dor, va a sentir la mitad de la proporción de voltaje del generador. Si está conectado al secundario de
un transformador sensor, sentirá el voltaje secundario del transformador. Si se usa un transformador
sensor, anote la proporción del transformador sensor (480:120 tiene una proporción de 4) en la ventana
de 'Generator PT Ratio' Si se usa un CT, deberá de tener una proporción secundaria de 5 amperios.
Anote la proporción CT (500:5 tiene una proporción de 100) en la ventana de 'Generator CT Ratio'.
Nota: Si se instala un amperímetro, se recomienda que el CT fase B se conecte en series a través de las termi-
nales CT1 y CT2 del regulador. Esto proporcionará información adicional en la pantalla de 'Metering' que puede
llegar a ser muy útil en el caso de localización de averías.
6.
Clic en botón 'Settings' en la barra superior. En el espacio de 'Setpoint' bajo 'Automatic Voltage
Regulator (AVR)' (regulador automático de voltaje), anote el voltaje en 'AVR Setpoint (V)' que el
regulador verá cuando el generador esté operando en forma apropiada. Este es el ajuste de voltaje
fino y será ya sea el voltaje terminal del generador, o el voltaje de un secundario del transformador. Si
la unidad va a operar a 50 Hz, cambie el 'Corner Frequency (Hz)' a '49' en la sección 'Underfrequency
Setting' (programación de baja de frecuencia).
Clic el botón de 'Gain' (ganancia) en la barra de la parte superior. En la pantalla de 'Control Gain'
7.
identificada en la parte superior izquierda, anote el valor requerido en el área de 'Stability Range'
(parámetro de estabilidad), basándose en el tamaño del armazón de la siguiente tabla:
Tamaño
PARAMETRO
del
Armazón
ESTABILIDAD
280
21 (ver abajo)
360
430
570
740
1000
(Solamente para generadores de armazón 280). En la Sección 'AVR/FCR' en la ventana de
'Proportional Gain KP' anote '53'. En la ventana de 'Integral Gain KI' anote '400'. En la ventana
'Derivative Gain KD' anote '2'.
8.
Clic en 'Meeting' en la barra superior. En la sección de 'Control Mode' localizada en la parte baja
izquierda de la pantalla, coloque el regulador en la opción 'FCR' para empezar, oprimiendo el botón
rectangular a la derecha de 'FCR'. En la parte superior derecha, bajo 'Setpoint', la ventana de
'Current (A)' deberá de estar verde. En esta ventana anote '0.1'.
9.
En la barra superior, clic en el botón 'EEPROM' para guardar la programación nueva en la memoria
permanente del regulador.
10.
En la barra superior, clic en 'file' (archivo) y escoja 'Save' (guardar). Clic 'Yes' (si) para guardar la
programación nueva a un archivo para referencia futura.
En la barra superior, clic en 'Communications' para escoger 'Close Comm Port'.
11.
12.
Quite la fuerza del regulador de voltaje. Conecte el regulador al generador.
DE
1
2
3
4
5
51
S
eccion
8