Página 1
Inversor / Cargador Manual de usuario UP2000-HM6021 / UP2000-HM6022 UP3000-HM5041 / UP3000-HM5042 UP3000-HM8041 / UP5000-HM8042 UP3000-HM10021 / UP3000-HM10022 ANTES DE USAR EL PRODUCTO LEA EL INSTRUCTIVO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS...
Página 2
Contenido Instrucciones de seguridad ..............1 1. Información general................4 1.1 Visión general ........................... 4 1.2 Identificación de piezas ......................5 1.3 Reglas de nomenclatura ......................8 1.4 Diagrama de conexión ......................8 2. Instrucciones de instalación ..............9 2.1 Notas generales de instalación ....................9 2.2 Antes de la instalación......................
Página 3
Instrucciones de seguridad Por favor conserve este manual para futuras revisiones. Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad, instalación y operación de la serie de inversores/ cargadores UPower-Hi (referido a continuación como inversor / cargador). 1. Explicación de los símbolos Lea la información que acompaña a los siguientes símbolos para utilizar el producto de manera eficiente y garantizar la seguridad personal y de la propiedad.
Página 4
3. El personal profesional y técnico puede realizar. Instale el inversor / cargador en una ubicación específica; Realizar operaciones de prueba para el inversor / cargador; Opere y mantenga el inversor / cargador. 4. Precauciones de seguridad antes de la instalación ...
Página 5
calor; la temperatura será muy alta. Por favor, no lo toque. Cuando el inversor / cargador esté funcionando, no abra el gabinete del inversor / cargador para operarlo. Al eliminar las fallas o desconectar la entrada de cc, apague el interruptor del inversor / cargador, luego realice la operación después de que la pantalla LCD esté...
Página 6
1. Información general 1.1 Visión general UPower-Hi, un cargador inversor híbrido actualizado, admite la carga de red, la carga del generador de aceite, la carga solar, la salida de red, la salida del inversor y la gestión de energía. El chip DSP del producto con un algoritmo de control avanzado brinda una alta velocidad de respuesta y una alta eficiencia de conversión.
Página 7
Dos modos de salida de ca: prioridad de red y prioridad de inversor Función de visualización de SOC de autoaprendizaje Múltiples indicadores LED para mostrar dinámicamente el estado. Botón “ca out” para controlar la salida ca directamente ...
Página 8
Terminal de entrada de red Interfaz RTS ❿ ❶ ② Terminal de salida de ca Interfaz de contacto seco ⓫ ❷ Cubiertas de terminales Interfaz RBVS ⓬ ❸ Orificios de montaje (4 en total) Agujero de cable ⓭ ❹ Terminal de entrada negativa de la batería Interfaz RS485 (DB9 hembra, con diseño ❺...
Página 9
Definición Definición 5 Vcc RS-485-A 5 Vcc RS-485-A RS-485-B RS-485-B Consulte "Protocolos de batería de litio BMS y tabla de identificación fija" o comuníquese con nuestros colaboradores técnicos para conocer los fabricantes PRECAUCIÓN de BMS admitidos actualmente y los parámetros de BMS. ②...
Página 10
12 Vcc RS-485-A GND2 (conexión a tierra de 12 Vcc) RS-485-B 5 Vcc GND1 (conexión a tierra de 5 Vcc) 1.3 Reglas de nomenclatura Conexión directa RTU (solo algunos productos UPower-Hi son compatibles) Voltaje de salida: 1 = 110/120 Vac; 2 = 220/230 Vac Voltaje del sistema: 2=24 V;...
Página 11
Modo batería Salida de red Cargador MPPT Entrada del inversor Inversor/cargador BATERÍA Batería Tipos de baterías compatibles: AGM, GEL, FLD, LFP8/LFP15/LFP16, LNCM7/LNCM14 Las cargas de ca se determinarán de acuerdo con la potencia de salida del inversor / cargador. La carga que exceda la potencia máxima de salida puede ADVERTENCIA dañar el inversor / cargador.
Página 12
El tamaño de cable recomendado para la batería y el disyuntor es el siguiente. Modelo Tamaño del cable de la batería Cortacircuitos Terminal de anillo UP2000-HM6021 20 mm / 4 AWG 2P — 125 A RNB38-8S UP2000-HM6022 20 mm / 4 AWG 2P —...
