Leviton 54A00-1 Instrucciones De Instalación Y Guía Del Usuario

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
•
Lea y comprenda perfectamente todas las instrucciones. Siga todas las instrucciones y advertencias
marcadas en el producto.
• No utilice estos producto cerca del agua, porejemplo, cerca de bañeras, tinas, lavaderos o lavabos, en
sótanos húmedos o cerca de piscinas.
• Nunca introduzca objetos de ningún tipo a través de las aberturas de estos productos, ya que puedan
hacer contacto con voltajes peligrosos.
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN
El Teclado de control de acceso Leviton modelo 54A00-1 es un teclado piezoeléctrico resistente al clima y vandalismo para interactuar con los controladores de automatización de
la línea Leviton. Cada código válido puede utilizarse para armar o desarmar el sistema de seguridad, activar la cerradura de puerta, eléctrica o magnética, encender el alumbrado,
operar una puerta de garaje, operar una reja de seguridad, apagar una alarma de pánico y muchas otras funciones.
El teclado está recubierto de una fundición de acero inoxidable que combina con cualquier decoración. Se monta en una caja de interruptor de acoplamiento individual (chalupa) o
sobre la superficie de cualquier pared interna o externa. El teclado cuenta con un LED de color rojo el cual se ilumina cuando el sistema de seguridad está armado y un LED verde
que se ilumina cuando esta desarmado.
INSTALACIÓN
El teclado Modelo 54A00-1 requiere de un puerto serial del controlador y una salida de voltaje programable.
Coloque un cable de 4 conductores desde el controlador hasta el sitio de instalación del teclado de control de acceso Modelo 54A00-1 e instale como sigue (distancia máxima 15
metros):
1. En el sitio del teclado, utilizando los conectores de gel de compresión para cable suministrados conecte los cables color negro, rojo, blanco y café del cable del teclado con
conector (P/N: 54A03-1) a el cable de 4 conductores en su correspondiente conductor tal como se indica a continuación:
Cable del teclado (P/N: 54A03-1)
Negro
Rojo
Blanco
Café
2. Inserte el cable del teclado en el conector en la parte posterior del teclado.
3. Instale el 54A00-1 sobre la superficie de cualquier pared usando los taquetes y tornillos suministrados o en una chalupa usando los tornillos de máquina suministrados.
4. Adhiera la calcomanía transparente al 54A00-1, colocando la parte superior coincidiendo con los cortes del LED y la parte inferior con el logotipo de Leviton situado en la parte
inferior del lado derecho, retire la cubierta posterior y presiónela en su lugar.
5. En el sitio del controlador, conecte los cables color negro, rojo, verde y blanco del cable de comunicación del teclado (P/N:54A02-1) a los cables correspondientes del cable de 4
conductores utilizando los conectores de gel de compresión para cable suministrados como se muestra.
6. Conecte el cable color verde del cable de comunicación del teclado (P/N: 54A02-1) a una de las salidas de voltaje programable del controlador como se muestra. Configure la
salida de voltaje como una salida "armada".
7. Conecte el cable color rojo del cable de comunicación del teclado (P/N: 54A02-1) a una salida auxiliar de 12V del controlador como se muestra.
8. Inserte el conector modular del cable de comunicación del teclado (P/N: 54A02-1) en uno de los puertos seriales del controlador como se muestra. Configure el puerto serial
como Pro-Link
OPERATION
Los botones piezoeléctricos del 54A00-1 trabajan simplemente tocando la superficie y no requieren de un movimiento físico real. La característica de las teclas lisas piezoeléctricas
es que pueden operarse con la misma efectividad con los dedos desnudos o usando guantes para nieve. Cada vez que se presiona cada tecla, el 54A00-1 emitirá un tono corto y
un destello del LED rojo.
Para ingresar un código, presione cada dígito del código (hasta 10 dígitos). Una vez que el código se haya ingresado, presione la tecla '#' para enviar el código a verificar al
controlador. Si comete un error al ingresar el código, presione la tecla '*' para borrar los dígitos previamente ingresados y comience nuevamente. Si existe un retraso de 10
segundos entre el ingreso de los dígitos, el teclado cancelara los dígitos previamente ingresados. Cuando un código previamente ingresado se cancela, ya sea por presionar la
tecla '*' o cuando hay un retraso de 10 segundos, el 54A00-1 emitirá 2 tonos cortos y 2 destellos el LED rojo.
