Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HIFI650 / PNI HIFI500 / PNI HIFI400
Coaxial car speakers / Коаксиални високоговорители за автомобили / Koaxiale
Autolautsprecher / Altavoces coaxiales para coche / Haut-parleurs coaxiaux de
voiture / Koaxiális autós hangszórók / Altoparlanti coassiali per auto / Coaxiale
autoluidsprekers / Współosiowe głośniki samochodowe / Difuzoare auto coaxiale
EN
User manual .............................................
BG
Ръководство за потребителя ................
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
NL
Handleiding ..............................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Publicidad
Manuales relacionados para PNI HiFi650
Resumen de contenidos para PNI HiFi650
- Página 1 HIFI650 / PNI HIFI500 / PNI HIFI400 Coaxial car speakers / Коаксиални високоговорители за автомобили / Koaxiale Autolautsprecher / Altavoces coaxiales para coche / Haut-parleurs coaxiaux de voiture / Koaxiális autós hangszórók / Altoparlanti coassiali per auto / Coaxiale autoluidsprekers / Współosiowe głośniki samochodowe / Difuzoare auto coaxiale User manual ..........
- Página 3 PNI dealer. GENERAL DESCRIPTION Impeccable Sound: With PNI Coaxial Car Speakers you get high fidelity for your favorite music. The construction of the 3-way speaker offers a faithful separation of the low and medium frequencies, and an impeccable playback of them.
- Página 4 се с вашия дилър на автомобили или най-близкия PNI дилър. ОПИШЕТЕ ГЕНЕРАЛА Безупречен звук: С PNI коаксиални високоговорители за кола получавате висока вярност на любимата си музика. Конструкцията на трипътния високоговорител предлага вярно разделяне на ниските и средните честоти и безупречно възпроизвеждане на тях.
- Página 5 Wenden Sie sich zur ordnungsgemäßen Installation an einen Car-Audio-Fachhändler oder an den nächstgelegenen PNI-Händler. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Tadelloser Sound: Mit den koaxialen Autolautsprechern von PNI erhalten Sie eine hohe Wiedergabetreue für Ihre Lieblingsmusik. Die Konstruktion des 3-Wege-Lautsprechers bietet eine getreue Trennung der tiefen und mittleren Frequenzen und eine einwandfreie Wiedergabe.
- Página 6 - Observe la polaridad y la potencia máxima especificada en los parámetros técnicos. Para una instalación adecuada, llame a un servicio especializado de audio para automóviles, consulte al concesionario de su vehículo o al concesionario PNI más cercano. DESCRIPCIÓN GENERAL Sonido impecable: con los altavoces coaxiales para automóvil PNI obtienes alta fidelidad...
- Página 7 PNI le plus proche. DESCRIPTION GÉNÉRALE Son impeccable: avec les haut-parleurs de voiture coaxiaux de PNI, vous obtenez une haute fidélité pour votre musique préférée. La construction du haut-parleur à 3 voies offre une séparation fidèle des basses et moyennes fréquences et une lecture impeccable de celles-ci.
- Página 8 A megfelelő telepítéshez hívjon egy speciális autó-audio szolgálatot, vegye fel a kapcsolatot a jármű-kereskedővel vagy a legközelebbi PNI-kereskedővel. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS Kifogástalan hangzás: A PNI koaxiális autós hangszórókkal nagy hűséget élvezhet kedvenc zenéje iránt. A háromutas hangszóró felépítése az alsó és a középfrekvencia hűséges elválasztását és kifogástalan lejátszását teszi lehetővé.
- Página 9 PNI più vicino. DESCRIZIONE GENERALE Suono impeccabile: con gli altoparlanti per auto coassiali PNI ottieni un’alta fedeltà per la tua musica preferita. La costruzione dell’altoparlante a 3 vie offre una fedele separazione delle frequenze basse e medie e una riproduzione impeccabile di esse.
- Página 10 PNI-dealer. ALGEMENE BESCHRIJVING Onberispelijk geluid: met PNI coaxiale autoluidsprekers krijgt u hifi voor uw favoriete muziek. De constructie van de 3-weg luidspreker biedt een getrouwe scheiding van de lage en middenfrequenties en een onberispelijke weergave ervan.
- Página 11 - Przestrzegać biegunowości i maksymalnej mocy określonych w parametrach technicznych. W celu prawidłowej instalacji skontaktuj się ze specjalistycznym serwisem samochodowym, skonsultuj się ze sprzedawcą pojazdu lub najbliższym sprzedawcą PNI. OGÓLNY OPIS Nienaganna jakość dźwięku: dzięki współosiowym głośnikom samochodowym PNI otrzymujesz wysoką...
- Página 12 PNI. DESCRIERE GENERALA Sunet impecabil: Cu difuzoarele auto coaxiale PNI veti obtine o fidelitate inalta pentru muzica dumneavoastra preferata. Constructia difuzorului pe 3 cai ofera o separare fidela a frecventelor joase de medii si de inalte si o redare impecabila a acestora.
- Página 13 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Altavoces del coche modelo PNI HiFi500, HiFi650 cumple con la Directive ROHS 2011/65/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/6729/download/certifications...