Página 2
Max. vermogen : 15 Ampère. klok. gehaald (Controleer dit!) U kunt op Uw DV-14K 4 x 600 watt, óf 5 x 400 Max. vermogen kachelcontact : 15 Ampère Aan de rechterkant van de klok vindt U een watt armaturen aansluiten.
Página 3
= Immer EIN angeschlossen. 230-V-Spannung des Anschlusses freige- 0 = Alles AUS 1.1 tEcHNIscHE DatEN schaltet werden. (Prüfen Sie dies nach!) 2 = Der DV-14K schaltet zu den eingestellten Abmessungen : 210 x 290 x 90 mm 1.4 aNscHLIEssEN voN gERätEN aN DEN • Diese Anleitung ist ausschließlich für den DV- Zeiten. Erforderliche Betriebsspannung : 230 VAC/50 Hz Dv-14k 14K bestimmt.
Página 4
• Ahhoz, hogy az időzítő 2 idő között kapcsoljon hő biztosíték a DV-14K-t kikapcsolja (túlterhe- • Felszerelte egy lapos felületre, (az ‘ON’ idő, és az ‘OFF’ idő), MINDEN pöcök- lés és / vagy rövidzárlat esetén) a DV-14K újra- • Hozzákötötte a fő feszültséghez. • Sem a gyártója, sem az importőre, sem a kis- nek a 2 idő között kilökve kell lenie.
Página 5
1.6 ajustE DEL Dv-14k PaRa su uso 1.7 PoR su sEguRIDaD En la parte inferior del DV-14K encontrará un Ahora el DV-14K está listo para su uso, sólo es 1.0 INfoRmacIóN gENERaL cable con toma de tierra (230V). • Sólo se garantiza el funcionamiento adecuado necesario ajustar el reloj.
Página 6
Manual DV‑14K Manual DV‑14K • Place the DV-14K close to your ‘clean’ group. 1.6 aDjustINg tHE Dv-14k foR usE 1.7 foR YouR safEtY At the bottom of the DV-14K you will find a The DV-14K is now ready for use; we only have 1.0 gENERaL grounded (230v.) connection cord • The correct operation of the DV-14K is only to adjust the time. • Install, if needed, a grounded outlet on your The DV-14K is a time controlled relay box with guaranteed, if you observe this manual.