Naterial ORIS FIX Manual De Instrucciones página 26

Fr
Дерево — это естественный и живой материал. Оно требует особого внимания при
использовании и уходе.
Под воздействием окружающей среды дерево со временем темнеет и теряет свой
оригинальный оттенок. Это абсолютно нормально.
ES
Дерево — это материал, свойства которого варьируются в зависимости от породы и
обработки.
Очистка
PT
PICTO Care
IT
Алюминиевую мебель можно чистить с помощью неабразивной губки. Используйте
чистую воду с добавлением небольшого количества мыла. Во избежание появления
следов после высыхания рекомендуем сразу после очистки вытереть поверхность
EL
махровым полотенцем.
Дерево — это живой материал, очень красивый, теплый и качественный, но требующий
ухода. Рекомендуется проводить обслуживание деревянной садовой мебели 2 раза в
год. Первый раз — весной, а второй раз — в конце лета. Для очистки используйте щетку
PL
с теплым мыльным раствором. Подходит не любое мыло. Желательно использовать
калийное или хозяйственное мыло. Затем промойте большим количеством теплой
воды. Ни в коем случае не используйте мойку высокого давления. Если вы хотите,
чтобы дерево на протяжении времени сохраняло свой оригинальный оттенок, дважды
Ru
в год используйте бесцветное средство для насыщения дерева и длительного
сохранения его естественного вида. Наносите его на поверхность, предварительно
очищенную с помощью сухой ткани, в направлении волокон дерева. Если после очистки
пятна остаются. В этом случае можно отшлифовать поверхность мелкозернистой
kz
шлифовальной шкуркой. В этом и заключается преимущество массива дерева. Если до
сегодняшнего дня вы пренебрегали уходом за деревянной садовой мебелью, еще не
поздно исправить повреждения. Независимо от ситуации сначала попробуйте раствор
uA на незаметном участке, чтобы убедиться, что вы получите желаемый результат.
Хранение в зимний период
Если изделие не используется в течение долгого времени или в случае неблагоприятных
погодных условий рекомендуется убрать изделие в сухое место или использовать
rO
подходящий защитный чехол.
5. КРеПеЖ
Br
O Fastenings
HE
6. РеМОнТ
En
Не выбрасывайте! Ремонтируйте! Ремонт изделия — это простой и быстрый способ
значительно увеличить срок службы и не выбрасывать его. Мы в naterial постоянно
стремимся облегчить ремонт наших изделий и предложить качественные запасные
детали для изделий, которые мы продаем. В отделе послепродажного обслуживания
вашего магазина имеется список запасных деталей, доступных для этого изделия.
В случае бракованной или сломанной детали обратитесь в отдел послепродажного
обслуживания вашего магазина.
Для лучшей стабильности и для Вашей безопасности затяните винты еще
раз примерно через две недели после установки. Затягивайте винты также,
как минимум, один раз в год для более длительной эксплуатации.
26