FR
Félicitations pour l'achat de votre produit Sebra.
LA CONCEPTION DU PRODUIT MET EN LUMIÈRE L'EXPRESSION SCANDINAVE INTEMPORELLE EN HARMONIE AVEC LES AUTRES MEUBLES DE LA COLLECTION DE MEUBLES CLAS-
SIQUES SEBRA. LE PRODUIT EST LABELLISÉ AVEC L'ÉCOLABEL EUROPÉEN ET EST FABRIQUÉ À PARTIR DE BOIS CERTIFIÉ FSC™ ET D'AUTRES MATÉRIAUX CONTRÔLÉS (NUMÉRO
DE LICENCE : FSC™ C160100).
UN PRODUIT TRANSMISSIBLE DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION, D'UN ENFANT À UN AUTRE, D'UNE FAMILLE À UNE AUTRE.
NOUS ESPÉRONS QUE VOTRE FAMILLE APPRÉCIERA CE PRODUIT PENDANT DE NOMBREUSES ANNÉES ET QUE VOUS EN PRENDREZ SOIN AFIN QUE PLUSIEURS ENFANTS
PUISSENT EN PROFITER.
MIA DELA
FONDATRICE DE SEBRA
À PROPOS DU DESIGN
LA TABLE À LANGER SEBRA EST CONÇUE PAR SEBRA.
LA TABLE À LANGER SEBRA EST CONÇUE DANS UN DESIGN QUI S'ACCORDE AVEC LE LIT
SEBRA, BABY & JR. ET LE LIT ZEBRA, JUNIOR & GROW.
LA TABLE À LANGER SEBRA EST CONÇUE POUR UN USAGE DOMESTIQUE
LA TABLE À LANGER SEBRA EST CONÇUE POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR.
POIDS DU PRODUIT : 35,1 KG
TESTS ET CONFORMITÉ : LA TABLE À LANGER SEBRA RÉPOND AUX EXIGENCES DE
SÉCURITÉ DE LA NORME EN 12221-1+ A1:2013 – ARTICLES DE PUÉRICULTURE – DISPO-
SITIFS À LANGER À USAGE DOMESTIQUE.
DIMENSIONS : HAUTEUR : 90 CM, LARGEUR : 74 CM, PROFONDEUR : 66 CM.
MODE D'EMPLOI :
LE PRODUIT DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
VEILLEZ À CE QUE LA SURFACE SUR LAQUELLE LE PRODUIT EST PLACÉ NE SOIT PAS
INÉGALE.
LA TABLE À LANGER A ÉTÉ TESTÉE POUR CHANGER LES BÉBÉS DE 0 À 12 MOIS D'UN
POIDS MAXIMUM DE 11 KG.
AUCUNE MODIFICATION NE DOIT ÊTRE APPORTÉE AU PRODUIT ORIGINAL ; SEULES LES
PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE DU FABRICANT PEUVENT ÊTRE UTILISÉES.
ÉLEMENTS DU PRODUIT ET ASSEMBLAGE
CE PRODUIT CONTIENT DE PETITS ÉLÉMENTS QUI DOIVENT ÊTRE TENUS HORS DE
PORTÉE DES JEUNES ENFANTS. SI POSSIBLE, CONSERVEZ L'EMBALLAGE SI LE PRO-
DUIT DOIT ÊTRE STOCKÉ ULTÉRIEUREMENT. VEUILLEZ RESPECTER LES RÈGLES LO-
CALES EN VIGUEUR CONCERNANT LA MISE AU REBUT DE L'EMBALLAGE.
VÉRIFIEZ LE CONTENU DE L'EMBALLAGE AVANT D'ASSEMBLER LE PRODUIT. VOUS
TROUVEREZ UNE LISTE COMPLÈTE DES ÉLÉMENTS CONSTITUANT LE PRODUIT À
LA PAGE 22. SI, CONTRE TOUTE ATTENTE, DES ÉLÉMENTS MANQUAIENT, VEUILLEZ
CONTACTER LE REVENDEUR QUI VOUS A VENDU LE PRODUIT.
