Graco ULTRA MAX 795 Instrucciones De Funcionamento página 8

hereunder, or the furnishing, performance, or use of any products or other goods sold hereto, whether due to a breach of contract,
breach of warranty, the negligence of Graco, or otherwise.
ADDITIONAL WARRANTY COVERAGE / COPERTURA AGGIUNTIVA DELLA GARANZIA
COBERTURA DE GARANTIA ADICIONAL / COBERTURA ADICIONAL DE LA GARANTÍA
Graco does provide extended warranty and wear warranty for products described in the "Graco Contractor Equipment Warranty
Program".
La Graco non fornisce una garanzia estesa e garanzia contro l'usura per i prodotti descritti nel "Programma di garanzia per prodotti per
professionisti Graco".
A Graco fornece prorrogação de garantia e garantia de desgaste para os produtos descritos no "Graco Contractor Equipment
Warranty Program" (Programa de garantia de equipamento do empreiteiro da Graco).
Graco proporciona una garantía extendida y una garantía que cubre el desgaste de los productos descritos en el "Programa de
Garantía del Equipo Contractor de Graco".
TO PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your Graco distributor.
PER EFFETTUARE UN ORDINE O PER ASSISTENZA , contattare il distributore Graco.
PARA EFECTUAR ENCOMENDAS OU PARA ASSISTÊNCIA TÉCNICA , contacte o seu distribuidor da Graco.
PARA REMITIR UN PEDIDO O SOLICITAR SERVICIO , póngase en contacto con el distribuidor de Graco.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the
Tutte le informazioni e le illustrazioni contenute in questo documento sono basate sulle informazioni più aggiornate disponibili al momento della
pubblicazione. La Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento senza preavviso.
Todos os dados escritos e visuais contidos neste documento refletem as mais recentes informações sobre o produto disponíveis na época da
publicação. A Graco reserva-se o direito de efetuar alterações em qualquer momento sem aviso prévio.
Todo el material escrito y visual contenido en este documento refleja la información de producto más reciente manejada al momento de la
publicación. Graco se reserva el derecho de introducir cambios en cualquier momento sin aviso.
Foreign Offices: Belgium, Canada, England, Korea, France, Germany, Hong Kong, Japan
Uffici esteri: Belgio, Canada, Inghilterra, Corea, Svizzera, Francia, Germania, Hong Kong, Giappone
Escritórios estrangeiros: Bélgica, Canadá, Inglaterra, Coréia, França, Alemanha, Hong Kong, Japão
Oficinas internacionales: Bélgica, Canadá, Inglaterra, Corea, Francia, Alemania, Hong Kong, Japón
8
308- -840
right to make changes at any time without notice.
Sales Offices: Minneapolis, Detroit, Los Angeles
Uffici vendite: Minneapolis, Detroit, Los Angeles
Escritórios de Vendas: Minneapolis, Detroit, Los Angeles
Oficina de ventas: Minneapolis, Detroit, Los Angeles
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777
PRINTED IN BELGIUM 308- -840 04/98
STAMPATO IN BELGIO 308- -840 04/98
IMPRESSO NA BÉLGICA 308- -840 04/98
IMPRESO EN BÉLGICA 308- -840 04/98