Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
À propos de ce document
La langue d'origine de ce document est l'allemand.
Numéro logiciel : S168025-504 ou plus récent.
Ce document s'adresse à toutes les personnes qui tra-
vaillent avec le contrôleur Secondary. Ce document est
valable pour les contrôleurs suivants :
•
mPro400GCD-S
•
mPro400GCD-SH
•
mPro400GCD-SH-STO
•
mPro400GCD-S-STO
Documents complémentaires
N°
Type
P2349HW
Contrôleur de visseuse global Secondary
mPro400GCD-S(H)
P2369HW
mPro400GCD-S(H)-STO
P2280SW
Contrôleur global mPro400GC
Symboles dans le texte
italique
Caractérise les options de menu (p. ex.
Diagnostic), champs de saisie, cases à
cocher, cases d'option ou menus dérou-
lants.
>
Signale la sélection d'une option de
menu, p. ex. Fichier > Imprimer.
<...>
Caractérise les interrupteurs, boutons ou
touches d'un clavier externe, p. ex. <F5>.
Caractérise les noms de fichier et les che-
Courier
mins d'accès aux fichiers, p. ex.
setup.exe.
•
Caractérise les listes, niveau 1.
-
Caractérise les listes, niveau 2.
a)
Caractérise les options.
b)
→
Caractérise les résultats.
1. (...)
Caractérise une séquence d'étapes de
manipulation.
2. (...)
Caractérise une étape de manipulation
individuelle.
Apex Tool Group
2
Sécurité
Lire toutes les consignes de sécurité et instructions.
Conserver précieusement cette notice d'utilisation
pour une utilisation ultérieure !
2.1 Représentation des avertissements
Remarques générales, qui contiennent
des conseils d'utilisation et des informa-
tions utiles, mais toutefois aucun avertis-
sement de mise en danger.
2.2 Exigences fondamentales
Ne mettre la commande en service qu'après avoir lu et
compris entièrement le présent document.
Conserver soigneusement ce document pour une utilisa-
tion ultérieure ! Les consignes de sécurité doivent être à
tout moment accessibles à l'opérateur. Elles doivent être
mises à disposition et rendues accessibles à toutes les
personnes, qui utilisent l'appareil.
2.3 Utilisation conforme à l'usage prévu
Le logiciel fait partie intégrante du système de
vissage Cleco Production Tools et est destiné exclusive-
ment pour les applications industrielles dans les processus
de vissage.
2.4 Formation du personnel
Le logiciel ne doit être utilisé que par un personnel qualifié
et formé. Le personnel doit être instruit par des collabora-
1
teurs qualifiés
d'Apex Tool Group.
2.5 Description du produit
Le contrôleur Secondary est un module d'extension du
contrôleur Master ou Primary et est nécessaire pour le
fonctionnement d'un outil filaire supplémentaire. Il dispose
d'entrées/sorties pour le contrôle local des défauts et les
appareils périphériques, ainsi que d'un afficheur LCD pour
le retour d'informations à l'utilisateur et le dépannage.
L'interface du logiciel du contrôleur
Secondary est uniquement affichée en
anglais.
1.) Le personnel qualifié est, grâce à sa formation
professionnelle, ses connaissances, son expérience
et sa compréhension des circonstances des travaux
à exécuter, en mesure de reconnaître les dangers
potentiels et de prendre des mesures de sécurité
adéquates. Le personnel qualifié doit respecter les
règles.
P2379PM | 2019-04
4
FR
17
Publicidad
