Caution
Do not open, modify, disassemble, moist, drop, crush or shake the RIVACASE
battery. Do not use the RIVACASE battery under high humidity, high or low tem-
perature, direct sunlight.
Do not attempt to replace any part of the device. Operating temperatures: 0°C to 40°C. Keep away
from children. The RIVACASE portable battery is meant for use only in conjunction with the appro-
priate mobile entertainment devices. Manufacturer is not responsible for any damages to any mobile
entertainment devices incurred through the use of this product Improper use of the RIVACASE battery
may result in product damage, excess heat, toxic fumes, fire or explosion, for which damages th e
Purchaser, and not the Manufacturer is responsible. Always take used batteries to your local battery
recycling center. Never dispose of batteries in the garbage. Disposal of batteries in the garbage is un-
lawful under state and federal laws and regulations. The guarantee period is 24 months from the mo-
ment of sale to the customer. The design and specifications are subject to change without prior notice.
Manufacturer: Riva Handelsgesellschaft mbh. Country of origin: China
Vorsicht
Nicht öffnen, modifizieren, zerlegen, feucht werden lassen, fallen lassen, zer-
drücken oder schütteln. Verwenden Sie den RIVACASE tragbaren Akku nicht bei
hoher Luftfeuchtigkeit, hohen oder niedrigen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung.
Versuchen Sie nicht, irgendeine Teile des Geräts zu ersetzen. Betriebstemperatur: 0 ° C bis 40 ° C.
Vor Kindern fernhalten. Der RIVACASE tragbare Akku darf nur mit den entsprechenden mobilen
Unterhaltungsgeräten gebraucht werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden an mobilen Unterhaltungsgeräten, die durch die Ver-
wendung von diesem Produkt entstehen können. Ein unsachgemäßer Gebrauch des RIVACASE
tragbaren Akkus kann zu Produktschäden, übermäßiger Wärme, giftigen Dämpfen, Brand oder
Explosion führen, für die der Käufer und nicht der Hersteller verantwortlich ist.
Bringen Sie verbrauchte Akkus stets zu Ihrer lokalen Batterie-Recyclingstelle. Entsorgen Sie die
Akkus niemals im Hausmüll. Das Entsorgen von Akkus im Hausmüll ist rechtswidrig gemäß den
staatlichen und bundesstaatlichen Umweltgesetzen und -vorschriften. Die Garantiezeit beträgt
24 Monate ab Verkauf an den Kunden.
Hersteller: Riva Handelsgesellschaft mbh. Herkunftsland: China.
Attenzione
Non aprire, modificare, smontare, umidificare, far cadere, schiacciare o scuotere
il RIVACASE. Non utilizzare la batteria portatile RIVACASE esponendola a umidità
elevata, alte o basse temperature, luce solare diretta. Non cercate di rimpiazzare alcun pezzo del
dispositivo. Temperature di esercizio: 0°C fino a 40°C. Tenere lontano dalla portata dei bambini. La
batteria portatile RIVACASE è pensata per il solo utilizzo in congiunzione con i dispositivi mobili
di entertainment adatti.
Il Produttore non è responsabile per alcun danno a qualsiasi dispositivo mobile di intrattenimento
occorso nell'utilizzo di questo prodotto.
L'uso improprio della batteria portatile RIVACASE potrebbe risultare nel danneggiamento del
prodotto, calore eccessivo, fumi tossici, fuoco o esplosione, per i quali il Cliente è responsabile,
e non il Produttore. Portare sempre le batterie usate al vostro centro di riciclo batterie locale.
Non smaltire mai le batterie nella spazzatura. Lo smaltimento delle batterie nella spazzatura
è illegale secondo le leggi e i regolamenti statali e federali. Il periodo di garanzia è di 24 mesi
dal momento della vendita al cliente. Produttore: Riva Handelsgesellschaft mbh. Paese di
origine: Cina.
Drošības aizsardzība
Neatveriet, nemainiet, neizjauciet, nemitriniet, nemetiet, neapgāžiet jeb nekratiet
RIVACASE. Neizmantojiet RIVACASE pārnēsājamo akumulatoru zem augstā mitru-
ma, aukstā vai karstā temperaturā, tiešu saules staru iedarbībā. Nemēģiniet aizvietot nevienu
ierīces daļu. Darba temperatūra: no 0C līdz 40C.
Sargāt no bērniem. RIVACASE pārnēsājamais akumulators ir paredzēts lietošanai tikai kopā ar
atbilstošām mobilajām izklaides ierīcem.Ražotājs nav atbildīgs par jebkuriem mobilo izklaides
ierīču bojājumiem, kas radušies preces lietošanas laikā. Nepareizā RIVACASE pārnēsājamā aku-
mulatora izmantošana var izraisīt produkta bojājumus, izņēmot pārmērīgu karstumu, toksiskus
izgarojumus, ugunsgrēkus vai spridzinājumus, kas raisa zaudējumus Pircējam un Ražotājs par
tiem nav atbildīgs. Vienmēr nododiet izlietotās baterijas vietējā bateriju pārstrādes centrā.
Nekad nemetiet izlietotās baterijas miskastē. Izlietotu bateriju mešana atkritumos ir nelikumīga
saskaņā ar valsts un federālajiem likumiem un noteikumiem. Garantijas periods ir 24 mēneši no
pārdošanas brīža klientam. Ražotājs: Riva Handelsgesellschaft mbh. Izcelsmes valsts: Ķīna.
Precauciones
No abra la caja de la batería externa. No deje caer el dispositivo y evite el impacto.
Evite la exposición a la humedad, temperaturas altas y bajas, luz solar directa.
Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. ¡Una operación incorrecta puede dañar
EN
DE
IT
LV
ES