Página 13
El tamaño de cable recomendado para la carga de ca y el disyuntor es el siguiente. Modelo Tamaño del cable de carga Cortacircuitos Torque UP2000-HM6021 6 mm / 9 AWG 2P — 40 A 1.2 Nm UP2000-HM6022 3,4 mm / 12 AWG 2P —...
Página 14
Cuando los módulos fotovoltaicos están conectados en paralelo, el ISC total es igual al ISC de todos los módulos fotovoltaicos. Por favor refiérase a la tabla de abajo: Modelo Tamaño del cable fotovoltaico Cortacircuitos UP2000-HM6021 6 mm / 9 AWG 2P — 40 A UP2000-HM6022...
Página 15
El tamaño de cable recomendado para la entrada de la red y el disyuntor es el siguiente. Modelo Tamaño del cable de red Cortacircuitos Torque UP2000-HM6021 6 mm / 9 AWG 2P — 40 A 1.2 Nm 3,4 mm / 12 AWG 2P —...
Página 16
Paso 2: Marque la posición de instalación con la placa de montaje 1. La distancia entre los dos orificios de montaje es de 300 mm Paso 3: Gire la dirección de la placa de montaje 1 y la placa 2, instálelas nuevamente. 2.4 Instale el inversor / cargador ¡Riesgo de explosión! Nunca instale el inversor / cargador en un recinto sellado con baterías inundadas.
Página 17
Paso 7: Instale el inversor / cargador y asegure las tuercas con una manga. 2.5 Cableado Retire la tapa del terminal Retire las cubiertas de la salida de ca / entrada de ca / terminal de entrada de la red con un destornillador, como se muestra a continuación: Retire la tapa del inversor / cargador Quite los tornillos al lado del inversor / cargador con un destornillador, como se muestra a continuación:...
Página 18
Conecte la batería Se debe instalar un disyuntor en el lado de la batería. Para la selección, consulte el capítulo "2.2.2 Prepare los módulos ". ADVERTENCIA Al cablear la batería, no cierre el disyuntor y asegúrese de que los cables de los polos "+"...
Página 19
Símbolo Abreviatura Nombre Color LÍNEA Cable de alta tensión Marrón / negro Neutral Línea neutra Azul — Línea de tierra Verde amarillento Conecte los módulos fotovoltaicos ¡Riesgo de shock eléctrico! Al cablear los módulos fotovoltaicos, no cierre el disyuntor y asegúrese de que los cables de los polos "+" y "-" estén conectados ADVERTENCIA correctamente.
Página 20
Símbolo Abreviatura Nombre Color LÍNEA Cable de alta tensión Marrón / negro Neutral Línea neutra Azul Conectar accesorios Interfaz RBVS Función: Esta interfaz se puede conectar al cable de muestreo de voltaje de la batería para detectar el voltaje de la batería con precisión.
Página 21
Interfaz de contacto seco Función: La interfaz de contacto seco puede encender / apagar el generador y está conectada en paralelo con el interruptor del generador. Inversor cargador interno Interfaz de contacto seco Contacto seco Principio de funcionamiento: Cuando el voltaje de la batería alcanza el voltaje de contacto seco “ON”...
Página 22
Suponiendo que el sensor de temperatura remoto no está conectado al controlador. La configuración predeterminada para la temperatura de carga o descarga de la batería es 25 °C sin compensación de PRECAUCIÓN temperatura. Puerto de conexión BMS-Link (RJ45) Batería de Litio Cable RJ45 ...
Página 23
Interfaz RS485 (conector DB9) Módulo Wifi/RTU Función: Para los productos base UPower-Hi, su interfaz DB9 proporciona una fuente de alimentación de 0.2 A / 5 V y se puede conectar a un módulo WiFi o PC. Para los productos UPower-Hi de tipo RTU, su interfaz DB9 proporciona una fuente de alimentación de 0.2 A / 12 V y se puede conectar a RTU, módulo WiFi o PC.
Página 24
Asegúrese de que la conexión de la batería sea correcta y que el disyuntor de la batería esté encendido primero. Cierre el arreglo fotovoltaico y los disyuntores de la red después de que el inversor / cargador funcione normalmente. No asumiremos ninguna responsabilidad por no seguir la ADVERTENCIA operación.