COMPTEZ ENVIRON 25 MINUTES POUR ASSEMBLER CE PRODUIT. UNE PERSONNE
SUFFIT POUR ASSEMBLER CE PRODUIT. L'ASSEMBLAGE ET LE MONTAGE DU PRODUIT
NÉCESSITENT UN TOURNEVIS CRUCIFORME, NON INCLUS. VOUS NE DEVEZ PAS UTILI-
SER DE PERCEUSE/VISSEUSE, CELA RISQUERAIT D'ENDOMMAGER/RAYER LE PRODUIT.
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET PRENEZ CONNAISSANCE DES DIFFÉ-
RENTES ÉTAPES AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE.
MATERIAUX
VOIR PAGE 74 POUR UN APERÇU DES MATÉRIAUX.
LE PRODUIT N'A PAS ÉTÉ TRAITÉ AVEC DES PRODUITS BIOCIDES ET NE CONTIENT PAS
DE PRODUITS BIOCIDES DÉSINFECTANTS.
BIEN QUE LA SURFACE PEINTE/VERNIE SOIT TRÈS ROBUSTE, IL EST DIFFICILE AU FIL
DU TEMPS D'ÉVITER L'APPARITION DE MARQUES, DE RAYURES ET/OU D'ÉCAILLEMENTS
DE MOINDRE IMPORTANCE SUR LA SURFACE LORS D'UNE UTILISATION QUOTIDIENNE.
IL EST POSSIBLE DE RÉPARER LES MARQUES ET FINES RAYURES AVEC UNE PEINTURE
ADAPTÉE. NOUS ATTIRONS VOTRE ATTENTION SUR LE FAIT QU'IL N'EST PAS POSSIBLE
D'OBTENIR UNE SURFACE STRICTEMENT IDENTIQUE À CELLE D'ORIGINE AVEC DE LA
PEINTURE SPÉCIALE RÉPARATION.
GUIDE D'ENTRETIEN – NETTOYAGE ET SERVICE
16
LA LUMIÈRE DU SOLEIL A UN EFFET SUR TOUS LES PRODUITS, ET MÊME LES PRODUITS
RECOUVERTS D'UNE COULEUR RÉSISTANTE PEUVENT SE DÉCOLORER. PAR CONSÉ-
QUENT, PROTÉGEZ LE PRODUIT DE LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL. LE BOIS EST UN
MATÉRIAU NATUREL SOLIDE ET VIVANT. LA STRUCTURE ET LES COULEURS CHANGENT
TOUT AU LONG DE LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT EN RAISON DU PROCESSUS DE
TRANSFORMATION CONTINU QUE SUBIT LE BOIS.
LE BOIS S'ADAPTE À SON ENVIRONNEMENT. PAR CONSÉQUENT, ÉVITEZ DE PLACER
LE PRODUIT DANS UNE PIÈCE OÙ L'HUMIDITÉ FLUCTUE ET À PROXIMITÉ DE FORTES
SOURCES DE CHALEUR, TELLES QUE LES RADIATEURS, LES CHEMINÉES, ETC., AU
RISQUE D'ALTÉRER LE BOIS OU, DANS LE PIRE DES CAS, DE LE DESSÉCHER. LES FORTES
VARIATIONS DE TEMPÉRATURE OU L'EXPOSITION À UNE FORTE HUMIDITÉ PEUVENT
ÉGALEMENT ABÎMER LE PRODUIT. IL EST DONC CONSEILLÉ DE L'UTILISER ET DE LE
STOCKER EN TENANT COMPTE DE CES PARAMÈTRES.
NETTOYEZ LE PRODUIT AVEC UN CHIFFON TREMPÉ DANS DE L'EAU CHAUDE SAVON-
NEUSE ET BIEN ESSORÉ. UTILISEZ TOUJOURS UN CHIFFON DOUX POUR ÉVITER LES
RAYURES, ET ESSUYEZ TOUJOURS AVEC UN CHIFFON BIEN ESSORÉ. N'UTILISEZ JA-
MAIS DE NETTOYANTS ABRASIFS, DE PRODUITS À BASE D'ALCOOL, D'AGENTS DE BLAN-
CHIMENT OU D'OBJETS POINTUS POUR NETTOYER LE LIT.
