SwimWays Baby Spring Float Splash N' Play 88290 Guía De Instrucciones

TO INFLATE / GONFLAGE / PARA INFLAR
HOLD CAP AND
INFLATE USING
STRONG, STEADY
BREATHS (1 INCH
AWAY) / TENIR LE
BOUCHON ET
GONFLER EN
SOUFFLANT FORT ET
DE MANIÈRE
RÉGULIÈRE (À 2.5 CM
DE DISTANCE) /
SUJETA EL TAPÓN E
INFLA MEDIANTE
SOPLIDOS FUERTES Y
CONSTANTES (2.5 cm)
TO DEFLATE AND STORE / DÉGONFLAGE ET
RANGEMENT / PARA DESINFLAR Y GUARDAR
INSERT CAP HOLD FLOAT AT 10:00
TAIL FOR AND 2:00 WITH PALMS
DEFLATION / FACING OUT / TENIR LA
INSÉRER BOUÉE À 10 H ET 2 H,
L'EXTRÉMITÉ LES PAUMES
DU BOUCHON ORIENTÉES VERS
POUR L'EXTÉRIEUR / SUJETA
DÉGONFLER / EL FLOTADOR EN LAS
INTRODUCE EL POSICIONES DE LAS
TAPÓN PARA 10:00 Y LAS 2:00, CON
DESINFLAR LAS PALMAS
ORIENTADAS HACIA
AFUERA
AT NEARLY FULL INFLATION,
PLACE MOUTH OVER VALVE FOR
1-2 BREATHS UNTIL FIRM / UNE
FOIS LE GONFLAGE PRESQUE
TERMINÉ, PLACER LA BOUCHE
SUR LA VALVE ET SOUFFLER 1 À
2 FOIS JUSQU'À CE QUE LA
BOUÉE SOIT SUFFISAMMENT
FERME / CUANDO ESTÉ CASI
INFLADO, COLOCA LA BOCA EN
LA VÁLVULA Y SOPLA UN PAR
DE VECES
MÁS PARA ASEGURAR
BRING HANDS TOGETHER UNTIL FLOAT
OVERLAPS INTO 3 SMALL CIRCLES /
JOINDRE LES MAINS JUSQU'À CE QUE
LA BOUÉE FORME 3 PETITS CERCLES /
JUNTA LAS MANOS HASTA QUE EL
FLOTADOR SE DOBLE EN 3 CÍRCULOS
PEQUEÑOS
INSTRUCTION MANUAL
GUÍA DE INSTRUCCIONES
Spin Master LTD., 225 King Street West, Toronto ON M5V 3M2 Canada
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Patents / Brevets / Patentes: patents.swimways.com/babyspringfloat
Swimways, a division of / une division de / una división de Spin Master Inc. PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221, USA
Spin Master logo & © Spin Master Ltd. All rights reserved. / Le logo de Spin Master et © Spin Master Ltd. Tous droits réservés. / Logotipo de Spin Master y © Spin Master
Ltd. Todos los derechos reservados.
TM & © Spin Master Inc. All rights reserved. TM designates trademarks of Spin Master Inc. Tous droits réservés. TM désigne les marques de commerce de Spin Master
Inc. / Todos los derechos reservados. TM indica marcas commerce de Spin Master Inc.
Hammerhead Shark Pourer
Requin-marteau
Vertedor de tiburón martillo
Whale Shark Spinner
Requin Baleine
Girador de ballena-tiburón
Toys float and are detachable - mix and match or add your baby's favorite water-safe toy.
Les jouets flottent et sont détachables. Changez-les de place ou ajoutez le jouet aquatique préféré de votre bébé.
Los juguetes flotan y son desmontables: combínalos a tu gusto o acopla el favorito de tu pequeño.
Baby Spring Float
Splash N' Play
Model Number:
MODE D'EMPLOI
Numéro de modèle :
Número de modelo:
Sea Shell Ring Shark Ring
Coquillage Requin
Anilla de concha de mar Anilla de tiburón
Whale Strainer
Passoire Baleine
Colador de ballena
TM
88290