König Electronic DVB-T FTA21 Manual De Uso página 3

1. Program : ................................................................................................................................... 48
2. Image (Picture) .......................................................................................................................... 50
3. Recherche de canal................................................................................................................... 51
4. Heure (Time).............................................................................................................................. 51
5. Option ........................................................................................................................................ 52
6. Système..................................................................................................................................... 53
7. USB ........................................................................................................................................... 54
8. Touche de fonction..................................................................................................................... 56
DÉPANNAGE ....................................................................................................................................... 58
NEDERLANDS ................................................................................................................... 59
ALGEMENE INFORMATIE .................................................................................................................. 59
Belangrijkste kenmerken ............................................................................................................... 59
Voor uw veiligheid:......................................................................................................................... 60
Algemene informatie:..................................................................................................................... 61
Algemene bediening: ..................................................................................................................... 61
Afstandsbediening: ........................................................................................................................ 62
INSTALLATIE ....................................................................................................................................... 63
INSTALLATIEGIDS .............................................................................................................................. 64
HOOFDMENU ...................................................................................................................................... 65
1. Programma: ............................................................................................................................... 65
2. Beeld ......................................................................................................................................... 67
3. Kanalen zoeken......................................................................................................................... 67
4. Tijd ............................................................................................................................................. 68
5. Optie .......................................................................................................................................... 69
6. Systeem..................................................................................................................................... 69
7. USB ........................................................................................................................................... 71
8. Sneltoets.................................................................................................................................... 73
PROBLEMEN OPLOSSEN.................................................................................................................. 74
ITALIANO............................................................................................................................ 76
INFORMAZIONI GENERALI................................................................................................................ 76
Caratteristiche principali ................................................................................................................ 76
Per la vostra sicurezza: ................................................................................................................. 77
Informazioni generali: .................................................................................................................... 78
Funzionamento Generale: ............................................................................................................. 78
Telecomando: ................................................................................................................................ 79
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................. 80
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE ............................................................................................................. 81
MENU PRINCIPALE............................................................................................................................. 82
1. Programma: ............................................................................................................................... 82
2. Immagine ................................................................................................................................... 84
3. Ricerca Canale .......................................................................................................................... 84
4. Ora............................................................................................................................................. 85
5. Opzione ..................................................................................................................................... 86
6. Sistema...................................................................................................................................... 86
7. USB ........................................................................................................................................... 88
8. Tasti veloci ................................................................................................................................. 90
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .......................................................................................................... 92
ESPAÑOL ........................................................................................................................... 93
INFORMACIÓN GENERAL ................................................................................................................. 93
3