•
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser le risque de blessures,
lorsque de travaux sont faits dans de situations
poussiéreuses, porter une protection respiratoire
ou bien, utiliser une solution d'extraction de
poussière conforme aux normes OSHA.
• Toujours faire preuve de bons sens et procéder
avec prudence lors de l'utilisation d'outils. C'est
impossible de prévoir toutes les situations dont le
résultat est dangereux. Ne pas utiliser cet outil si vous
ne comprenez pas ces instructions d'opération ou si
vous pensez que le travail dépasse votre capacité ;
veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel
formé pour recevoir plus d'information ou
formation.
AVERTISSEMENT
•
Certaines poussières générées par les activités de
ponçage, de coupe, de rectification, de perforage
et d'autres activités de construction contiennent des
substances considérées être la cause de malforma-
tions congénitales et de troubles de l'appareil repro-
ducteur. Parmi ces substances figurent:
• le plomb contenu dans les peintures à base de
plomb;
• la silice cristalline des briques, du ciment et d'autres
matériaux de maçonnerie, ainsi que
• l'arsenic et le chrome des sciages traités chimiquement.
Les risques encourus par l'opérateur envers ces
expositions varient en fonction de la fréquence de
ce type de travail. Pour réduire l'exposition à ces
substances chimiques, l'opérateur doit: travailler
dans une zone bien ventilée et porter l'équipement de
sécurité approprié, tel qu'un masque anti-poussière
spécialement conçu pour filtrer les particules
microscopiques.
• Maintenir en l'état les étiquettes et les plaques
d'identification.Des informations importantes y
figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes,
contacter un centre de services et d'entretien
MILWAUKEE pour un remplacement gratuit.
LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET
LES CONSERVER
À DES FINS DE
RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
POUR UTILISATION DOMESTIQUE OU
COMMERCIALE.
DESCRIPTION
FONCTIONNELLE
4
3
2
1
7
8
9
8
1. Contacts de la perceuse à percussion
2. Jauge de profondeur
3. Levier d'ajustage de buse
4. Buse
5. Brosse pour embout de buse
6. Bouton de limiteur de profondeur de trépan
7. Régleur de longueur de tube de dépoussiérage
8. Loquets de bac à poussière
9. Bouton de libération de la perceuse à
percussion
PICTOGRAPHIE
Volts
Courant direct
Lire le manuel d'utilisation
SPÉCIFICATIONS
No de Cat. ................................................ 2916-DE
Utiliser uniquement avec les 2916-20
Perceuses à percussion SDS PLUS de
32 mm (1-1/4" ) M18 FUEL™
Diamètre maximal de la petite buse .............16 mm
Diamètre maximal de la buse grande ...........32 mm
No de Cat. de bacs à poussière ........ 42-16-0015
8
MONTAGE DE
L'OUTIL
AVERTISSEMENT
L'emploi d'accessoires autres que ceux qui sont
5
expressément recommandés pour cet outil peut
comporter des risques.
Afin de réduire le risque de blessure, toujours re-
tirer la batterie avant de retirer la boite à poussière.
Ne pas utiliser si la boite à poussière et/ou les
6
filtres ne sont pas en place.
Installer/retirer la boite à poussière
et le filtre HEPA
Pour retirer la boite à poussière :
1. Éteindre l'outil.
2. Retirer la batterie.
3. Appuyer sur les loquets de bac à poussière.
4. Retirer la boite à poussière du HAMMERVAC™.
5. Vider les débris en retenant
le visage de l'utilisateur et
en tapant la boîte de pous-
sière dans une poubelle,
un seau ou un autre con-
tenant raisonnable. Pour
de meilleurs résultats de
nettoyage, connectez un
tuyau d'aspirateur avec un
adaptateur d'extraction de
poussière (No de Cat. 49-
90-1959) au port de la
boîte à poussière et as-
pirez les débris.
