Machine Translated by Google
4.4.8. S ecciones t ransversales m ínimas
recomendadas R ecomendamos l os c audales e specificados o
No e xceder l os c audales p ara l os r espectivos d iámetros d e m anguera.
Manguera Ø
Caudal [ l/s]
[ mm ]
25
38
50
sesenta y c inco
75
100
125
150
175
200
250
300
4.4.9. N otas s obre e l u so e stacionario S i u tiliza l a b omba
de f orma e stacionaria, s e r ecomiendan l os s iguientes c omponentes:
• V álvula d e c ierre/válvula e sférica e n l a t ubería d e
presión E n c aso d e u so e stacionario, s e d ebe i ntegrar u na v álvula
de c ierre e n l a t ubería d e p resión p ara q ue n o s ea n ecesario
vaciar e l a gua d e t odo e l s istema d e t ubería e n c aso d e
mantenimiento.
• V álvula d e v entilación a utomática S e
puede f ormar a ire e n e l c uerpo d e l a b omba c uando n o e stá
funcionando ( p. e j., d ebido a u na v álvula d e r etención q ue n o
está h ermética a l 1 00 % ). S i l a b omba v uelve a a rrancar, e mpuja
el a ire h acia e l c onsumidor. S i n o s e d esea e sto, s e p uede i nstalar
una v álvula d e v entilación a utomática e n l a s alida.
Cómo f unciona:
mientras s e b ombea a ire, l a p resión s obre l a m embrana n o e s
suficiente p ara c errar e l p istón. E l a ire s e e scapa d el s istema.
Tan p ronto c omo e l a ire h a e scapado p or c ompleto, e l a gua
acumula s uficiente p resión s obre e l d iafragma p ara c errar e l p istón
y, p or l o t anto, l a v álvula.
12
máx.
Velocidad
máxima d e c audal
[ m/s ] 2 ,04
1
1,69 2 ,12
2,5
2,01 2 ,26
4,17
2,33
6,67
10
18.4
30
2.44
43
2.45
60
2.49
83.3
2.69
133.3
2.70
192
2.71
Ejemplo d e u na i nstalación e stacionaria
línea d e v entilación
Profundidad m ínima d e
inmersión d el e xtremo d e l a t ubería
150 m m p or d ebajo d e l a s uperficie d el a gua
Automático
Rodilla d e
válvula d e v entilación
90° c on g ran
radio
4.4.10. N otas s obre e l u so m óvil L a b omba e stá
equipada c on t res c asquillos r oscados G 3/8", q ue s e s ellan c on u n
tornillo e n l a f ábrica.
Si l a b omba s e u tiliza c on f recuencia, s e r ecomienda i ntegrar e n l a
bomba l laves d e p aso c on m angueras t ransparentes e n l ugar d e l os
tapones r oscados p ara s implificar l os p rocesos d e t rabajo: l lenado
purgavaciado ( las l laves d e b ola y l as m angueras e stán d isponibles
opcionalmente).
Ejemplo d e u na i nstalación m óvil
brida r oscada c on
rosca e xterior
válvula d e b ola p ara
respiradero
manguera d e d renaje
Válvula d e b ola p ara d renaje
4.4.11. U tilizar c omo b omba d e r efuerzo
Si e sta b omba s e u tiliza c omo b omba d e a umento d e p resión,
se d ebe a segurar q ue l a p resión s uministrada n o s upere e l
50% d e l a p resión m áxima d e e nvío s egún l a c urva
característica.
Línea/salida d e p resión
línea d e s uministro p ara e l l lenado
Válvula d e b ola R 3/8" p ara l lenado
placa e spaciadora
placa d e d ispositivo
Válvula d e b ola R 3/8" p ara v aciado
Tubería p ara v aciar e l c uerpo d e l a b omba
línea d e s ucción/línea d e s uministro
la v álvula d e r etención
colador
pozo/cisterna
Llenado d e l a l ínea d e s uministro d e a gua
válvula d e b ola p ara
Llena
marco d el d ispositivo
ES