Resumen de contenidos para Sportneer Pull-Up Bar
- Página 1 Pull-Up Bar User Manual Thank you for purchasing the Sportneer Pull-Up Bar. Please read this user manual carefully before use and keep this manual in a safe place for future reference.
- Página 2 1. Please strictly follow the instructions in this user manual before use to avoid improper use and prevent injuries. 2. Check whether the pull-up bar and door frame are in good condition before use. If there is any damage, we recommend you find a suitable door frame or replace your pull-up bar based on your needs.
- Página 3 1. The Sportneer Pull-Up Bar is suitable for door frames ranging from 29.5"~37" (74.9cm~94cm), with a maximum load capacity of 440lbs (200kg). 2. The Sportneer Pull-Up Bar can be firmly installed without any screws or holes. If the installation is not secure, please attempt to reinstall it or contact our customer service team (support@sportneer.com) for...
- Página 4 How to Use Step 1: Make sure that the installation position is firm and measure the installation distance. Step 2: Open the fixed lock, rotate the fixed heads at both ends, and extend the horizontal bar until both ends are against the door frame or wall. Step 3: Adjust the height of the fixed heads on both sides until the spirit level is centered, and then rotate the middle rod to extend the two ends until the middle rod cannot be rotated.
- Página 5 2.Damage caused by ma n-made or irresistible factors. 3.Improper maintenance. 4.Operation without following the instructions mentioned in the user manual. *The company reserves the right to make the final interpretation of the above-mentioned after-sales terms and restrictions. Note: Customer Service: support@sportneer.com Facebook Page: https://www.facebook.com/Sportneerglobal...
- Página 6 Klimmzugstange Gebrauchsanweisung Vielen Dank, dass Sie die Sportneer Klimmzugstange gekauft haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
- Página 7 Sicherheitsvorkehrungen 1.Bitte befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch genau, um unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden und Verletzungen vorzubeugen. 2.Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Klimmzugstange und der Türrahmen in gutem Zustand sind. Wenn sie beschädigt sind, empfehlen wir Ihnen, einen geeigneten Türrahmen zu finden oder die Klimmzugstange entsprechend Ihren Bedürfnissen zu ersetzen.
- Página 8 1.Die Sportneer Klimmzugstange eignet sich für Türrahmen mit einer Breite von 74,9 bis 94 cm und einer max. Tragkraft von 200 kg. 2.Die Sportneer Klimmzugstange kann ohne Schrauben oder Löcher fest installiert werden. Ist die Installation nicht sicher, starten Sie bitte einen neuen Montageversuch oder kontaktieren Sie unser Kundendienstteam (support@sportneer.com) zwecks Hilfe.
- Página 9 Montageanleitung Schritt 1: Vergewissern Sie sich, dass die Klimmzugstange an einer sicheren, festen Stelle montiert wird und messen Sie den Installationsabstand. Schritt 2: Lösen Sie die Arretierung, drehen Sie die festen Kopfstücke an beiden Enden und fahren Sie die horizontale Stange aus, bis beide Enden am Türrahmen oder an der Wand anliegen.
- Página 10 2. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung und Gewaltanwendung verursacht wurden. 3. Unsachgemäße Wartung. 4. Betrieb unter Nichtbeachtung der in der Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen. *Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die oben genannten Bedingungen und Einschränkungen für den Kundendienst endgültig auszulegen. Hinweis: Kundendienst: support@sportneer.com Facebook-Seite: https://www.facebook.com/Sportneerglobal...
- Página 11 Barre de traction Manuel d'utilisation Merci d'avoir acheté la barre de traction Sportneer. Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure.
- Página 12 Précautions de sécurité 1. Veuillez suivre strictement les instructions de ce manuel avant de l'utiliser afin d'éviter une utilisation incorrecte et de prévenir les blessures. 2. Vérifiez si la barre de traction et le cadre de la porte sont en bon état avant de les utiliser.
- Página 13 1.La barre de traction Sportneer convient aux cadres de porte allant de 74,9 cm à 94 cm (29,5" à 37"), avec une capacité de charge maximale de 200 kg (440 lbs). 2.La barre de traction Sportneer peut être installée fermement sans vis ni trous.
