de circuito 13.1 Diagrama de cableado EHW 12, EHW 15 y EHW 20 Fig.36: Diagrama de cableado Serie EHW | Versión 1.03...
Página 45
13.2 Diagramas de circuitos EHW 12 Esquema eléctrico 1: Modelos sin reducción de velocidad Fig. 37: Diagrama del circuito eléctrico 1 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 46
diagramas de circuito Esquema eléctrico 2: Modelos con reducción de velocidad Fig. 38: Diagrama del circuito eléctrico 2 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 47
diagramas de circuito 13.3 Esquemas eléctricos EHW 15 y EHW 20 Esquema eléctrico 1: Modelos sin reducción de velocidad Fig. 39: Diagrama del circuito eléctrico 1 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 48
diagramas de circuito Esquema eléctrico 2: Modelos con reducción de velocidad Fig. 40: Diagrama del circuito eléctrico 2 Serie EHW | Versión 1.03...
Página 49
Unicraft Werkstatttechnik Grupo de productos: ® Tipo de máquina: carretilla elevadora eléctrica Designación de la máquina*: Número de artículo: EHW 12 6160112 EHW 15 6160115 EHW 20 6160120 ____________ Número de serie*: Año de fabricación*: 20___ * por favor complete de acuerdo con la información en la placa de características...