Página 25
Carga control remoto mediante Parpadeo lento (0.5 Hz) plataforma en la nube o aplicación de teléfono Apagado Sin control remoto Apagado El inversor suministra energía Verde Parpadeo lento (0.5 Hz) La red suministra energía Apagado Dispositivo normal Rojo Fijo Fallo del dispositivo 3.2 Botones Botón Operación...
Página 26
3.3 LCD Definición de los símbolos Símbolo Definición Símbolo Definición Red conectada y Sistema FV conectado y cargando cargando 1. Red desconectada 1. Sistema FV desconectado 2. Red conectada, pero 2. Sistema FV conectado, pero el voltaje es sin carga bajo Carga encendida (ON) Carga apagada (OFF)
Página 27
voltaje de carga flotante, el inversor / cargador calibra la capacidad de la batería por primera vez. Cuando la batería pasa del estado de sobre descarga al estado de carga completa, el inversor / cargador vuelve a calibrar la capacidad de la batería. Cuando la batería de litio conectada (con BMS) está...
Página 28
3.4 Modo operativo Abreviatura Abreviatura Ilustración Energía fotovoltaica Potencia de carga CARGA Voltaje de la batería Voltaje de reconexión de bajo voltaje Voltaje de desconexión de bajo voltaje Voltaje de apagado (OFF) del módulo auxiliar Voltaje de encendido (ON) del módulo auxiliar Corriente máxima de carga Modo batería Solo la energía solar puede cargar la batería, sin importar si la red está...
Página 29
Fuente de entrada: Solar (solo la energía solar carga la batería) Fuente de salida: prioridad del inversor Tanto el sistema FV como la red están disponibles ① Cuando la potencia fotovoltaica es mayor que la potencia de carga, el sistema FV carga la batería y proporciona energía adicional a la carga.
Página 30
El sistema fotovoltaico no está disponible y la red está disponible. ③ Solo la batería suministra la carga. Cuando el voltaje de la batería es inferior o igual al punto LVD, la red suministra carga. Ni la energía fotovoltaica ni la red están disponibles ④...
Página 31
Cuando la potencia fotovoltaica es menor o igual que la potencia de carga, el sistema fotovoltaico deja de cargar la batería. En su lugar, suministra la carga junto con la batería. Cuando el voltaje de la batería es inferior o igual al punto LVD, solo el sistema FV carga la batería. ③...
Página 32
Cuando la potencia fotovoltaica es menor o igual que la potencia de carga, el sistema fotovoltaico deja de cargar la batería. En cambio, suministra la carga junto con la batería. Cuando el voltaje de la batería es inferior o igual que AON y no se ha cargado el AOF, las siguientes interfaces muestran diferentes condiciones.
Página 33
Cuando el voltaje de la batería es inferior o igual al punto LVD, solo el sistema FV carga la batería. ③ La energía fotovoltaica no está disponible y la red está disponible. Solo la batería suministra la carga. Si el voltaje de la batería es inferior o igual al AON y simultáneamente, no se ha cargado el AOF, la red suministra la carga eléctrica y carga la batería.
Página 34
Cuando el voltaje de la batería es inferior o igual al AON y no se ha cargado el AOF, las siguientes interfaces muestran diferentes condiciones. • Cuando la potencia fotovoltaica es menor o igual a MCC* V , la red suministra la carga eléctrica y carga la batería junto con el sistema fotovoltaico.
Página 35
③ La energía fotovoltaica no está disponible y la red está disponible. La red suministra la carga solar. El voltaje de la batería es inferior o igual la AON. Simultáneamente, no se ha cargado el AOF. En su lugar, la empresa suministra la carga eléctrica y carga la batería. ④...
Página 36
② La energía fotovoltaica está disponible, pero la red no está disponible. Cuando la potencia fotovoltaica es mayor que la potencia de carga, el sistema fotovoltaico carga la batería y proporciona energía adicional a la carga. Cuando la potencia fotovoltaica es menor o igual que la potencia de carga, el sistema fotovoltaico deja de cargar la batería.
Página 37
Voltaje min. de Voltaje máx. de circuito abierto Energía máx. Modelo trabajo FV de entrada FV 250 V (a temperatura mínima) UP2000-HM6021 60 V 2000 W 220 V (25 ℃) 450 V (a temperatura mínima) UP2000-HM6022 80 V 2500 W 395 V (25 ℃)
Página 38
450 V (a temperatura mínima) UP3000-HM5042 80 V 4000 W 395 V (25 ℃) 250 V (a temperatura mínima) UP3000-HM8041 60 V 4000 W 220 V (25 ℃) 250 V (a temperatura mínima) UP3000-HM10021 60 V 3000 W 220 V (25 ℃) 450 V (a temperatura mínima) UP3000-HM10022 80 V...