- Página 14 Mode d'emploi Étape 1 : Assurez-vous que la position d'installation est ferme et mesurez la distance d'installation. Étape 2 : Ouvrez le verrou fixe, faites pivoter les têtes fixes aux deux extrémités, et étendez la barre horizontale jusqu'à ce que les deux extrémités soient contre le cadre de la porte ou le mur.
- Página 15 3. Entretien inadéquat. 4. Utilisation non conforme aux instructions mentionnées dans le manuel d'utilisation. *L'entreprise se réserve le droit de faire l'interprétation finale des conditions et restrictions après-vente susmentionnées. Remarque : Service clientèle : support@sportneer.com Page Facebook : https://www.facebook.com/Sportneerglobal...
- Página 16 Barra per trazioni Manuale d'uso Grazie per aver acquistato la Barra per trazioni Sportneer. Si prega di leggere attentamente il presente manuale d'uso prima dell'utilizzo e di conservarlo in un luogo sicuro per consultazioni future.
- Página 17 Precauzioni di sicurezza 1. Prima dell'uso, seguire scrupolosamente le istruzioni contenute nel presente manuale per evitare un uso improprio e prevenire lesioni. 2. Prima dell'uso, verificare che la barra per trazioni e il telaio della porta siano in buone condizioni. In caso si riscontrino danni, si consiglia di trovare un telaio della porta adatto o di sostituire la barra per trazioni in base alle proprie esigenze.
- Página 18 1. La barra per trazioni Sportneer è adatta a telai di porte che vanno da 29,5"~37" (74,9cm~94cm), con una capacità di carico massima di 440 lbs (200kg). 2. La barra per trazioni Sportneer può essere installata saldamente senza viti o fori. Se l'installazione non è sicura, provare a reinstallarla o contattare il nostro servizio clienti (support@sportneer.com) per ricevere...
- Página 19 Modo d'uso Step 1: Accertarsi che la posizione di installazione sia stabile e misurare la distanza di installazione. Step 2: Aprire il blocco fisso, ruotare le teste fisse su entrambe le estremità ed estendere la barra orizzontale fino a quando entrambe le estremità sono contro il telaio della porta o la parete.
- Página 20 2. Danno causato da fattori provocati dall'uomo o incontrollabili. 3. Manutenzione inadeguata. 4. Utilizzo non conforme alle istruzioni indicate nel manuale d'uso. *L'azienda si riserva il diritto di interpretare in modo definitivo i termini e le limitazioni post-vendita di cui sop Nota: Servizio clienti: support@sportneer.com Pagina Facebook: https://www.facebook.com/Sportneerglobal...
- Página 21 Barra de dominadas Manual de usuario Gracias por comprar la barra de dominadas Sportneer. Lea atentamente este manual de usuario antes de utilizarla y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
- Página 22 Precauciones de seguridad 1. Siga estrictamente las instrucciones de este manual de usuario para evitar un uso inapropiado y prevenir lesiones. 2. Compruebe si la barra de dominadas y el marco de la puerta están en buenas condiciones antes de usarlos. Si hay algún daño, recomendamos que busque un marco adecuado o reemplace su barra de dominadas según sus necesidades.
- Página 23 Instrucciones de instalación 1. La barra de dominadas Sportneer es adecuada para marcos de puertas de 29,5" a 37" (74,9 cm a 94 cm), con una capacidad de carga máxima de 440 lb (200 kg). 2. La barra de dominadas Sportneer se puede instalar firmemente sin necesidad tornillos ni agujeros.
- Página 24 Cómo usarla Paso 1: Asegúrese de que la posición de instalación sea firme y tenga la medida correcta. Paso 2: Abra el bloqueo fijo, gire los cabezales fijos de ambos extremos y extienda la barra hasta que ambos extremos estén contra el marco de la puerta o la pared.
- Página 25 4. Uso sin seguir las instrucciones mencionadas en el manual de usuario. *La empresa se reserva el derecho de hacer la interpretación final de los términos y restricciones posventa mencionados anteriormente. Nota: Atención al cliente: support@sportneer.com Página de Facebook: https://www.facebook.com/Sportneerglobal...