6. Si nécessaire, retirer le filtre HEPA de la boite
à poussière et le secouer pour le nettoyer. Ne
pas nettoyer avec de l'eau ni un compresseur
d'air. Après environ 1 500 trous ou si perte
de succion, retirer et remplacer le filtre HEPA
(No de Cat. 49-90-2306).
Pour installer la boite à poussière :
1. Insérer la boite à poussière dans le corps du
HAMMERVAC™.
2. Les loquets du bac à poussière devront encliqueter
en place.
REMARQUE : Ne pas faire fonctionner le
HAMMERVAC™ sans que la boite à poussière ni le
filtre HEPA ne soit en place. La boite à poussière ne
doit pas être installée sans filtre HEPA.
AVERTISSEMENT
Garder le filtre propre. L'efficacité du dépous-
siéreur dépend en grande partie du filtre. Un
filtre sale réduira le flux d'air et l'efficacité du
système de filtration. Ne pas le nettoyer avec
de l'eau ou un compresseur d'air. Retirez-le du
(5/8")
dépoussiéreur et nettoyer.
(1-1/4")
Installer/retirer la buse
Remplacer la buse:
• Après avoir percé environ 1 500 trous;
• Lorsque la brosse de mèche montre des signes
d'usure;
• Lorsque la succion est réduite;
• Lorsque la poussière s'échappe à travers la brosse
de mèche pendant l'utilisation.
Pour remplacer les buse con-
ventionnelle (No de Cat. 14-52-
0105) et la buse grande (No de
Cat. 14-52-0110), faire tourner
le levier de blocage à dégage-
ment de buse vers sa position
d'ouverture (bas) et tirer de la
buse pour la faire sortir de
l'ensemble de buse inférieure ;
après, faire tourner le levier de
blocage à dégagement de buse
vers sa position de fermeture
(haus).
Fixation de l'HAMMERVAC™ à la
perceuse à percussion
Ces dépoussiéreurs HAMMERVAC™ sont àutiliser
avec des perceuses à percussiondédiées. Reportez-
vous au tableau des spécifications pour identifier les
outils compatibles.
1. Retirez le bloc-piles de la perceuse à percussion.
2. Faites glisser la base de la perceuse à percussion
sur le dépoussiéreur.
3. Poussez les contacts à travers le couvercle pro-
tecteur de la perceuse à percussion. Le bouton de
libération de la perceuses'enclenchera en place.
Port
boîte à
Installer/retirer la mèche
pousière
Glisser l'embout à travers la buse et ensuite,
l'installer dans l'outil d'après les instructions du fab-
ricant de l'outil. Pour obtenir les meilleurs résultats,
utiliser un embout dont la longueur est de 254 mm
(10") ou plus courte.
Ajuster le HAMMERVAC™ à l'outil
Filtre
HEPA
Pour une succion adéquate et un
m e i l l e u r c o n t r ô l e , p l a c e r
l'assemblage de la buse de telle
sorte que la mèche affleure avec
la face avant de la buse :
1. Appuyer et tenir enfoncé le
bouton de jauge de profond-
eur de mèche et d'outil.
2. Appuyer sur l'ensemble de
buse jusqu'à ce que la mèche
soit alignée avec la face avant
de la buse.
3. Relâcher le bouton de limiteur
de profondeur de mèche et
de l'outil.
REMARQUE : Étirer complète-
ment le HAMMERVAC™ avant
de l'entreposer afin de préserver
la durée de vie du ressort.
Régler la profondeur de perçage
1. Ajuster le HAMMERVAC™ à l'outil et à la mèche.
2. Appuyer et tenir enfoncé le bouton de limiteur de
profondeur et glisser la jauge de profondeur vers
la profondeur désirée. La profondeur de perçage
est la dernière mesure visible montrée lorsqu'on
voit la jauge de profondeur depuis le haut de l'outil.
Pour s'assurer que l'appareil HAMMERVAC™ est
bien fixé par rapport à l'outil, à la mèche et à la
profondeur désirée, toujours percer un trou pilot.
9
Levier
d'ajustage
de buse
et la mèche
Incorrecte
Correcte
Incorrecte