Página 39
AGM (predeterminado) LFP8 Tipo de LFP15 Batería LFP16 LNCM7 LNCM14 AGM/GEL/FLD/LFP/LNCM+USUARIO Importante: el tipo de batería USUARIO se puede combinar con otros tipos de batería y establecer los parámetros correspondientes. Prioridad solar (predeterminado) Modo de Red y energía solar carga Solar Modo de Prioridad de red (predeterminado)
Página 40
Prioridad del inversor ℃ (predeterminado) Unidad de temperatura ℉ 30 s (predeterminado) Tiempo de retroiluminaci 60 s ón de la pantalla LCD 100 s (sólido) ON (predeterminado) Interruptor de alarma de zumbador Definido por el usuario para el sistema de 24 V: 21.6 ~ 32.0 V AGM (predeterminado)/GEL/FLD: 21.6 V Tamaño del paso: pulsación larga para 1 V, pulsación corta para 0.1 V...
Página 41
Cuando el modo de salida es de prioridad del inversor y el voltaje de la batería es menor que el voltaje de desconexión de bajo voltaje (configurable), la red suministra la carga. PRECAUCIÓN Interfaz avanzada para ingenieros Operaciones: Paso 1: En la interfaz en tiempo real, mantenga presionado el botón ARRIBA + ABAJO para ingresar a la interfaz avanzada.
Página 42
AGM (predeterminado): 58.4 V GEL: -- FLD: 59.2 V LFP15: 53.0 V LFP16: 56.5 V LCNM14: 57.8 V Definido por el usuario para el sistema de 24 V: 21.6 ~ 32.0 V AGM (Predeterminado): 28.8 V Tamaño del paso: pulsación larga para 1 V, GEL: 28.4 V pulsación corta para 0.1 V FLD: 29.2 V...
Página 43
Definido por el usuario para el sistema de 48 V: 43.2 ~ 64.0 V AGM (predeterminado)/GEL/FLD:60.0 V Tamaño del paso: pulsación larga para 1 V, LFP15: 53.5 V pulsación corta para 0.1 V LFP16: 57.0 V LCNM14: 58.0 V Definido por el usuario para el sistema de 24 V: 21.6 ~ 32.0 V AGM (predeterminado)/GEL/FLD:32.0 V Tamaño del paso: pulsación larga para 1 V,...
Página 44
LFP16: 48.0 V LCNM14: 49.0 V UP3000-HM5041 / UP3000-HM5042: 50 A (predeterminado) Definido por el usuario: 5 ~ 50 A UP2000-HM6021 / UP2000-HM6022: 60 A (predeterminado) Definido por el usuario: 5 ~ 60A Corriente de UP3000-HM10021 / UP3000-HM10022: carga máxima...
Página 45
100 Ah (predeterminado) Definido por el usuario: 1 ~ 4000 Ah Tamaño del paso: Por debajo de 200 Ah: pulsación larga para 10 A, pulsación corta para 1 A Capacidad de Por encima de 200 Ah: pulsación larga para la batería 50 A, pulsación corta para 5 A PRECAUCIÓN: Para mostrar con precisión la capacidad de la batería, el cliente debe...
Página 46
Definido por el usuario para el sistema de 24 V: 21.6 ~ 32.0 V Tamaño del paso: pulsación larga para 1 V, AGM(Predeterminado)/GEL/FLD: 30.0 V pulsación corta para 0.1 V LFP8: 28.5 V LCNM7: 29.4 V Voltaje límite de carga Definido por el usuario para el sistema de 48 V: 43.2 ~ 64.0 V AGM(Predeterminado)/GEL/FLD: 60.0 V...
Página 47
UP2000-HM6021 / UP2000-HM6022: 200 A (predeterminado) Definido por el usuario: 10 ~ 200 A Límite de UP3000-HM5041 / UP3000-HM5042 / corriente de UP3000-HM8041: 150 A (predeterminado) descarga de Definido por el usuario: 10 ~ 150 A la batería. UP3000-HM10021 / UP3000-HM10022: Consulte 3.7...
