Página 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com Revisión del Manual 02/19/2011...
Página 2
El presente manual puede hacer referencia a marcas comerciales, marcas registradas, y otros nombres y/o símbolos protegidos pertenecientes a terceros que no están relacionadas en modo alguno a StarTech.com. Las mismas se utilizan exclusivamente con fines ilustrativos y no implica que StarTech.com respalde ningún producto/servicio, ni que el tercero en cuestión respalde el o los productos que se describen en este manual.
Página 3
Tabla de Contenido Introducción ....................1 Características ..........................1 Requisitos del Sistema ......................... 1 Contenido de la Caja ........................1 Instalación ....................2 Instalando la montura (frame) del disco extraíble en la computadora ..... 2 Instalando el Disco Duro Dentro de la Montura del Disco ..........3 Retirando el Disco Duro de la Montura del Disco ..............
Página 4
Introducción Gracias por adquirir una bahía de disco duro SATA sin charola de StarTech.com. Ahora, Usted puede disfrutar una solución de almacenamiento verdaderamente portátil con la habilidad para insertar y retirar un disco SATA, sin tener que montarlo en una charola de disco o cajón.
Página 5
Asegúrese que Usted está parado sobre tierra, apropiadamente, antes de abrir el gabinete de su computadora o tocar cualquiera de sus componentes. StarTech.com recomienda que utilice una correa anti- estática cuando instale cualquier equipo de cómputo. Si no está disponible una correa anti-estática, descárguese a sí...
Página 6
Asegure la montura en la bahía de disco, insertando y apretando los tornillos que se proporcionan, dentro de los agujeros de la bahía de disco y la montura, recientemente insertada. Conecte el cable de poder SATA y los cables de datos SATA a los puertos apropiados, ubicados en la parte trasera del panel posterior de la montura del disco (drive frame).
Página 7
Posicione el disco duro cerca de la entrada de la montura, con la etiqueta del disco duro viendo hacia arriba y el panel trasero del disco duro viendo hacia el interior de la computadora. Gentilmente, empuje el disco duro adentro de la montura, hasta que el brazo de la cerradura (locking arm) comience a cerrarse.
Página 8
Especificaciones Factor de Forma Serial ATA Dimensiones 184 x 149 x 42 (mm) Interfaz SATA, SATA II Temperatura de Operación 0°C ~ 55°C (32°F ~ 122°F) Tasa de Inserción 50000 inserciones/retiros Manual de Instrucciones...
Página 9
Soporte Técnico El soporte técnico de por vida constituye una parte integral del compromiso de StarTech.com de aportar soluciones líderes en la industria. Si llegara a necesitar ayuda técnica para su producto, entre en www.startech.com/support y podrá acceder a nuestra amplia gama de herramientas, documentación, y descargas en línea.
Página 10
Buscador de Cables, el Buscador de Piezas y la Guía de Referencia KVM. StarTech.com le facilita los medios para concretar prácticamente cualquier solución de IT o A/V. Compruebe por usted mismo porqué...