a programme which runs at high
temperature and run the Dishwasher
empty. If this does not clean your
Dishwasher sufficiently, use a
cleaning agent designed for use with
¡ATENCIÓN!
dishwashers.
• Nunca utilice el lavavajillas sin los filtros instalados.
•
Wipe the door seals regularly
• Un encaje incorrecto de los filtros reducirá la eficiencia de los lavados.
with a damp cloth to remove any
accumulated residue.
Limpieza de las hélices
8.1. Cleaning machine and filters
• Las hélices deben limpiarse al menos una vez a la semana.
Clean the filters and spray arms at least
• Asegúrese de que los orificios de salida de agua
once a week. If any food waste remains on
the coarse and fine filters, remove them and
de las hélices no están obstruidos y de que no hay
clean them thoroughly with water.
restos de comida atascados en las hélices. Si algún
a) Micro Filter
orificio de la hélice superior está obstruido, retírela
b) Coarse Filter
para limpiarla. Limpie la hélice inferior con agua.
c) Metal Filter
• Para retirar la hélice superior, sujétela con una
mano y con la otra afloje la tuerca, resaltada en la
figura 35, girándola en el sentido de las agujas del
reloj. Lave la hélice con agua corriente.
• Para volver a colocarla en la máquina, encájela
con firmeza y gire la tuerca en sentido contrario a
las agujas del reloj hasta que la hélice se bloquee.
Asegúrese de que la tuerca esté bien apretada
1
cuando vuelva a introducir la hélice en el lavava-
jillas.
12. Solución de problemas
c
Problema
3
Quedan residuos
blancos en la vajilla
To remove and clean the filter combination,
turn it counter clockwise and remove it by
lifting it upwards (1).Pull the coarse filter out
La vajilla no se seca
of the micro filter (2).Then pull and remove
correctamente
the metal filter (3).Rinse the filter with lots of
water until it is free of residue. Reassemble
Aparecieron manchas
de óxido en la vajilla
Después del lavado,
sobre detergente
en el respectivo
compartimento
50
b
a
2
Posible causa
4
Se emplea poco detergente
El nivel del líquido secante es
muy bajo
El programa de lavado no tiene
fase de secado
El nivel del líquido secante es
muy bajo
Carga incorrecta de la vajilla en
la máquina
La calidad del acero inoxidable
puede no ser suficiente para
soportar el lavado
Hay una puesta a tierra
ineficiente
El detergente se añadió cuando
el compartimento estaba
húmedo/mojado
Manual de Instruções Lava-louças Tramontina
8.2. Spray arms
Make sure that the spray holes are not
clogged and that no food waste is stuck
to the spray arms. If there is any clogging,
remove the spray arms and clean them
under water. To remove the upper spray
arm undo the nut holding it in position
by turning it clockwise and pulling it
downwards. Make sure that the nut is
properly tightened when refitting the upper
spray arm.
Use la cantidad adecuada de detergente
Aumente el nivel del líquido secante (punto 7 de
Seleccione un programa que posea el paso de
Aumente el nivel del líquido secante (punto 7 de
No dejar las partes cóncavas hacia arriba. Deje
siempre suficiente inclinación para que no se
EN - 19
Use solamente vajilla apta para el lavavajillas
Consulte a un electricista calificado
Asegúrese de que el compartimento del
detergente esté seco antes de colocar el
Tabla 7
Fig. 35
Solución
este manual)
secado
este manual)
acumule el agua.
inmediatamente
detergente