Cuando se conecta el teclado a un sistema de seguridad Leviton, si el sistema está armado en el modo de seguridad (por ejemplo, en ausencia, día, noche, vacaciones, etc.) el
LED rojo se iluminará. Si el sistema de seguridad está desarmado (ejemplo en modo apagado) el LED verde se iluminará.
Cuando se conecta a Lumina o Lumina Pro, si quiere personalizar la función del LED, mediante programación se puede iluminar el LED rojo o verde cambiando la salida de voltaje
a encendido y apagado. Cuando la salida se enciende, el LED rojo se ilumina. Cuando la salida se apaga, el LED verde se ilumina.
PROGRAMACIÓN
El controlador monitorea la interfaz serial por códigos provenientes del teclado (mensajes). Un código entrante que coincide, un mensaje almacenado en el controlador activa
macros (por ejemplo, al activar la cerradura eléctrica de puerta, cerradura magnética, iluminación, etc.). Cuando un código coincide, el macro correspondiente al mensaje se activa.
El teclado es capaz de enviar códigos de hasta 10 dígitos al controlador. El controlador puede almacenar tantos códigos como mensajes haya disponibles.
El siguiente es un ejemplo que muestra como el código '1234' para armar / desarmar, se usa en la programación del controlador para alternar el modo de "armado" del sistema
entre ausente (armado en el modo ausente) y apagado (desarmado):
a) Ingrese los dígitos para cada mensaje en "Setup, Names, Messages" ("Configuración, Nombres, Mensajes"). Cada código puede tener hasta 10 dígitos de longitud: Mensaje 1 = 1234
b) Configure la salida de voltaje para controlar los LED, en "Setup, Installer, Control". Si el cable verde está conectado a la salida 1, configure "Output 1" como "Armado". El LED rojo se
iluminará cuando el sistema este armado y el LED verde se iluminará cuando el sistema este desarmado.
c) Configure la velocidad de transferencia en baudios del puerto serial, en "Setup, Installer, Expansion, Serial Function" ("Configuración, Instalador, Expansión, Función Serial". Si el 54A00-1
está conectado al puerto serial 1, configure "Serial 1 Function" a "Pro-Link" y configure "Serial 1 Rate" a "9600" baudios.
d) En este ejemplo se usará una bandera de monitoreo del estado de armado. En este ejemplo, Flag 1 es llamada "bandera de armado"
Cree los siguientes programas:
WHEN ARM AWAY: Armed Flag ON
WHEN OFF: Armed Flag OFF
WHEN RECEIVE 1234 &IF Armed Flag OFF: PROGRAM ARM AWAY
WHEN RECEIVE 1234 &IF Armed Flag ON: PROGRAM DISARM
Cada vez que "1 2 3 4 #" se capturan en el 54A00-1, el sistema alternará entre "Away" (armado en modo a distancia) y "Off" (Desarmado) y el indicador rojo y verde se alternarán
conforme corresponda.
© 2013 Leviton Mfg. Co., Inc.
TECLADO DE CONTROL DE ACCESO
No. de Cat. 54A00-1
Instrucciones de instalación y Guía del Usuario
INSTALACIÓN
Para Asistencia Técnica llame al: 800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Nunca instale cableado con componentes de comunicaciones durante una tormenta eléctrica.
• Nunca instale componentes de comunicaciones en un local mojado, si los componentes no han sido
diseñados específicamente para ser usados en locales mojados.
• Nunca toque alambres o terminales sin aislante, si el cableado no ha sido desconectado de la
interfaz de la red.
• Tenga precaución cuando este instalando o modificando cableado o componentes de
comunicaciones.
Cable de 4 conductores
Negro
Rojo
Blanco
Café
DI-021-AX541-40A
AR2313
(54I00-1)
ESPAÑOL
DI-021-AX541-40A (54I00-1)
AR2313