Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELS3W
FLOODLIGHT - 45 LEDs – 3W
PROJECTEUR - 45 LED – 3 W
SCHIJNWERPER 45 LEDS – 3 W
FOCO - 45 LEDs – 3W
SCHEINWERFER - 45 LEDs – 3W
FOCO LUMINOSO – 45 LEDs – 3W
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
3
5
7
9
11
13
Publicidad
Manuales relacionados para Velleman PEREL TOOLS ELS3W
Resumen de contenidos para Velleman PEREL TOOLS ELS3W
- Página 1 ELS3W FLOODLIGHT - 45 LEDs – 3W PROJECTEUR - 45 LED – 3 W SCHIJNWERPER 45 LEDS – 3 W FOCO - 45 LEDs – 3W SCHEINWERFER - 45 LEDs – 3W FOCO LUMINOSO – 45 LEDs – 3W USER MANUAL ...
- Página 2 1 cristal protector 2 caja de conexión 3 LEDs (45x) 4 soporte de montaje 1 Schutzglas 2 Anschlussdose 3 LEDs (45x) 4 Befestigungsbügel 1 vidro de protecção 2 caixa de ligação 3 LEDs (45x) 4 suporte de montagem 09/03/2010 © Velleman nv...
- Página 3 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Keep this device away from dust and extreme heat. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.
- Página 4 The information in this manual is subject to change without prior notice. © COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Página 5 éventuelles chez votre revendeur. 3. Directives générales ® Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de notice. Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extrême. Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’opération.
- Página 6 230 VCA N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la version la plus récente de cette notice, visitez notre site web www.perel.eu.
- Página 7 Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel. Voor onderhoud of reserveonderdelen, contacteer uw dealer. 3. Algemene richtlijnen ® Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm tegen stof en extreme hitte. Bescherm tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening.
- Página 8 230 VAC Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de meest recente versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Página 9 3. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas. No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación.
- Página 10 230VAC Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman nv no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.perel.eu.
- Página 11 Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes.
- Página 12 60.000h max. Spannung 230VAC Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman nv übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
- Página 13 3. Directivas gerais ® Ver a garantia de serviço e qualidade Velleman no final do manual do utilizador. Não exponha o aparelho a temperaturas extremas ou pó. Não agite o aparelho. Evite usar força excessiva durante o manuseamento e utilização.
- Página 14 230VAC Utilize este aparelho apenas com os acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso (indevido) do aparelho. Para más información sobre este producto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador, visite nuestra página www.perel.eu.
- Página 15 Garantie de service et de qualité Velleman® - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de te worden vervangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
- Página 16 SA Velleman® ; desproporcionados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preço está...