Publicidad
ADVERTENCIA IMPORTANTE E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO IMPORTANTE
Aviso para el instalador: Esta Guía de Instalación
y del Usuario («Guía») contiene información
importante acerca de la instalación, la operación
y el uso seguro de esta luz de piscina y spa para
instalar debajo del agua. Esta Guía se debe entregar
al propietario o al operador de este equipo.
Aviso para el usuario: Este manual contiene
información importante que le ayudará con el
funcionamiento y el mantenimiento de este
producto. Consérvelo para consultas futuras.
Antes de instalar este producto,
ADVERTENCIA
l e a t o d o s l o s av i s o s d e
advertencia y siga todas las instrucciones de esta
Guía. No respetar las advertencias o no seguir
las instrucciones puede provocar lesiones graves,
la muerte o daños a la propiedad. Llame al (800)
831-7133 para recibir copias adicionales gratuitas
de estas instrucciones. Visite www.pentair.com
para acceder a más información relacionada con
este producto.
NO INSTALAR O NO USAR
PELIGRO
CORRECTAMENTE ESTA LUZ
PUEDE OCASIONAR LESIONES
FÍSICAS GRAVES O LA MUERTE.
LOS INSTALADORES, OPERA-
PELIGRO
DORES Y PROPIETARIOS DE
PISCINAS DEBEN LEER ESTAS ADVERTENCIAS
Y TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
LA LUZ LED DE PISCINA O SPA.
R I E S G O D E D E S C A R G A
PELIGRO
ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN:
ESTE PRODUCTO EXIGE ALTO
VO LTA J E , L O QU E P U E D E
GENERAR UNA DESCARGA,
QUEMADURAS O INCLUSO
CAUSAR LA MUERTE.
Antes de trabajar con
ADVERTENCIA
el sistema de control
IntelliCenter, siempre corte el suministro
eléctrico a las bombas para piscina o spa,
luces y otros dispositivos eléctricos desde
el interruptor de la casa. Si no lo hace, la
persona a cargo del trabajo o los usuarios de
la piscina podrían sufrir lesiones graves o la
muerte debido a choque eléctrico.
La instalación de esta luz sumergible
PELIGRO
debe estar a cargo de un electricista
con licencia o certificado o de un profesional calificado
en mantenimiento de piscinas conforme a las normas
NFPA 70 del Código Eléctrico Nacional (NEC) o
CSA C22.1 del Código Eléctrico de Canadá (CEC).
También debe cumplir con todos los códigos y
ordenanzas de instalación locales pertinentes. Una
instalación inadecuada generará un riesgo eléctrico
que podría causar la muerte o lesiones graves a
usuarios de la piscina, instaladores y otras personas
debido a una descarga eléctrica, y también podría
provocar daños a la propiedad.
Siempre corte el suministro eléctrico de la luz de la
piscina desde el interruptor antes de realizar tareas
de mantenimiento. Si no lo hace, una descarga
eléctrica podría provocar la muerte o lesiones graves
a las personas de mantenimiento, los usuarios de la
piscina u otras personas.
La mayoría de los códigos estatales
ADVERTENCIA
y locales residenciales regulan la
construcción, la instalación y la operación de piscinas
y spas públicos, y la construcción de piscinas y spas
residenciales. Es importante respetar dichos códigos,
muchos de los cuales regulan en forma directa la
instalación y el uso de este producto. Consulte sus
códigos locales de construcción y salud para obtener
más información.
ANSI: Instituto Nacional Estadounidense de
Estándares (American National Standards Institute)
ASME: Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos
(American Society of Mechanical Engineers)
CSA: Asociación Canadiense de Estándares
(Canadian Standards Association)
IAPMO: Asociación Internacional de Funcionarios
de Plomería y Mecánica (International Association of
Plumbing and Mechanical Officials)
UL: Underwriter Laboratory
Guía del usuario del sistema de control IntelliCenter
Publicidad