Página 48
Voltaje de reconexión de bajo voltaje> Voltaje de desconexión de bajo voltaje ≥ Voltaje límite de descarga (42.4 V) Advertencia de bajo voltaje de reconexión-1 V ≥ Voltaje de advertencia de bajo voltaje ≥ Voltaje límite de descarga (42.4 V) Aumente el voltaje de carga de reconexión>...
Página 49
Abreviación: Voltaje de la batería Voltaje de salida del inversor Corriente real de la batería Tensión de desconexión de baja tensión de la red. Valor límite de corriente de descarga de la batería (valor de ajuste) BDC--MAX Valor límite máximo de corriente de descarga de la batería. V—I curve:...
Página 50
En el sistema 110 V / 120 Vca, cuando el voltaje de la red excede los 132 V, Entrada de detendrá la carga / descarga de la red. sobre voltaje En el sistema 220 V / 230 Vca, cuando el voltaje de la red excede los 264 V, de la red detendrá...
Página 51
5. Solución de problemas 5.1 Códigos de error Parpadeo del Indicador de marco de la Código Falla Indicador Zumbador la falla batería Baja tensión de la Intermitente batería. Sobretensión de la Intermitente batería Sobre descarga de Intermitente la batería. Sobre tensión de la Intermitente celda Baja tensión de la...
Página 52
Sobre voltaje del hardware Sobre voltaje del bus Bajo voltaje del bus Leer error EEPROM Escribir error EEPROM Disipador de calor por alta temperatura Baja temperatura de la batería. Alarma de falla de comunicación Parpadeo Sobre voltaje de la rápido de la En sólido Alarma Parpadeo...
Página 53
5.2 Soluciones Falla Solución Sobretensión de la Compruebe si el voltaje de la batería es demasiado alto y desconecte los batería módulos fotovoltaicos. Espere a que el voltaje de la batería se reanude hasta o por encima del Sobre descarga de punto LVR (voltaje de reconexión de bajo voltaje) o cambie el método de la atería suministro de energía.
Página 54
• Confirme que todos los terminales no tengan corrosión, aislamiento dañado, alta temperatura o los símbolos quemados / descoloridos. Luego, apriete los tornillos de los terminales con el torque sugerido. • Compruebe si hay suciedad, insectos nidos y corrosión. Si es así, resuélvalo a tiempo. •...
Página 55
7. Especificaciones Artículo UP2000-HM6021 UP3000-HM10021 UP3000-HM5041 UP3000-HM8041 Voltaje nominal de la batería 24 Vcc 48 Vcc Voltaje de entrada de la batería 21,6 ~ 32 Vcc 43.2 ~ 64 Vcc Max. corriente de carga de la 60 A 100 A...
Página 56
Max. corriente de carga 60 A 100 A 50 A 80 A fotovoltaica Ecualizar el voltaje de carga 29.2 V (AGM predeterminado) 58.4 V (AGM predeterminado) Aumentar el voltaje de carga 28.8 V (AGM predeterminado) 57.6 V (AGM predeterminado) Voltaje de carga flotante 27.6 V (AGM predeterminado) 55,2 V (AGM predeterminado) Voltaje de desconexión de bajo...
Página 57
Frecuencia de salida 50/60 ± 0,2 % Onda de salida Onda sinusoidal pura Factor de potencia de carga 0,2-1 (potencia de carga ≤ potencia de salida continua) Distorsión THD THD≤3 % (carga resistiva) 80% de eficiencia de salida 92 % 92 % 92 % 92 %...
Página 58
temperatura General Sobre corriente 50 A 60 A 56 A 95 A <1.8 A <1.2 A Consumo de carga cero (sin conexión fotovoltaica y de red, encienda la salida de carga) <1.2 A <0.7 A Corriente de espera (sin conexión fotovoltaica y de red, apague la salida de carga) Parámetros mecánicos Dimensiones (Al x An x Pr) 607.5 x 381.6 x 127 mm...
Página 59
8. Apéndice 1 Renuncias de responsabilidad La garantía no se aplica a las siguientes condiciones: Los daños se deben a un uso inadecuado o un entorno inadecuado. La corriente / voltaje / potencia de carga excede el valor límite del inversor / cargador. ...
Página 60
HUIZHOU EPEVER TECHNOLOGY CO., LTD. Tel Beijing: +86-10-82894896/82894112 Tel Huizhou: +86-752-3889706 Correo: info@epever.com Sitio web: www.epever.com...