Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Steren LIM-910
Resumen de contenidos para Steren LIM-910
- Página 2 Before using your new Repair Kit, please read this Before using your new Repair Kit, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references.
- Página 3 INSTRUCTIONS To begin the use of the repair kit, follow these instructions: 1.- Release the accessories from the package. 2.- Press the Open button, located in the bottom of the kit, to open the CD compartment. 3.- Place a CD with the reading side upwards. If you want to clean a CD: 4.- Put enough quantity of cleaner liquid over the CD surface.
- Página 4 5.- Place the cleaning spare pads in the left compartment. 6.- Close the CD compartment. 7.- Pick up the handle and turn it clockwise, for 30 seconds. 8.- Press Open to release the CD. If the CD does not contain deep scratches: 4.- Put enough quantity of cream to polish over the CD surface.
- Página 5 Remember that you can fi nd a wide range of cleaning products in Steren stores. products in Steren stores. Steren is not responsible for wrong use or damages caused Steren is not responsible for wrong use or damages caused to the discs.
- Página 7 Antes de utilizar su nuevo Reparador de CD’s lea este Antes de utilizar su nuevo Reparador de CD’s lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Mantenga las soluciones de limpieza alejada de lugares de los niños...
- Página 8 INSTRUCCIONES Para comenzar a utilizar su kit reparador, siga estas instrucciones: 1.- Saque el equipo del empaque. 2.- Presione el botón Open localizado en la parte inferior del equipo para abrir el compartimiento del CD. 3.- Introduzca un CD con la cara impresa hacia abajo. Si desea limpiar el disco: 4.- Coloque una cantidad sufi...
- Página 9 5.- Coloque los discos de limpieza en el compartimiento izquierdo. 6.- Cierre el compartimiento del CD. 7.- Levante la manivela y comience a moverlo en sentido de las manecillas del reloj por 30 segundos. 8.- Presione Open para abrir el compartimiento y sacar el disco. Si el disco no contiene rayones muy profundos: 4.- Coloque una cantidad sufi...
- Página 10 10.- Repita el movimiento de la manivela por 30 segundos más. 11.- Presione Open para abrir el compartimiento y sacar el disco. Si el disco contiene rayones más profundos, siga estos pasos: 4.- Coloque una cantidad sufi ciente de crema pulidora sobre la superfi...
- Página 11 Steren no se hace responsable por mal uso del equipo así Steren no se hace responsable por mal uso del equipo así como por daños causados a sus discos.
- Página 12 Part number: LIM-910 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
- Página 13 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.