MATELAS À LANGER
UTILISEZ UNIQUEMENT UN MATELAS À LANGER OU TAPIS DE CHANGE SANS BAR-
RIÈRES, CAR LA TABLE À LANGER EST CONÇUE AVEC DES BARRIÈRES EFFICACES. LE
MATELAS À LANGER OU TAPIS DE CHANGE DOIT ÊTRE PLACÉ AU MILIEU DE LA TABLE À
LANGER, DE SORTE QU'IL Y AIT UNE BONNE DISTANCE PAR RAPPORT AUX BORDS DE LA
TABLE À LANGER ET DE PRÉFÉRENCE SUR UNE BASE ANTIDÉRAPANTE.
PIECES DE RECHANGE
SEBRA PROPOSE DES PIÈCES DE RECHANGE POUR LES PRODUITS MARQUÉS DE L'ÉCO-
LABEL EUROPÉEN. LES PIÈCES DE RECHANGE SONT DISPONIBLES GRATUITEMENT
SUR PRÉSENTATION D'UN REÇU D'ACHAT VALIDE PENDANT UNE PÉRIODE DE 5 ANS
À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT SI LES PIÈCES S'AVÈRENT DÉFECTUEUSES DANS LE
CADRE D'UN USAGE PRIVÉ NORMAL. SI LES PIÈCES SONT ABÎMÉES EN RAISON D'UNE
MAUVAISE UTILISATION OU ONT ÉTÉ PERDUES, IL EST POSSIBLE D'ACHETER DES
PIÈCES DE RECHANGE. POUR SAVOIR COMMENT ET OÙ ACHETER DES PIÈCES DE RE-
CHANGE, RENDEZ-VOUS SUR WWW.UK.SEBRA.DK
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE DU PRODUIT
SEBRA OFFRE UNE EXTENSION DE GARANTIE SUR LES PRODUITS MARQUÉS AVEC
L'ÉCOLABEL EUROPÉEN PENDANT UNE PÉRIODE DE 5 ANS À COMPTER DE LA DATE
D'ACHAT. LA GARANTIE COUVRE LA CASSE DES COMPOSANTS ET LES DOMMAGES
SUBIS EN RAISON D'UN DÉFAUT DE FABRICATION DANS LE CADRE D'UN USAGE PRIVÉ
NORMAL. NOUS ATTIRONS VOTRE ATTENTION SUR LE FAIT QUE LES VARIATIONS NA-
TURELLES DU BOIS NE PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉES COMME DES DÉFAUTS OU DES
ANOMALIES. SEBRA NE GARANTIT DONC PAS LA SOLIDITÉ DES COULEURS, LA CONCOR-
DANCE DE LA DURETÉ DE LA SURFACE OU DES COULEURS DE LA SURFACE, DES VEINES
OU DES TEXTURES.
SI UNE RÉCLAMATION EST JUSTIFIÉE ET COUVERTE PAR LESDITES GARANTIES, SEBRA
RÉPARE, REMPLACE OU REMBOURSE LE PRODUIT EN QUESTION, SELON LE CAS. LA
DÉCISION SUR LE TYPE D'AIDE ACCORDÉ EST EXCLUSIVEMENT DU RESSORT DE SEBRA.
IL EST INDISPENSABLE DE FOURNIR UN NUMÉRO DE LOT (DISPONIBLE AU VERSO DE
CES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET SUR LE FOND DU PRODUIT) AINSI QU'UNE FAC-
TURE D'ACHAT EN CAS DE RÉCLAMATION DANS LE CADRE DE LA GARANTIE.
EN SAVOIR PLUS SUR LA GARANTIE DU PRODUIT SUR WWW.UK.SEBRA.DK
LA GARANTIE EST CADUQUE SI
•
LE PRODUIT PRÉSENTE DES TRACES VISIBLES D'USURE
•
IL Y A DES SIGNES D'UTILISATION INAPPROPRIÉE
•
IL Y A DES SIGNES DE MAUVAIS/DE MANQUE D'ENTRETIEN CONFORMÉMENT AU
GUIDE D'ENTRETIEN
•
LE PRODUIT A SUBI DES DOMMAGES ET PRÉJUDICES DUS PAR EXEMPLE À UN
ASSEMBLAGE INAPPROPRIÉ, UN USAGE INADÉQUAT, UNE MAUVAISE UTILISA-