Utilize a régua para medir os componentes
Use the ruler to measure components
Utilice la medida abajo para medir
0
10
20
30
Medidas em milímetros
Measurements in millimetres
Ferragens / Fittings / Herrajes
Item
Especificações / Specification / Especificación
Item
Elemento
A
B
C
Ferramentas utilizadas para montagem
(Não Fornecidas).
Tools used for mounting
(Not Supllied).
Herramientas utilizadas para el montaje
(No Suministradas).
PESSOAS
MARTELO
PARAFUSADEIRA
PEOPLES
HAMMER
SCREWDRIVER
PERSONAS
MARTILLO
- 1º Passo
- 1º Step
- 1º Paso
- 2º Passo
- 2º Step
- 2º Paso
O movimento para soltar as catracas do sofá transformando em cama,
deve ser forçado até no centro do sofá, e não nas extremidades.
The movement to release the ratchets from the sofa turning it into bed,
it should be forced to the center of the sofa, not the edges.
El movimiento para soltar los trinquetes del sofá convirtiéndolo en una cama
Início da Montagem
40
50
60
70
Start of the assembly
Medidas en milimetros
Qtde
Qtty
Inicio del montaje
Cant
04
Pé
04
Parafuso PH CC 5X50mm
Efetuar montagem conforme ilustração abaixo.
16
Parafuso PH CC 3,5X20mm
Make mounting according to illustrations below.
Montaje según las ilustraciones siguientes.
CHAVE PHILIPS
PHILLIPS HEAD
TORNILHO
PHILLIPS
Atenção
Atention
Atención
debe forzarse al centro del sofá, no a los bordes.
Atenção
Atenção
Atention
Atention
Atención
Atención
Maneira correta de fixar os pés
Correct way to fix the feet
Forma correcta de arreglar los pies